テロップ 英 telop
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sovraimpoṣizione(女) ¶テロップを流す｜mandare in onda una sovraimpoṣizione
stock exchange
- 英和 用語・用例辞典
- 証券取引所 株式取引所 株式交換 (⇒change, list動詞, New York Stock Exchange, successively)stock exchangeの関連語句American Stock Exchangeア…
国民民主連盟【こくみんみんしゅれんめい】
- 百科事典マイペディア
- ミャンマーの政党。National League for Democracy（略称NLD）。国軍によるクーデタと反政府運動弾圧に抗して，1988年９月アウンサン・スーチーらが…
declining birthrate and aging population
- 英和 用語・用例辞典
- 少子高齢化declining birthrate and aging populationの用例Children and young people who look after family members on a daily basis, mainly as…
kigṓ1, きごう, 記号
- 現代日葡辞典
- O símbolo 「fonético」；o sinal 「＋」.Kore wa nani o arawasu ～ desu ka｜これは何を表す記号ですか∥Que significa este ～?～ d…
rule out
- 英和 用語・用例辞典
- 否定する 不可能にする できなくする 〜の見込みをなくしてしまう 除外する 排除する 封印する 認めない(reject) 駄目にする 線で消して読めなくする…
たんに【単に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- only; merely; simply今は単に一つのことだけを説明しておこうI will explain just one point now.理由は単にそれだけではなかったThat was not the …
o-séjí, おせじ, お世辞
- 現代日葡辞典
- O elogio só para agradar [só por educação]；a adulação.Kare no e wa ～ ni mo umai to ienai｜彼の…
nyū́su[úu], ニュース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. news ＜L.） A notícia.Nani ka omoshiroi ～ wa arimasen ka｜何かおもしろいニュースはありませんか∥Há [Tem] alguma ～ i…
mainly due to
- 英和 用語・用例辞典
- 主に〜による 〜が主因の 〜が最大の原因の (=mainly attributed to)mainly due toの用例As the demand for mail services has been decreasing main…
签呈 qiānchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞（上司への簡単な）伺い．
签到 qiān//dào
- 中日辞典 第3版
- [動]出勤簿や会議などの出席簿に“到”の字または名前を書いて，来たことを記録する．～簿bù／出勤簿；出席簿．～处ch…
题签 tíqiān
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］題簽(だいせん)に書く．2 [名]題簽．線装本の表紙に書名を記して貼る紙片・布片．
药签 yàoqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]綿棒．
Okinawans
- 英和 用語・用例辞典
- 沖縄県民Okinawansの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takeshi Onaga’s…
Mongolia
- 英和 用語・用例辞典
- (名)モンゴル 蒙古Mongoliaの関連語句the Inner Mongolia内蒙古 内モンゴルthe Inner Mongolia region内モンゴル自治区Mongoliaの用例The capsule of…
demanding
- 英和 用語・用例辞典
- (形)あまりに多くを要求する 過酷な要求をする 注文の多い 〜を求める[要求する] 自己[自分]本位の 大変な努力[技術]を必要とする つらい きつい 厳…
広い
- 小学館 和西辞典
- grande, amplio[plia], extenso[sa]広い道｜calle f. ancha広い家｜casa f. ⌈grande [espaciosa, amplia]広い意味で｜en sentido amplio心が…
ikkákú1, いっかく, 一角
- 現代日葡辞典
- 1 [一方のすみ] (a) Um canto； (b) Algures.Bundan no ～ ni chii o shimeru｜文壇の一角に地位を占める∥Ter (a sua) posição [um ～…
ロゴ‐げんご【ロゴ言語】
- デジタル大辞泉
- 《LOGO language》図形描画に適したプログラミング言語の一種。人工知能システム用に開発されたが、現在は児童のためのCAI用言語として注目されてい…
build consensus
- 英和 用語・用例辞典
- 合意を形成する 根回しをするbuild consensusの用例The ruling and opposition parties must make efforts to build consensus on many important bi…
block
- 英和 用語・用例辞典
- (動)閉鎖する 封鎖する 凍結する 遮断(しゃだん)する 止める 〜の流れを止める 退(しりぞ)ける 阻(はば)む 阻止する 防ぐ 妨げる 妨害する ブロック…
ひきとる【引き取る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔返品などを受け取る〕take back；〔紛失物などを受け取る〕claim売れ残った雑誌を引き取るtake back the unsold magazinesそのスーツケ…
tsubúté, つぶて, 飛礫
- 現代日葡辞典
- A bolinha (De miolo de pão, neve, etc., para atirar às pessas).Nashi no ～ de aru｜梨の飛礫である∥Ficar sem resposta 「…
sṓíń2[oó], そういん, 総員
- 現代日葡辞典
- Todos os membros.Kaiin wa ～ hyaku-mei de aru｜会員は総員１００名である∥O total dos sócios é 100.[S/同]Sṓzé�…
kakáérú, かかえる, 抱える
- 現代日葡辞典
- 1 [腕で抱く] Abraçar 「a árvore」；segurar [levar] nos braços [nas mãos].Hara o kakaete warau｜腹を抱えて笑う∥D…
Can・cer /kǽnsər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔the ～〕《天文》かに座（the Crab）．2 《占星》巨蟹(きょかい)宮，かに座（⇒zodiac）；かに座生まれの人（Cancerian）．Cancérian[形][名]…
