modification
- 英和 用語・用例辞典
- (名)変更 修正 手直し (法律や契約、規則などの)改定 改良 (書物の内容の)改訂 改変 改組 緩和 加減 (環境による)変態 (文法用語)修飾 限定 母音変化…
痙攣
- 小学館 和西辞典
- convulsión f., calambre m., espasmo m. muscular, (顔面の) tic m.まぶたのけいれん|tic m. en los párpadosけいれんを起こす|&…
járajara, じゃらじゃら
- 現代日葡辞典
- 【G./on.】1 [金属がぶつかりあう音] Tim, tim.Pokketo de kōka ga ~ itte iru|ポケットで硬貨がじゃらじゃらいっている∥Ouve-se o tinir d…
orósu2, おろす, 卸す
- 現代日葡辞典
- (⇒oróshí1)Vender por atacado.Ano ton'ya wa shokuryōhin o kono machi no kouriten ni oroshite iru|あの問屋は食料品を…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格,気質,気性.genio alegre [tranquilo]|陽気な[おっとりした]性格.tener buen [mal] genio|気立てがいい[気難しい].Genio y fig…
chímimṓryṓ[moó], ちみもうりょう, 魑魅魍魎
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os gé[ê]nios dos rios e das montanhas. [S/同]Yṓkáíhénge(+).
コスモス薬品
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社コスモス薬品」。英文社名「COSMOS Pharmaceutical Corporation」。小売業。昭和58年(1983)「有限会社コスモス薬品」設立。平成3…
家宅 かたく
- 日中辞典 第3版
- 家jiā,住宅zhùzhái.~家宅捜索|抄家chāojiā口語;搜查sōuchá住宅.
いろなおし【色直し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔結婚式の〕a bride's change of costume(s) (during a wedding reception)花嫁はお色直しに席を立ったThe bride left her seat to change costumes.
Gennadios II【GennadiosII】
- 改訂新版 世界大百科事典
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio;a perda dos sentidos.~ suru|気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」;perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei;shisshí…
cultural exchanges
- 英和 用語・用例辞典
- 文化交流 (=cultural interchange)cultural exchangesの用例International public relations and cultural exchanges mean a direct dialogue with p…
incuriosire
- 伊和中辞典 2版
- [他][io incuriosisco]好奇心をそそる, 関心を引く, 興味をそそる. -irsi incuriosirsi [代]好奇心を起こす, 関心をもつ Si incuriosisce per [d…
kókuji3, こくじ, 国事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Os assuntos [negócios] de Estado.~ ni honsō suru|国事に奔走する∥Dedicar-se aos ~.
feminine
- 英和 用語・用例辞典
- (形)女子の 女性の 女性らしい 女らしい 女性的な 女っぽい 女性特有の 女性好みの 女性向きの 女じみた めめしい (名)女性形(feminine gender)femin…
revitalize regional areas
- 英和 用語・用例辞典
- 地方を再活性化する 地方を創生するrevitalize regional areasの用例As a key policy championed by the Abe administration, the government has ea…
kánkyo, かんきょ, 閑居
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [静かな生活] (a) A vida calma [sossegada]; (b) A vida indolente [ociosa].~ suru|閑居する∥Levar uma ~.Shōjin ~ shite fuz…
コスメ‐ポーチ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉cosmetic+pouchから》化粧品を入れる小さな袋状の入れ物。
ビル
- 小学館 和西辞典
- edificio m., inmueble m.ビルを建てる|⌈construir [levantar] un edificioこの地区にはビルが建ち並んでいる|Hay filas de edificios en e…
利益
- 小学館 和西辞典
- lucro m., ganancias fpl., beneficios mpl., provecho m.公共の利益|interés m. público利益が薄い|poco rentable利益になる|lucr…
tṓrí-núkéru[oó], とおりぬける, 通り抜ける
- 現代日葡辞典
- (<tṓru+…) Passar;atravessar.Tōrinukerarenai roji|通り抜けられない路地∥A ruela sem ligação.
荊浩 けいこう Jing Hao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国,唐末,五代の画家。沁水 (山西省) または河内 (河南省) の人。字は浩然。学問,文章ともにすぐれた。五代の戦乱を避けて太行山の洪谷に住み,…
シオス‐とう〔‐タウ〕【シオス島】
- デジタル大辞泉
- 《Chios/Χίος》⇒ヒオス島
alleged sexual harassment
- 英和 用語・用例辞典
- セクハラ疑惑alleged sexual harassmentの用例Administrative Vice Finance Minister Junichi Fukuda is proceeding with preparations to file a la…
イディオトピック
- 岩石学辞典
- 沈澱性の堆積物または炭酸塩岩で,再結晶作用を受けて鉱物粒がおおよそ同じ粒度で自形となった組織に用いる[Friedman : 1965].ギリシャ語のidios…
sukú2, すく, 空く
- 現代日葡辞典
- Ficar vazio.Ima-goro wa densha ga suite iru|今頃は電車が空いている∥A esta hora os comboios [trens] vão vazios.Hara [O-naka] ga ~|…
ぼくじゅう 墨汁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- inchiostro(男) di china
a guiding principle [philosophy]
- 英和 用語・用例辞典
- 指導原理 指導理念a guiding principle [philosophy]の関連語句a guiding theme指針a guiding principle [philosophy]の用例At the National Congres…
o-bā́-san[áa], おばあさん, お婆さん
- 現代日葡辞典
- 1 [祖母] A avó [vovó] (Col.). [A/反]Ojíi-san.2 [老婆] A senhora idosa;a anciã. [S/同]O-bā́-chan.…
転勤
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- changement de poste [男], mutation [女]
伴う ともなう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 登山は多くの危険を伴う|O alpinismo envolve vários perigos.自由は責任を伴う|A liberdade vem acompanhada de responsabilidade.
