convencionar /kõvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り決めるConvencionamos as regras do jogo.｜私たちはゲームのルールについて申し合わせた．❷ ⸨convencionar em ＋[不定詞]⸩…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
consumir /kõsuˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [65][他]❶ 消費するconsumir energia elétrica｜電力を消費する．❷ （時間が）かかるconsumir bastante tempo｜かなりの時間が…
parecido, da /pareˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に似ている，類似した［＋ com］dois irmãos muito parecidos｜よく似た二人の兄弟filhas parecidas com a mãe｜母親に似ている…
conjecturar /kõʒektuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 推測する，推量するSó posso conjecturar o que se passa na cabeça dela.｜私は彼女の頭の中で起きていることを推測す…
finar /fiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]終わる，活動を終えるEsses velhos costumes finaram.｜それらの古い習慣は終わった．finar-se[再]❶ 死ぬO doente finou-se.｜病人は亡く…
igualar /iɡwaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 同じにする；…を…と等しくする，同一にする［＋ a/com］igualar os salários｜給与を一律にするA equipe conseguiu igualar os …
rolha /ˈxoʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （コルクなどの）栓tirar a rolha de uma garrafa de vinho｜ワインボトルの栓を抜く．❷ [ブ]言論封殺，検閲．❸ [話]狡…
ponteiro /põˈtejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 時計の針ponteiro dos segundos｜秒針ponteiro dos minutos｜分針ponteiro das horas｜時針acertar os ponteiros｜時計を合わせる．&#x…
figurino /fiɡuˈrĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ デザイン画．❷ ファッション雑誌Ela comprava todos os figurinos franceses.｜彼女はフランスのファッション雑誌をすべて買っ…
gráfico, ca 2 /ˈɡrafiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 図表の，グラフのartes gráficas｜グラフィックアートdesign gráfico｜グラフィックデザイン．❷ 書記上のsistema…
transformar /trɐ̃sfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 変化させる，変える，変換するtransformar o mundo｜世界を変えるtransformar a sociedade pela educação｜教育によって…
abrigo /aˈbriɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （悪天候や危険からの）避難場所procurar abrigo numa casa｜ある家に避難場所を求めるabrigo nuclear｜核シェルターabrigo antia�…
condensar /kõdẽˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 濃縮する，凝縮するO cozinheiro condensou o caldo com maisena.｜料理人はコーンスターチでだし汁を濃縮させたA equipe condensou es…
garra /ˈɡaxa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （動物の）爪，かぎ爪❷ （人の）手，指，爪．❸ （馬，ロバなどの）距毛，けづめ毛❹ 爪状のもの．❺ 意欲，…
leite /ˈlejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 乳，牛乳（＝leite de vaca）leite materno｜母乳leite em pó｜粉ミルクcafé com leite｜カフェオレleite desnatado｜ス…
pista /ˈpista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 跡，足跡，痕跡seguir a pista de...｜…の跡をたどる．❷ 手がかり，ヒントprocurar as pistas｜手がかりを探すdar uma pista｜…
ridículo, la /xiˈdʒikulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ こっけいなpessoa ridícula｜こっけいな人．❷ 愚かなpedido ridículo｜愚かな依頼Que ridículo!｜何とば…
desembrulhar /dezẽbruˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の包みを解くdesembrulhar o presente｜プレゼントの包みを開けるA criança desembrulhou o chocolate.｜その子はチョコレート…
produtor, tora /produˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] produtores, toras］[形]生産するpaís produtor de petróleo｜石油産出国．[名]❶ 生産者，製造者produtor de vinho｜ワ…
residência /xeziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]住居，居住，居住地estabelecer [fixar] residência em...｜…に居を構えるcertificado de residência｜居住証明書residênc…
bebida 1 /beˈbida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飲み物，飲料bebida gelada｜冷たい飲み物bebida alcoólica｜アルコール飲料bebida não alcoólica｜ノンアルコー…
destaque /desˈtaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 目立つ人［もの］，ハイライトos destaques do jogo｜今日の試合で活躍した選手たちdestaques da semana｜今週のハイライトdestaque do…
compatível /kõpaˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] compatíveis］[形]❶ （…と）両立できる，相容れる［＋ com］A preservação do meio ambiente é compat&#…
corre-corre /ˌkɔxiˈkɔxi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corre(s)-corres］[男]駆け回ること，大騒ぎNa bolsa de valores é sempre esse corre-corre.｜証券市場はいつもこんな混乱状態だVi o…