したく【支度・仕度】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔準備〕preparations ((for))；〔段取り〕arrangements式典の支度はすべてできたAll the preparations for the ceremony have been completed.団体…
slay
- 英和 用語・用例辞典
- (動)殺す 殺害する 虐殺する ひどく楽しませる 悩殺する 圧倒するslayの関連語句an indiscriminate slaying無差別殺人arson-related slaying放火殺人…
狂乱
- 小学館 和西辞典
- locura f., delirio m., （錯乱） enloquecimiento m.狂乱するvolverse loco[ca], enloquecer(se)狂乱物価desorbitada subida f. de precios
notice /nɔtis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 概要，略述；説明書き（＝notice explicative）．notice biographique｜略歴notice d'utilisation｜使用説明書．➋ （巻頭の）解説文，序文．
Republican Party
- 英和 用語・用例辞典
- 米共和党 (GOP, G.O.P.は通称で Grand Old Partyの略)Republican Partyの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 20…
***no・che, [nó.tʃe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 夜，宵，夜間；暗くなる時間．por la noche｜夜に．de noche｜夜に．toda la noche｜一晩中．esta noche｜今晩，今夜．a boca de noche｜宵の…
掛かる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (金が) kosten; (時間が) dauern.それにはいくら～のですか｜Was kostet das?いくら掛かっても｜Koste es, was es wolle.それをやるのに１時間～｜Es…
かんぺき【完璧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- perfection完璧な perfect；〔きず・欠点のない〕impeccable完璧を期すaim at perfection彼は教師として完璧であるAs a teacher he is perfect.演奏…
fukúín1, ふくいん, 福音
- 現代日葡辞典
- 1 [喜ばしいおとずれ] 【Cri.】 O evangelho；a boa nova.～ o toku｜福音を説く∥Evangelizar；pregar [anunciar] o/a ～.◇～ dendōsha福音伝…
áir wàybill
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 航空貨物受取証（airbill，(略)AWB）．
technical training
- 英和 用語・用例辞典
- 技術訓練 技術指導 技術教育 技術研修 技術講習 (=technology training)technical trainingの関連語句agricultural technical training農業技術訓練t…
hitósújí-nawa, ひとすじなわ, 一筋縄
- 現代日葡辞典
- Os meios ordinários [comuns].～ de wa ikanai｜一筋縄では行かない∥Não ir [se resolver] às boas.
きわまる【窮まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔終わる〕彼の出世欲は窮まるところをしらないThere is no limit to his worldly ambition.❷〔行き詰まる〕進退窮まるbe at a loss ((what to do))…
gambling on professional baseball games
- 英和 用語・用例辞典
- 野球賭博gambling on professional baseball gamesの関連語句Gambling Townラスベガス(Las Vegas)illegal gambling違法賭博legalized gambling合法賭…
lunar probe
- 英和 用語・用例辞典
- 月探査用ロケット 月探査機lunar probeの用例The capsule of the Chinese Chang’e lunar probe landed in the Siziwang district of the Inner Mongo…
vacation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)辞任 辞職 退職 (家や地位などの)明け渡し 立ち退き 取消し 無効 休暇 休み バカンス 裁判所の休暇 閉廷期vacationの関連語句annual vacation年…
野心
- 小学館 和西辞典
- ambición f., aspiraciones fpl.大統領になろうという野心を抱く｜tener la ambición de ser el[la] presidente[ta] del país…
side effect
- 英和 用語・用例辞典
- 副作用 副次的効果 (ワクチンの)副反応(接種後の筋肉痛、頭痛、倦怠感やアナフィラキシー反応と呼ばれるアレルギー症状) (=adverse reaction, side r…
telephone station
- 英和 用語・用例辞典
- 電話局telephone stationの用例NTT’s monopolization of subscribers’ lines connecting NTT telephone stations and households has impeded fair c…
大名叩頭虫 (ダイミョウコメツキ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Corymbites daimio動物。コメツキムシ科の昆虫
てもち【手持ち】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 手持ちの商品でまかなえますWe can manage with the goods [stock] 「we have [on hand].手持ち資料the materials 「in one's possession [on hand]…
dénpu, でんぷ, 田夫
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O caipira (B.)；o rústico；o provinciano.◇～ yajin田夫野人Um campónio [saloio/caipira].[S/同]Ináká-m�…
阎罗 Yánluó
- 中日辞典 第3版
- [名]＜仏教＞閻魔王．▶“阎魔罗阇Yánmó luóshé”の略．“阎罗王Yánlu&…