shokúmókú, しょくもく, 嘱[属]目
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [関心をもって見守ること] O observar com interesse/atenção.~ sarete iru jinbutsu|属目されている人物∥Uma figura [pers…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
overall average
- 英和 用語・用例辞典
- 総平均 (全数の平均値のこと)overall averageの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage o…
imported food
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入食品imported foodの用例Concerns over the safety of Chinese food products are rising in Japan, but the percentage of safety violations i…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. living kitchen) A cozinha com sala de estar.
set a realistic target
- 英和 用語・用例辞典
- 現実的な目標を設定するset a realistic targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism…
ちょうじかんビデオのうはモニタリング‐けんさ〔チヤウジカン‐ナウハ‐〕【長時間ビデオ脳波モニタリング検査】
- デジタル大辞泉
- てんかんの検査の一つ。数日から1週間程度、患者を24時間、ビデオで撮影しながら脳波を記録する。発作が起きた時の症状と脳波の変化を同時に確認でき…
hitó-báráí, ひとばらい, 人払い
- 現代日葡辞典
- (<…1+haráu) O mandar sair toda a gente 「da sala」.(O)~ o negaimasu|(お)人払いを願います∥Deixe primeiro sair a gente, que qu…
tomó-shíraga, ともしらが, 共白髪
- 現代日葡辞典
- (<tomó3+…) As cãs em comum;o marido e mulher viverem juntos até à velhice.~ made soi-togeru|共白髪まで添…
bikṓ3, びこう, 微光
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A luz pálida;um vislumbre.
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. high+sense) O bom gosto.~ na ki-konashi|ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ~].
vapor trail
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行機雲 (飛行機の)飛行雲 航跡雲(こうせきうん) (=contrail)vapor trailの用例At a ceremony in March 2020 to mark the arrival of the Olympic t…
きょうはん 共犯
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (共犯関係)complicità(女);(共謀)congiura(女),complotto(男) ◎共犯者 共犯者 きょうはんしゃ co̱mplice(男)(女)
kusáru, くさる, 腐る
- 現代日葡辞典
- 1 [腐敗する] Apodrecer;decompor-se;estragar-se;putrefazer-se;deteriorar-se;azedar.Kare wa kane o ~ hodo motte iru|彼は金を腐るほど持…
rṓshū́2[oó], ろうしゅう, 陋習
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O vício;o mau costume [hábito].~ o yaburu|陋習を破る∥Acabar com um ~.[S/同]Akúshū́(+).
contaminar /kõtamiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他](…で)汚染する[+ com]O vírus da dengue contaminou a cidade.|デング熱のウイルスが市内を汚染したA fábrica contaminou o…
ab・stain /əbstéin, æb-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 ((形式))〈人が〉(行為・快楽を)慎む,控える,自制する(refrain)≪from≫,(…するのを)断つ≪from doing≫;禁酒する.abstain from al…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
violentamente /vioˌlẽtaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]乱暴に,無理にEle bateu violentamente o carro contra a árvore.|彼はすごい勢いで車を木にぶつけたSeis jovens morreram violentamen…
naí-shū́gen[úu], ないしゅうげん, 内祝言
- 現代日葡辞典
- Um casamento só com os familiares presentes a participar.
らいかん【来館】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 来館する 「come to [visit] ((a library; a museum))来館者a visitor来館者数the number of visitors
乙女座
- 小学館 和西辞典
- Virgo m.乙女座生まれの(人)virgo (com.[=pl.]) ⸨性数不変⸩乙女座生まれの男性たち|los hombres virgo
rókkā, ロッカー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. locker) O armarinho [cacifo] 「da estação」 com chave.◇~ rūmuロッカールームO vestiário com arm…
ún1, うん, 運
- 現代日葡辞典
- A sorte;o destino;a sina;o fado.~ waruku ryokōchū wa ame-tsuzuki deshita|運悪く旅行中は雨続きでした∥Infelizmente [Com t&…
-gake, がけ, 掛[懸]け
- 現代日葡辞典
- 1 [あるものをつけたまま] Em 「pijama」;com [de] 「gravata」.Tasuki ~ de hataraku|たすき掛けで働く∥Trabalhar com uma faixa a prender a ro…
supplementary budget bill
- 英和 用語・用例辞典
- 補正予算案supplementary budget billの用例It is urgent to compile a supplementary budget bill for fiscal 2020 and have it approved in the Di…
便利
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- commodité [女]便利な|commode, pratique便利な道具|outil commode便利な世の中になった|La vie moderne est devenue bien commode.
