無言
- 小学館 和西辞典
- 無言のsilencioso[sa], callado[da], mudo[da]無言の圧力をかける｜presionar a ALGUIEN sin palabras無言でen silencio, silenciosamente, sin deci…
とりこしぐろう 取り越し苦労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶取り越し苦労をする｜e̱ssere troppo ansioso／preoccuparsi troppo di ql.co. (prima del necessa̱rio)
yokéń, よけん, 予見
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A presciência；a previsão 「do que vai ser o mundo daqui a vinte anos」；o conhecimento prévio.Dōran o …
教派
- 小学館 和西辞典
- secta f. (religiosa)ある教派に属する｜pertenecer a una secta
tṓyṓgáku-sha[toó], とうようがくしゃ, 東洋学者
- 現代日葡辞典
- O orientalista；o estudioso de assuntos orientais.
hyakúníń-ríkí, ひゃくにんりき, 百人力
- 現代日葡辞典
- A força de cem homens.Kimi ga mikata shite kurereba ～ da｜君が味方してくれれば百人力だ∥O seu apoio seria precioso [para mim vale po…
学者
- 小学館 和西辞典
- estudioso[sa] mf., científico[ca] mf., investigador[dora] mf.
どうみゃく 動脈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙arte̱ria(女) ¶大動脈｜aorta ¶頸動脈｜caro̱tide(女) ¶肺動脈｜arte̱ria polmonare ◎動脈炎 動脈炎 どうみゃくえん ar…
namínámi1, なみなみ
- 現代日葡辞典
- Até transbordar.Koppu ni sake o ～ (to) tsugu｜コップに酒をなみなみ（と）注ぐ∥Encher um copo de saqué ～.
保度 (ホド)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Apios fortunei植物。マメ科のつる性多年草
estudo /isˈtudu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 学習，勉強，練習O estudo é importante para a vida.｜学習は人生にとって重要であるestudo de piano｜ピアノの練習．❷…
あきっぽい 飽きっぽい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- che si stanca [stufa] su̱bito；(根気がない)incostante；(気が変わりやすい)volu̱bile, mute̱vole；(気まぐれな)capriccioso
勉学
- 小学館 和西辞典
- estudio m.勉学に励む｜poner empeño en los estudios
きぐ 危惧
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (恐れ)timore(男)，paura(女)；(心配)preoccupazione(女)，apprensione(女) ◇危惧する 危惧する きぐする stare [e̱ssere] in apprensione ≪…
はいかん 配管
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すること)installazione(女) di tubi [di condutture], posa(女)[messa(女)] in o̱pera di tubazioni；(されたもの)tubazione(女)；(システ…
火災
- 小学館 和西辞典
- incendio m., fuego m.火災が発生する｜declararse un incendio火災に遭う｜sufrir un incendio火災に見舞われる｜⌈verse [ser] sorprendido[…
-semé2, せめ, 攻め
- 現代日葡辞典
- （＜seméru1） 「tomar」 A ofensiva；o 「estar sempre ao」 ataque.◇Akushu-zeme握手攻めO ser rodeado por uma multidão que lhe q…
ティーチイン 英 teach-in
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕teach-in(男)［無変］；manifestazione(女) di protesta tenuta in un'università；(討論集会)assemblea-dibattito(女)［複assemblee-dibattit…
すごい 凄い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (すばらしい)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo；(非常な)straordina̱rio［(男)複-i］，grandioso, fanta…
もっとも 最も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- [定冠詞]＋più [meno] ¶最も重要な問題｜la questione più importante ¶最も印象的だったこと｜la cosa che è rimasta più impressa ¶これは彼の作品…
dis・ap・prove /dìsəprúːv/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)（人・考えなどを）よいと思わない，認めない，（…に）反対する≪of≫（◆日常的には not agree with）；(他)((形式))〈提案などを〉（正式に）…
hṓsékí[oó], ほうせき, 宝石
- 現代日葡辞典
- A pedra preciosa；a gema；a jóia.◇～ bako宝石箱O cofre [A caixa] das jóias.◇～ rui宝石類As pedras [gemas] preciosas；a pedrar…
いまいましい 忌忌しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (腹立たしい)irritante, seccante；(憎らしい)odioso, detesta̱bile；(迷惑な，うんざりする)fastidioso, molesto；(のろわしい)dannato, mal…
暇
- 小学館 和西辞典
- tiempo m. libre, ocio m., （休暇） vacaciones fpl., （解雇） despido m.暇がある｜tener tiempo libre暇を見つける｜encontrar un rato libre暇…