regar /xeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 水をまくregar as plantas｜植物に水をやる．❷ 灌漑する，潤すOs rios regam a terra.｜川が土地を潤す．❸ 濡らす，…
exclusivo, va /eskluˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 独占的な，専用のentrevista exclusiva｜独占インタビューcontrato exclusivo｜独占契約Este manual é de uso exclusivo do pro…
circuito /sixˈkujtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 周縁，圏，一巡Faço todos os dias o circuito da escola, correndo.｜私は毎日学校の周りを走って回る．❷ 【スポーツ】…
beleza /beˈleza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 美，美しさa beleza de uma pintura｜絵画の美Que beleza!｜何と美しいa beleza da paisagem｜風景の美しさsalão de beleza｜美…
patear /pateˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]踏みならす，踏みつけるOs animais pateavam o jardim.｜動物が庭を踏み荒らしていた．[自]❶ （足を踏み鳴らして）非難する，批判す…
entrar /ĩˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 入る（⇔sair）Entre, por favor.｜どうぞお入りくださいPosso entrar?｜入ってもいいですかVamos entrar nesse restaurante.｜そのレス…
inspirar /ĩspiˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に着想［インスピレーション］を与えるinspirar os poetas｜詩人たちに霊感を与える．❷ （感情を）抱かせるinspirar confian&#…
principal /prĩsiˈpaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] principais］[形]⸨男女同形⸩主な，主要なprato principal｜メインディッシュpersonagem principal｜主人公papel principal｜主役figura princ…
sonho /ˈsõɲu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 夢，夢想ter um sonho｜夢を見るem sonho｜夢の中でviver um sonho｜夢を生きるsonho cor-de-rosa｜バラ色の夢sonho lúcido｜明…
esporear /isporeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …に拍車をかけるEle esporeou o cavalo.｜彼は馬に拍車をかけた．❷ 刺激する，駆り立てるA visão ao longe da linha…
Portugal /poxtuˈɡaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨国名⸩ポルトガル（[注]原則として無冠詞）Portugal é um país maravilhoso.｜ポルトガルはすてきな国だir para Portugal｜ポルト…
local /loˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] locais］[形]❶ 地方の，地元の，現地のcor local｜地方色produtos locais｜地元の物産economia local｜地元の経済hora local｜現地時…
inteligência /ĩteliˈʒẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 知能；知性；理解力，知恵quociente de inteligência｜知能指数inteligência artificial｜人工知能inteligência …
apor /aˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] aposto⸩[他]❶ …に一緒におく，併存させる；書く［＋ em］apor o endereço no envelope｜封筒に住所を書く．❷ …
cópia /ˈkɔpia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 写し，コピーfazer uma cópia de algo｜…をコピーするcópia impressa｜ハードコピーcópia de segurança｜…
caldo /ˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 煮汁，ブイヨン，コンソメcaldo de galinha｜鶏ガラスープcaldo de carne｜肉汁caldo de peixe｜魚スープcaldo verde｜ジャガイモとケ…
pesquisar /peskiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 捜査するpesquisar o caso｜事件を捜査する．❷ 研究する，調査する，調べるpesquisar o mercado｜市場を調査するpesquisar o pr…
anúncio /aˈnũsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 告知，通知O anúncio foi dado há uma semana.｜告知は一週間前になされた．❷ 広告Vamos pôr este an�…
manta /ˈmɐ̃ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 毛布．❷ ショール，肩掛け．❸ （男性用の）襟巻き．❹ （乗馬などの）サドルクロス．❺ [ブ]森林の土壌を覆…
imagem /iˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] imagens］[女]❶ 画像imagem real｜実像imagem virtual｜虚像．❷ イメージ，心象，記憶bela imagem de Fortaleza｜フォルタレー…
invenção /ĩvẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] invenções］[女]❶ 発明，考案，発明品A invenção do avião foi um grande acontecimento da hist…
boa /ˈboa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形] bom の女性形．[女]⸨次の表現で⸩às boas友好的に．Essa é boa!（嫌なことに皮肉をこめて）そいつはいい．estar numa boaうまくや…
pavilhão /paviˈʎɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 小屋；テント，バラック．❷ 別棟，別館，分館pavilhão de isolamento｜隔離病棟．❸ パビリオン，仮設展示場pavil…
baixar /bajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を下げる，下ろす，低くするbaixar a cabeça｜頭を下げる；従うbaixar a persiana｜ブラインドを下ろすbaixar a tarifa｜料金…
avançado, da /avɐ̃ˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 前進した，先頭のO grupo avançado mostrou o caminho.｜先頭のグループが道を示したpaís avançado｜先進国．&#x…