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
downward
- 英和 用語・用例辞典
- (形)下向きの 下方への 減少の 落ち目の 下落する 下降する 低下する 低落する 衰退する (副)下向きに 減少へ 低下して 衰退して 落ち目に (上から)…
たくらみ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 企み(策略)intrigo(男)[複-ghi],complotto(男);(陰謀)cospirazione(女),congiura(女) ¶ひそかなたくらみ|complotto segreto ¶大統領暗殺のたく…
leveraged lease
- 英和 用語・用例辞典
- レバレッジド・リースleveraged leaseの用例These leveraged leases have original terms ranging from 10 to 30 years and expire in various years…
せいたい【生体】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a living body生体解剖vivisection生体解剖をする vivisect ((an animal))生体解剖(賛成論)者a vivisectionist生体学somatology生体肝移植a liver …
ネオワイズ彗星
- 知恵蔵mini
- 米航空宇宙局(NASA)の赤外線探査衛星「ネオワイズ」によって2020年3月28日に発見された太陽系の彗星。楕円を描いて公転しており、同年7月4日に太陽に…
人 ひと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pessoa若い人たち|pessoas jovens私は3時に人と会う約束がある|Tenho um compromisso com uma pessoa às três horas.誰もそれを信じ…
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
すんぴょう 寸評
- 小学館 和伊中辞典 2版
- breve cri̱tica(女),commento(男) ◇寸評する 寸評する すんぴょうする fare un breve commento ≪を su≫
2020年米大統領選
- 共同通信ニュース用語解説
- 20年11月3日に実施された米大統領選。民主党候補のバイデン氏が、共和党候補だった当時のトランプ大統領を破って当選した。再選を目指した現職大統…
-tsukéru3, つける
- 現代日葡辞典
- 【Suf.】1 [いつもあることをする] Estar acostumado [habituado] 「a」.Aruki-tsukete iru michi|歩きつけている道∥O caminho por onde se costuma…
complete
- 英和 用語・用例辞典
- (動)完成させる 仕上げる 完全なものにする 全部揃える 完結する 完璧にする 修了する 達成する 成し遂げる 成就する 完了する 終える 作成する (書…
ゆうしょう 優勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vitto̱ria(女),trionfo(男) ◇優勝する 優勝する ゆうしょうする vi̱ncere il campionato [lo scudetto](▲scudettoはサッカーのイタ…
客
- 小学館 和西辞典
- (訪問者) visita f., visitante com., (招待客) invitado[da] mf., (顧客) cliente com., clienta f., ⸨集合名詞⸩ clientela f., (乗客) pas…
しょうかい 商会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ditta(女),società(女),aẓienda(女),compagnia(女)
necessary legislative measures
- 英和 用語・用例辞典
- 必要な法制上の措置necessary legislative measuresの用例The revised Public Offices Election Law to lower the voting age from 20 to 18 include…
.com Master
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- NTTコミュニケーションズが実施する、インターネット検定試験の名称。「.com Master ★ 2004」など、末尾に「★」と資格年度が表示され、「★」の数が資…
どうこく 同国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- la stessa nazione(女),lo stesso paeṣe(男) ◎同国人 同国人 どうこくじん compatriota(男)(女)[(男)複-i],conterra̱neo(男)[(女)-a]…
weg|neh・men*, [vέkneːmən ヴェ(ク)ネーメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184:nahm [naːm]...weg/weggenommen [..nɔmən]) (他) (h)❶ ((英)take away) ((et4))(…4を)取り去る;((j4))(…
viperino, na /vipeˈrĩnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ クサリヘビ[マムシ]の.❷ 有毒な.❸ 辛辣な,毒舌な,悪意あるlíngua viperina|毒舌.
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー計画energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other countri…