口紅
- 小学館 和西辞典
- barra f. de labios, pintalabios m.[=pl.]口紅をつける｜pintarse los labios
ひっくりかえる 引っ繰り返る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (倒れる)cadere(自)［es］，capitombolare(自)［es］，rovesciarsi；(上下に)ribaltarsi, capovo̱lgersi ¶列車がひっくり返った．｜Il tren…
にじむ 滲む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (染み込んで広がる)spa̱ndersi； ṣbavare(自)［av］；(染め色がおちる)sti̱ngersi, scolorire(自)［es］；(ぼやける)sfocarsi ¶この…
yamá-gárí, やまがり, 山狩り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kári） A batida [busca minuciosa] em toda a montanha/por montes e vales.Hannin sōsaku no tame ～ o suru｜犯人捜索のた…
ほぼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ほとんどすべて)quaṣi；(約，およそ)circa, approssimativamente, press'a poco, pressappoco ¶仕事はほぼかたづいた．｜Ho quaṣi completato il la…
励む
- 小学館 和西辞典
- esforzarse ⸨por⸩, afanarse ⸨en⸩, aplicarse ⸨en⸩仕事に励む｜trabajar duro練習に励む｜entrenar(se) con ahínco学問に励む｜poner empe&#x…
in・mi・sa・rio, ria, [im.mi.sá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （海・湖に）流れ込む，河口の．los ríos inmisarios y emisarios｜流れ込む川と流れ出る川．
黄翅挵蝶 (キバネセセリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Bibasis aquilina動物。セセリチョウ科のチョウ
lábio /ˈlabiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 唇lábio superior｜上唇lábio inferior｜下唇pintar os lábios｜唇に口紅を塗るmorder os lábios｜唇をか…
シーアは シーア派
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (イスラム教の一派)dottrina(女) religiosa degli sciiti；(信者)gli sciiti(男)［複］
しょう‐めい〔セウ‐〕【召命】
- デジタル大辞泉
- 《〈ラテン〉vocatio religiosa》キリスト教で、神の恵みによって神に呼び出されること。伝道者としての使命を与えられること。
生ごみ
- 小学館 和西辞典
- basura f. ⌈orgánica [biodegradable]生ごみ処理機（ディスポーザー） triturador m. de ⌈basuras [desperdicios orgán…
茨鬚長蚜虫 (イバラヒゲナガアブラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Macrosiphum rosae ibarae動物。アブラムシ科の昆虫
kyū́káń-chṓ[uú], きゅうかんちょう, 九官鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O mainã (Ave parecida à pega, que imita a voz de outras aves e a humana)；eulabes intermedius [religiosa].
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
oficioso, sa /ofisiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]非公式のsegundo fontes oficiosas｜非公式筋によれば．
おしつける 押し付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (抑えつける)spi̱ngere ql.co. ≪に contro≫；(圧迫する)pre̱mere [pressare] ql.co. ≪に contro≫，schiacciare ql.co. ¶満員電車の…
Gloriosa superba【Gloriosasuperba】
- 改訂新版 世界大百科事典
愛嬌/愛敬
- 小学館 和西辞典
- gracia f., atractivo m.愛嬌がある｜tener gracia愛嬌のある｜gracioso[sa], simpático[ca]愛嬌を振りまく｜derrochar amabilidad愛敬者pers…
祈る
- 小学館 和西辞典
- rezar, orar, （願う） desear家内安全を祈る｜orar por la seguridad de la familia神に祈る｜rezar a Dios, （～してくれるように） pedir a Dios …
売る
- 小学館 和西辞典
- vender, poner ALGO ⌈en [a la] venta不動産を売る｜vender inmuebles多国籍企業に会社を売る｜vender la empresa a una multinacional靴はど…
ちょうだい 長大
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶長大な作品｜lavoro colossale ¶長大な計画｜progetto grandioso
方便
- 小学館 和西辞典
- medio m., recurso m.嘘も方便 A veces es necesario mentir.￤⸨諺⸩El fin justifica los medios.
ちゅうざい 駐在
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ローマ駐在の日本大使｜l'ambasciatore del Giappone a Roma ◎駐在員 駐在員 ちゅうざいいん ¶わが社はミラノに駐在員を置いている．｜La nostra d…
お神籤
- 小学館 和西辞典
- ⸨日本語⸩ omikuji m., （説明訳） oráculo m. escrito en una tira de papel que se vende en los templos y santuariosおみくじを引く｜saca…
鬼
- 小学館 和西辞典
- diablo m., demonio m., （食人鬼） ogro m., （鬼ごっこの） atrapador[dora] mf.鬼が住む山｜montaña f. donde viven los ogros鬼を退治す…