コアアイ【Core i】
- IT用語がわかる辞典
- インテルが開発したパソコン向けマイクロプロセッサー。処理能力や機能によって「Core i3」「Core i5」「Core i7」のシリーズがある。
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
頭上 ずじょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちの頭上でヘリコプターが飛んでいた｜Um helicóptero voava em cima de nossas cabeças.「頭上注意」｜Cuidado com a cabe…
você /voˈse/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称単数形⸩（[注]同等あるいは下位のものに対して用いられる．[ブ]では省略されて ocê または cê となることが多い…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
kokérá-ótoshi, こけらおとし, 柿［木屑］落とし
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋otósu） A inauguração do novo teatro 「com uma peça de Gil Vicente」.
ií-sútéru, いいすてる, 言い捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Dizer com desdém；falar por cima do ombro.“Mō konna ie ni kaeru mono ka” to ii-sutete kare wa dete itta｜…
名前
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔姓〕nom [男]；〔名〕prénom [男]名前を伏せる｜taire le nomお名前を伺っていいですか｜Est-ce que je peux avoir votre nom?彼のことは名…
kańdákái, かんだかい, 甲高い
- 現代日葡辞典
- Agudo；estridente；esganiçado.～ koe de hanasu｜甲高い声で話す∥Falar com voz esganiçada.
大急ぎで おおいそぎで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- apressadamente；com muita pressa私は大急ぎで家に帰った｜Eu voltei para casa às pressas [apressadamente].
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （体） corpo；（立場） lugar貴重品は必ず身につけていてください｜Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください｜Ponha-se…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
odén, おでん
- 現代日葡辞典
- Um cozido japonês (com nabo, ovos, etc.).
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- （＜…2 1＋herí） Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
ómeome (to), おめおめ（と）
- 現代日葡辞典
- Com (todo o) descaro；descaradamente.Imasara ～ damashita tomo ni ai ni wa ikenai｜今さらおめおめとだました友に会いには行けない∥Não …
particularmente /paxtʃikuˌlaxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 個人的にEu queria falar particularmente com você.｜私はあなたと個人的に話がしたい．❷ 特にGosto particularmente d…
isshín1, いっしん, 一心
- 現代日葡辞典
- 1 [一つの心] Uma alma；um 「só」 coração [espírito].2 [心をその一つの事だけに集中させる事，又，その心] A devo&#…
夢 ゆめ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sonho夢を見る｜ter sonhos私は祖父の夢を見た｜Eu tive um sonho com meu avô.私はブラジルにいる夢を見た｜Eu sonhei que estava no Brasil…
kingdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)王国 王領 王の統治 世界 領域 分野 支配領域 なわばり 城 〜界kingdomの関連語句be gone to kingdom comeあの世に行ったblow [send]a person to…
kéisen2, けいせん, 罫線
- 現代日葡辞典
- Pautado；「papel」 com linhas. [S/同]Kéi5.
floating voters
- 英和 用語・用例辞典
- 無党派層 (=uncommitted voters)floating votersの用例Tokyo Gov. Shintaro Ishihara expanded his support base to floating voters.石原慎太郎都知…
com-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] （co- の別形．b, m, p の前で）➊ 「共同，同時，相互」の意．compagnie｜同伴，会社．➋ 「1点に集まること；強意，完結」を表わす．complet…
COM シーオーエム
- 化学辞典 第2版
- coal oil mixtureの略称．コムともいう．[別用語参照]CWM
しーおーえむ【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
Core i
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- インテル社が開発、製造するCPU。Core 2シリーズの後継にあたり、2008年にハイエンドのCore i7、2009年にミドルレンジのCore i5、2010年にローエンド…
shṓkó[oó], しょうこ, 証拠
- 現代日葡辞典
- A prova.Nani o ～ ni sonna koto o iu no ka｜何を証拠にそんな事を言うのか∥Com que prova você [Que provas tem para dizer] isso?～ fu-j…
vocês /voˈses/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨人称代名詞3人称複数形⸩❶ ⸨主語⸩君たちは，あなたたちはQual estilo de música vocês gostam?｜君たちはどんな音楽が好き…
時 とき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- hora；tempo時は金なり｜Tempo é dinheiro.時がたてばわかる｜Com o passar do tempo você entenderá.時のたつのは早い｜O tem…
fuyṓhai[óo], ふようはい, 芙蓉蟹
- 現代日葡辞典
- Uma iguaria chinesa preparada com siri e ovos. [S/同]Kaní-támá.
kúnekune, くねくね
- 現代日葡辞典
- Em ziguezague.～ magatta [to shita] kawa｜くねくね曲がった［とした］川∥O rio com muitas voltas [curvas].⇒kunéru.
