つうち【通知】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) notice; (a) notification ⇒つうこく(通告)通知する notify, inform ((a person of a thing))会社からの採用通知a notice of one's employment…
assassinat /asasina/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 暗殺;殺人;謀殺.commettre un assassinat|殺人を犯す.➋ 圧殺,侵犯,蹂躪(じゆうりん).
pa・ri・ta・rio, ria, [pa.ri.tá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 双方同数の代表者からなる;労使同数の.comisión paritaria|(労使などの)合同委員会.
sońjíru, そんじる, 損じる
- 現代日葡辞典
- Estragar;ofender;ferir;prejudicar 「a reputação/o bom nome」.Kigen o ~|機嫌を損じる∥「o chefe」 Zangar-se 「com os subal…
さんしゅつ 算出
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男),co̱mputo(男) ◇算出する 算出する さんしゅつする calcolare [computare] ql.co.
compressible
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]❶ 圧縮できる.❷ 抑制[削減]し得る.compressibilité[女]
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. high+sense) O bom gosto.~ na ki-konashi|ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ~].
おたっし【▲御達し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- その筋のお達しによりaccording to the notice from the authorities社長からのじきじきのお達しですThis notice comes straight from the president.
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]楽しませる,喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.|歌手は歌声で観衆を楽しませていた.deleitar-se[再]…を楽しむ,喜ぶ[+ com…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
かくらん 攪乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- turbamento(男),confuṣione(女),scompi̱glio(男)[複-gli] ◇攪乱する 攪乱する かくらんする turbare, me̱ttere in scompi̱…
あつかう 扱う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【手で扱う】trattare ql.co., uṣare [adoperare] ql.co.;(運転する)condurre ql.co.;(機械・道具などを操作する)manovrare [maneggiare] ql.co.…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
みあう 見合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いに見る)guardarsi l'un l'altro, scambiarsi uno ṣguardo 2 (一致する)corrispo̱ndere a ql.co.;(相殺する)compensare ql.co.;(釣り…
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
rimunerazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)代償, 報酬, 謝礼 ~ di un lavoro|仕事から受ける報酬 in ~ di ql.co.|〈何か〉の礼として. [同]compenso
dératé, e /derate/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 脾臓(ひぞう)を切り取られた動物(速く走ると信じられていた.次の表現でのみ用いる).courir comme un dératé|⸨話⸩ 非常に速く走る.
日当たり ひあたり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 日当たりのよい部屋|um quarto com muito sol
ついていく 付いて行く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- seguire qlcu. [ql.co.];(一緒に行く)andare [venire] con qlcu.;(同伴する)accompagnare qlcu. ¶彼のやり方には付いていけない.|(本質的にでき…
ケトン ケトン ketone
- 化学辞典 第2版
- カルボニル基が2個の炭素と結合したRCOR′の一般式で表される化合物をいう.RとR′とが同一の基である場合を単一ケトン,RとR′とが異なる場合を混成ケ…
*com・pe・ten・te, [kom.pe.tén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 有能な,能力[資格]のある.persona muy competente|たいへん有能な人.competente en historia de América Latina|ラテンアメリカ…
慣例 かんれい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- praxe;costume慣例に従う|seguir o costume慣例を破る|romper com o costume
kińjó-zúkiai, きんじょづきあい, 近所付き合い
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukí-ái) O trato com os vizinhos.~ o suru|近所付き合いをする∥Tratar com os vizinhos.
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる,完結させる.completar una tesis|論文を完成させる.completar una colección|コレクションを全部そろえる.Los estudi…
te・lo・ne・ro, ra, [te.lo.né.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 幕開けの,前座の.combate telonero|(ボクシングなどの)前座試合.━[男] [女] 前座の役者[歌手,芸人].
précédemment /presedamɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [副] あらかじめ,前に,以前に.comme nous l'avons dit précédemment|先ほど申し上げましたように.
traînée /trene/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 細長い跡[筋],帯状のもの.une traînée de sang|点々と続く血の跡la traînée lumineuse d'une comète|彗星(すいせい)の輝く尾.comme une …
*hi・gié・ni・co, ca, [i.xjé.ni.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 衛生(学)の;衛生的な,清潔な.papel higiénico|トイレットペーパー.compresas higiénicas|生理用ナプキン.