hokórí2, ほこり, 誇り
- 現代日葡辞典
- (<hokóru) O brio;o orgulho;a honra;a dignidade;a ufania.~ ni omou|誇りに思う∥Sentir-se orgulhoso.~ o kizutsukeru|誇りを傷…
うちゅう‐はいけいほうしゃ〔ウチウハイケイハウシヤ〕【宇宙背景放射】
- デジタル大辞泉
- 宇宙のあらゆる方向から同じ強度で入射してくる、絶対温度が約3ケルビンの黒体放射に相当する電波。1965年に米国のA=A=ペンジアスとR=W=ウィルソ…
kańkyṓ2, かんきょう, 感興
- 現代日葡辞典
- O interesse;a curiosidade;a inspiração;o entusiasmo.~ ga waku|感興がわく∥「ser bom para」 Despertar ~ 「por」.~ no omo…
machaon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-ka-] [男]〚昆〛キアゲハ.
estimated exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 想定為替レート (=assumed exchange rate, projected exchange rate)estimated exchange rateの用例In the case of Tokyo Electric Power Co., its f…
ma-nó-átárí, まのあたり, 目のあたり
- 現代日葡辞典
- (<me1+…)1 [眼前] Diante dos olhos;à vista de;na presença de.Hisan na kōkei o ~ ni shite kanojo wa sottō …
収益
- 小学館 和西辞典
- beneficio m., ganancia f.収益が増える|Los beneficios aumentan.収益を生む|⌈producir [hacer] beneficios収益率⌈índice m…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente;discretamente;com [por] rodeios;como quem não quer.~ chūi suru|それとなく注意する∥Chamar discretamente …
Asian Infrastructure Investment Bank
- 英和 用語・用例辞典
- アジアインフラ投資銀行 AIIB (⇒AIIB)Asian Infrastructure Investment Bankの用例Loans from the Asian Infrastructure Investment Bank led by Chi…
**e・xi・gen・cia, [ek.si.xén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘主に複数で〙 (無理な)要求,強要;要望,わがまま.tener muchas exigencias|多くを要求する,自分本位である.El empresario no satisf…
しくみ【仕組み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔構造〕structure;〔仕掛け〕a mechanism, a deviceパイプオルガンの仕組みthe structure of a pipe organ天窓を開ける仕組みa device for openin…
mukáppárá, むかっぱら, 向かっ腹
- 現代日葡辞典
- (<mukáú+hará) 【G.】 A raiva [fúria].~ o tateru|向かっ腹を立てる∥Ficar furioso [como uma cobra];ter um a…
すさまじい 凄じい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大変恐ろしい)spaventoso, orri̱bile, terri̱bile;(人をぎょっとさせる)terrificante ¶すさまじい形相で|con un'espressione fur…
*pro・di・gio・so, sa, [pro.đi.xjó.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 驚異的な,不思議な,奇跡的な.un hecho prodigioso|驚異的な出来事.2 驚くべき,天才的な.un éxito prodigioso|大成功.
os・ma・nisch, [ɔsmáːnIʃ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)オスマン〔トルコ〕のdas Osmanische Reich\オスマン帝国(1299-1922).
samúi, さむい, 寒い
- 現代日葡辞典
- 1 [気温が低い] Frio.Kyō wa ~|今日は寒い∥Hoje faz [está] frio.Ashimoto ga ~|足元が寒い∥Ter os pés frios.Hi ichi-nic…
tobí-máwáru, とびまわる, 飛[跳]び回る
- 現代日葡辞典
- (<tobú+…)1 [空中をあちこち飛ぶ]「borboletas a」 Voar por todos os lados.2 [跳ね回る] Pular;brincar, saltitar.3 [駆け回る] 【Fig…
***mar・cha, [már.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (仕事などの)進展,進歩;消費.la buena marcha del negocio|事業の順調な進展.según la marcha de la situación|状況の…
tańdékí, たんでき, 耽溺
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O mergulhar nos vícios;o entregar-se aos maus hábitos.Shushoku ni ~ suru|酒食に耽溺する∥Entregar-se à bebede…