ぽん引き ぽんびき
- 日中辞典 第3版
- 1〔金をだまし取る〕拆白党chāibáidǎng方言，骗子piànzi．2〔売春婦の〕揽客的人lǎnkè de r…
新しがり屋 あたらしがりや
- 日中辞典 第3版
- 追求〔喜好〕时髦的人zhuīqiú〔xǐhào〕shímáo de rén，赶时髦的人gǎn …
bestimmen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ベシュティメン] (bestimmte; bestimmt) [動]❶ （[英] determine）決める; 決定〈定義〉するHier bestimme ich.｜ここで決定をするのは私だ.…
púro, プロ
- 現代日葡辞典
- 1 [プロフェッショナルの略]（＜Ing. professional ＜L.） O profissional.～ iri suru｜プロ入りする∥Profissionalizar-se；passar a ～.⇒～ yaky&#…
rekṓdā[óo], レコーダー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. recorder ＜L.）1 [記録係] O oficial de regist(r)o. [S/同]Kirókú-gákari.2 [記録機] O regist(r)ador mecâ…
sabákéru, さばける, 捌ける
- 現代日葡辞典
- 1 [よく売れる] Ter boa [muita] saída；vender bem.Yoku ～ shina｜よく捌ける品∥A mercadoria que tem boa saída [se vende bem].[S…
shimérí, しめり, 湿り
- 現代日葡辞典
- （＜shimérú2）1 [湿気] A (h)umidade.～ o obiru｜湿りを帯びる∥Ter (h)umidade.[S/同]Shikké(￮)；shimér�…
toí-tádásu, といただす, 問い質す
- 現代日葡辞典
- （＜tóu＋…） Inquirir；interrogar；indagar.Karera ni shinsō o toitadashite mita ga nani mo erarenakatta｜彼らに真相を問い質し…
nikútáí, にくたい, 肉体
- 現代日葡辞典
- A parte física；o corpo.～ kankei o musubu｜肉体関係を結ぶ∥Ter relações sexuais.～ teki (na) kutsū｜肉体的（な…
ワライガエル わらいがえる / 笑蛙 marsh frog [学] Rana ridibunda
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 両生綱無尾目アカガエル科のカエル。トノサマガエルの近縁種。ヨーロッパ南部・中部からカスピ海を経て中国との国境まで広く分布する。背面は褐色で…
***ra・mo, [r̃á.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 花束，（枝などの）束．ramo de flores｜花束．ramo de novia｜花嫁の持つブーケ．2 （切り取った）枝，小枝．ramo de olivo｜オリーブの小枝…
ayúmí-yórí, あゆみより, 歩み寄り
- 現代日葡辞典
- （＜ayúmí-yórú） As concessões mútuas；o compromisso.Rōshi no ～ ni yori sutoraiki wa kaih…
hirátái, ひらたい, 平たい
- 現代日葡辞典
- （⇒híra）1 [偏平な] Liso.～ ishi｜平たい石∥A pedra lisa.⇒heítán1；heńpéí；taírá.2 […
ińkáń, いんかん, 印鑑
- 現代日葡辞典
- O carimbo [selo；sinete] pessoal (Empregue para autenticar documentos).◇～ shōmei印鑑証明A certidão [O atestado] de que o car…
ร่าเริง râa rəəŋ ラーラーン ラールーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修]陽気な，明るいเขาเป็นคนร่าเริ&…
RS表示 アールエスヒョウジ RS convention
- 化学辞典 第2版
- キラル化合物の絶対配置を区別するために，RとSの記号を用いて表示する方法．R.S. Cahn，C.K. Ingold(インゴルド)，V. Prelog(プレローグ)によって19…
torí-áu, とりあう, 取り合う
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…）1 [奪い合う] Lutar para apanhar 「bilhetes」. [S/同]Ubáí-áu.2 [互いに取る] Pegar 「na mão」…
magérú, まげる, 曲［枉］げる
- 現代日葡辞典
- （⇒magárú）1 [曲がらせる] Dobrar；torcer.Harigane o ～｜針金を曲げる∥～ o arame.Hiza o ～｜ひざを曲げる∥Dobrar o joelho.2 [道…
mi-ágéru, みあげる, 見上げる
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [仰ぎ見る] Olhar com reverência；erguer [levantar] os olhos.Biru no okujō o ～｜ビルの屋上を見上げる∥Ol…
ayámáru2, あやまる, 謝る
- 現代日葡辞典
- 1 [わびる] Pedir desculpa [perdão] 「a alguém por algo」.Ayamatte sumu koto de wa nai｜謝って済むことではない∥「Isto」 …
kakáwáru, かかわる, 係［関］わる
- 現代日葡辞典
- 1 [関係する] Relacionar-se 「com」；envolver-se [meter-se] 「em」；ter que ver 「com」.Kono mondai ni wa kakawaranai hō ga ii｜この…
サバンナ savanna
- 日中辞典 第3版
- 热带的（树木稀少的）大草原rèdài de (shùmù xīshǎo de) dàcǎoyu�…
弥次喜多 やじきた
- 日中辞典 第3版
- 1〔気軽な二人連れの旅〕（情投意合的两个人）轻松愉快的旅行(qíngtóu-yìhé de liǎng gè r&…
朽ち木 くちき
- 日中辞典 第3版
- 1〔腐った木〕朽木xiǔmù，腐烂的木头fǔlàn de mùtou．2〔一生不遇な人〕怀才不遇的人hu�…
mal・va, [mál.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖植〗 アオイ（の花）；ゼニアオイ．malva loca [real, rósea]｜タチアオイ（＝malvarrosa）．━[形] 薄紫色の．━[男] 薄紫色．estar cr…
相好
- 小学館 和西辞典
- 相好を崩す sonreír(se)孫娘を見て彼は相好を崩した｜A él se le alegró la cara al ver a su nieta.