独自ドメイン
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 独自ドメインとは、例えばアスキーでいう「ascii.co.jp」の「ascii」の部分を自分の好きな文字列に決めて、自分専用のアドレスにしてしまうことだ。…
あずまおとこ【▲東男・×吾妻男】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 東男に京女The most masculine men come from Edo, and the most feminine women from Kyoto./The best combination is an Edo man and a Kyoto wom…
たんとう 担当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇担当する 担当する たんとうする e̱ssere incaricato di ql.co. [di+[不定詞]], occuparsi [pre̱ndere l'inca̱rico] di ql.…
ońkyṓ, おんきょう, 音響
- 現代日葡辞典
- (⇒otó;sṓóń)O som;o estrondo.◇~ kōka音響効果 (a) O som 「na representação de uma pe…
butái-géiko, ぶたいげいこ, 舞台稽古
- 現代日葡辞典
- (<…+kéiko) O ensaio geral (Último, com roupas e tudo).
cochon /kɔʃɔ̃ コション/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 豚.cochon de lait|(食肉用の)幼豚élever des cochons|豚を飼育する.➋ 豚肉.⇒PORC.➌ cochon d'Inde テンジクネズミ,モルモット(=cob…
girígírí, ぎりぎり
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [限度一杯であるさま][girígírí] (Im. de quase não conseguir).Jikan ~ no tokoro de gakkō ni mani…
isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…
ランスロット・アルビオン
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビアニメ『コードギアス 反逆のルルーシュ R2』(2008年)に登場する人型ロボット兵器、ナイトメアフレーム。ブリタニア帝国軍が所有する…
nagúrí-tsúkéru, なぐりつける, 殴り付ける
- 現代日葡辞典
- (<nagúru+…) Bater;dar(-lhe) muitas(G.).Chikara ippai ~|力一杯殴り付ける∥Bater 「a alguém」 com toda a força.
kokkákú, こっかく, 骨格
- 現代日葡辞典
- 1 [骨組み] O esqueleto.◇~ kin骨格筋Os músculos do ~ 「humano」.2 [からだつき] A compleição;o arcaboiço [arca…
ブレーズ反応 ブレーズハンノウ Blaise reaction
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】塩化アシルに有機亜鉛化合物を作用させてケトンを合成する方法.R1COCl + R2ZnCl → R1-CO-R2 + ZnCl2ケトンの収率は普通75~90% であるが,R…
omóí-nókósu, おもいのこす, 思い残す
- 現代日葡辞典
- (<omóu+…) Ter de que se arrepender;ficar com remorsos.Kore de shinde mo ~ koto wa nai|これで死んでも思い残すことはない∥Agora …
とうがい【当該】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 当該の concerned; competent(▼competentは官庁・裁判所などに用い,管轄権のあることを意味する.concernedは一般的に「関係のある」を意味するが…
hiráyá, ひらや, 平家[屋]
- 現代日葡辞典
- Uma casa, só com rés-do-chão. [S/同]Ikkáí-dáté.
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje;a vestimenta;o fato;a roupa(gem).Kaigaishii ~ de tachi-hataraku|甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
ともなう 伴う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (連れて行く)farsi accompagnare da qlcu., andare con qlcu. ¶彼は娘を伴ってそこへ行った.|È andato in que̱l luogo accompagnato dall…
comodidade /komodʒiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 快適さviver com comodidade|快適に暮らす.❷ 便利,好都合.
kyṓkéń2[oó], きょうけん, 強健
- 現代日葡辞典
- A saúde robusta.~ de aru|強健である∥Ter uma ~.~ na|強健な∥Forte;robusto;com bom físico.[S/同]Gańké…
S.G.N.R.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩senza garanzia né responsabilità 一切の保証, 責任を負わずに.