COM
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 《コンピュ》computer-output microfilm [microfiche] コンピュータ出力マイクロフィルム．
com- /kəm-, kɑm- | kəm-, kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [接頭]「共に」「まったく」（◆b，m，p の前で con- の代わりに用いる）．
全く まったく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- まったくおっしゃる通りです｜Você tem toda a razão.それはまったく別のことだ｜Não tem nada a ver com isso.
iyáíyá (nágara), いやいや（ながら）, 嫌嫌（ながら）
- 現代日葡辞典
- Com relutância；contra [de má] vontade；de mau grado.～ hikiukeru｜嫌々引き受ける∥Aceitar 「o encargo」 mas ～.
kawáíráshíi, かわいらしい, 可愛らしい
- 現代日葡辞典
- Amável；bonitinho；engraçadinho.～ koe de｜可愛らしい声で∥Com uma voz ～/meiguinha.[S/同]Kawáíi 1.
Rossi，K.I.【RossiKI】
- 改訂新版 世界大百科事典
frequência /freˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 頻度，頻繁Eu visito o Brasil com frequência.｜私はしばしばブラジルを訪れるcom muita frequência｜とても頻繁にCom …
seńséí4, せんせい, 先制
- 現代日葡辞典
- O tomar a dianteira；a iniciativa.～ no hōmuran o utsu｜先制のホームランを打つ∥Marcar os primeiros pontos com uma volta completa (ao…
いわかん【違和感】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sense of incongruity優雅な婦人のきつい口調に私は違和感を覚えたSuch a harsh tone of voice, coming from such an elegant woman, struck me as…
yomíágé-zan, よみあげざん, 読み上げ算
- 現代日葡辞典
- （＜yomí-ágérú＋…） O fazer contas de somar e subtrair, no ábaco, com números lidos em voz alta …
kírikiri (to), きりきり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [てきぱきとするさま]～ hataraku｜きりきり働く∥Trabalhar com diligência.2 [非常な勢いで回るさま]⇒kúrukuru.3 [強く巻く…
mayú-dámá, まゆだま, 繭玉
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tamá） O ramo 「de bambu」 enfeitado com “mochi” em forma de casulo (e com outras decorações no Ano Novo).
nigírí-shíméru, にぎりしめる, 握り締める
- 現代日葡辞典
- （＜nigírú＋…） Apertar na mão；segurar com força.Handoru o ～｜ハンドルを握り締める∥Segurar bem o volante.
kasá-dáká, かさだか, 嵩高
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋takái）1 [かさばるさま] O ter [fazer] muito volume.～ na｜嵩高な∥Volumoso.2 [威圧的なようす] Altivo；sobranceiro；arrogante…
shińsṓ2, しんそう, 新装［粧］
- 現代日葡辞典
- A redecoração 「da vitrina da loja」；um novo arranjo 「da sala」.◇～ kaiten新装開店A inauguração da loja refor…
いけない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- そんなことをしてはいけません｜Não deve fazer isso.今日は早く帰らないといけない｜Hoje, tenho que voltar cedo.「風邪をひいているんです…
shibú-shíbú, しぶしぶ, 渋渋
- 現代日葡辞典
- （＜shibúi 3） Relutantemente；de má vontade；contra vontade.～ kane o dasu｜渋々金を出す∥Dar o dinheiro ～ [com relutâ…
oshí-kíru, おしきる, 押し切る
- 現代日葡辞典
- （＜osú2＋…）1 [力を入れ押して切る] Cortar pressionando com força.2 [反対や無理があるのにそれを押しのけてする] Desafiar [Leva…
zénto2, ぜんと, 全都
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Toda a capital.～ o agete iwau｜全都を挙げて祝う∥Estar ～ em festa [Festejar com a cidade em peso].⇒miyákó；shi5.
katsújíń-gá, かつじんが, 活人画
- 現代日葡辞典
- O quadro vivo [com pessoas].