Be•zeich・nung, [bətsáIçnυŋ ベツァイヒヌ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 名称，記号；表示（(略)Bez.）eine genaue 〈falsche〉 Bezeichnung für et4＼…4に対する正確な〈誤った〉名称．ɷ…
mízu-shirazu, みずしらず, 見ず知らず
- 現代日葡辞典
- （＜Neg. de míru/shirú） Estranho.～ no hito [machi]｜見ず知らずの人［町］∥A pessoa [cidade] ～a.[S/同]Mi-shírá…
sońshókú, そんしょく, 遜色
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A inferioridade.～ ga nai｜遜色がない∥「um artigo」 Não ser inferior 「a outro」.[S/同]Miótórí(+).
súru2, する, 刷る
- 現代日葡辞典
- Imprimir；fotocopiar.Ichiman-bu ～｜１万部刷る∥Imprimir dez mil exemplares 「do livro」.[S/同]Ińsátsú súr…
ubáí-tóru, うばいとる, 奪い取る
- 現代日葡辞典
- （＜ubáu＋…） Saquear；roubar；arrebatar. [S/同]Gṓdátsú súrú；ubáu.
sátchi, さっち, 察知
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O perceber 「que ele mentia」；o pressentir.Saigai o mizen ni ～ suru｜災害を未然に察知する∥Pressentir que vai ocorrer uma calamidad…
yańwári (to), やんわり（と）
- 現代日葡辞典
- Suavemente；「castigar」 com brandura [bons modos]；delicadamente.～ kotowaru｜やんわり断る∥Recusar delicadamente.[S/同]Odáyaka ni；…
靥（靨） yè [漢字表級]2 [総画数]15
- 中日辞典 第3版
- [素]えくぼ．▶話し言葉では“酒窝儿jiǔwōr”．酒～／＜方＞えくぼ．笑～／＜書＞笑顔．
chū́kéí2[uú], ちゅうけい, 中啓
- 現代日葡辞典
- Uma espécie de leque cerimonial. [S/同]Suéhíró(gari)(+). ⇒ṓgí1.
gabéí, がべい, 画餅
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O insucesso；o nada.Wareware no keikaku wa ～ ni kishita｜我々の計画は画餅に帰した∥O nosso plano caiu por terra.[S/同]Esór&#x…
keńjū́, けんじゅう, 拳銃
- 現代日葡辞典
- A pistola；o revólver.～ o utsu｜拳銃を撃つ∥Disparar ～.[S/同]Pisútórú；tańjū́.
兼收并蓄 jiān shōu bìng xù
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞内容が異なり性質の相反するものでもすべて受け入れること，または併せ持つこと．▶“兼容róng并蓄”とも．
卖国 mài//guó
- 中日辞典 第3版
- [動]国を売る．→~卖国贼zéi／．～求荣róng／栄達を求めて祖国を売る．
名産
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- spécialité [女]ここの名産はなんですか｜Quelle est la spécialité de la région?
bassúí, ばっすい, 抜粋［萃］
- 現代日葡辞典
- O extra(c)to.～ suru｜抜粋する∥Extrair (um trecho)；fazer um ～ [excerto].[S/同]Shṓrókú. ⇒nukí-dásu.
カペラ [ラ]Capella
- 日中辞典 第3版
- 〈天文〉五车二（御夫座α）Wǔchē'èr(Yùfū Zuò α)．
ロデオ rodeo
- 日中辞典 第3版
- 牧人竞技表演会mùrén jìngjì biǎoyǎnhuì．
通門証 つうもんしょう
- 日中辞典 第3版
- 门证ménzhèng，出入证chūrùzhèng．
裁可 さいか
- 日中辞典 第3版
- 批准pīzhǔn；［許可］认可rènkě．国王のご～裁可を仰ぐ｜请求国王批准．
ミッシング サイキック捜査官
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ制作のテレビドラマ。原題は《1-800-Missing》。放映は2003～2006年。メグ・キャボットの小説『1-800-WHERE R U』を原作とするSFミステリー。
カニンガム Cunningham， Allan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1784.12.7.[没]1842.10.30. ロンドンイギリスの詩人。スコットランドの古いバラッドを模倣した作品を書いた。 R.バーンズの詩の編者。
吹き抜ける
- 小学館 和西辞典
- 突風が通りを吹き抜けた｜Una ráfaga de viento sopló a través de la calle.
ドニゼッティ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Gaetano Doniẓetti(男)（Be̱rgamo 1797‐1848；イタリアの作曲家．『愛の妙薬』L'eliṣi̱r d'amore,『ランメルモールのルチア』Lucia di…
チオアミド チオアミド thioamide
- 化学辞典 第2版
- チアミド(thiamide)ともいう．一般式RC(=S)NH2(Rはアルキル基，アリール基など)をもつ化合物の総称．酸アミドのチオ類似体．