gósogoso (to), ごそごそ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 (Im. de fazer ruído).Soko de ～ nani o shite iru n' da｜そこでごそごそ（と）何をしているんだ∥(Por) que é que voc�…
bank transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行振替え 口座振替え 銀行間振替え 銀行送金 銀行決済 銀行振込み (⇒firm banking, handle, life insurance policyholder, salary payment)bank tr…
an affirmative vote
- 英和 用語・用例辞典
- 賛成投票an affirmative voteの関連語句an open vote記名投票buy a [one’s] vote票を買収するby a standing vote起立採決によりby the vote of〜の票…
ぶるねる【ブルネル，I.K.】
- 改訂新版 世界大百科事典
rokújū́-shō[úu], ろくじゅうしょう, 六重唱
- 現代日葡辞典
- 【Mús.】 O sexteto (Composição para seis vozes).
スカート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- saia彼女は赤いスカートをはいている｜Ela está com uma saia vermelha.
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
悟る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comprendre, entendre, voirやっとだまされたと悟る｜s'apercevoir enfin d'avoir été trompé(e)
shichí-gó-sáń, しちごさん, 七五三
- 現代日葡辞典
- (7, 5, 3) A festa dos meninos de 3 e 5 e das meninas de 3 e 7 anos, celebrada a 15 de novembro, com visita a um santuário shinto�…
sekíháń, せきはん, 赤飯
- 現代日葡辞典
- O arroz cozido com feijão vermelho (Azuki) (É um prato de festa).
絶滅
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜aus|sterben.～させる｜vernichten; aus|rotten.～した｜ausgestorben～危惧種eine vom Aussterben bedrohte Art [女]
yoí-shíréru, よいしれる, 酔い痴れる
- 現代日葡辞典
- （＜yóu＋…） Ficar completamente ébrio [a delirar com o álcool].Bishu ni ～｜美酒に酔い痴れる∥Ficar embriagado com um …
But・ter, [bύtər ブタぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((英)butter) バターButter aufs Brot streichen / Brot mit Butter bestreichen＼パンにバターを塗るet4 in 〈mit〉 Butter braten＼…4…
articles of association
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の会社の基本定款(articles of incorporation) 英国の会社の通常定款(英国の会社の基本定款=memorandum of association) 団体規約articles of as…
…ぶる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼は通ぶっている｜Ele está com ares de importante.
azeite /aˈzejtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ オリーブ油temperar a salada com azeite e vinagre｜サラダにオリーブ油とビネガーで味付けをするazeite virgem｜バージンオリーブ油…
さく【咲く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔草花が〕bloom；〔果実を結ぶ木の花が〕blossom, come out咲いているbe in bloom [blossom]／be outチューリップは春に咲くTulips bloom [come out…
confranger /kõfrɐ̃ˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [48][他]❶ 締め付ける，閉じる；苦しめるconfranger os dedos na porta｜扉に指を挟まれるEle confrangeu os olhos de dor.｜痛みで彼は目を…
chákushu, ちゃくしゅ, 着手
- 現代日葡辞典
- O começo；o início；o deitar [pôr] mãos á obra.Atarashii shigoto ni ～ suru｜新しい仕事に着手する∥Come&#…
himó-tsúkí, ひもつき, 紐付き
- 現代日葡辞典
- 1 [紐のついた]「a bolsa」 Com [Que tem] cordão.2 [条件の付いた] Com condições.～ no enjo｜紐付きの援助∥A ajuda ～.3 […
念入り ねんいり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私たちは念入りに準備した｜Nós fizemos os preparativos com todo cuidado.
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- （⇒shíro1）1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ～ mono ga majiru｜髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs]；ficar (com o…
huge sum
- 英和 用語・用例辞典
- 多額 巨額huge sumの用例Mt. Gox is under bankruptcy procedures after it claimed that bitcoins worth a huge sum vanished from its computer sy…
ステーキ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- steak [男]ステーキの焼き方はどうなさいますか―ウエルダン［ミディアム, レア］でお願いします｜Comment voulez-vous votre steak?―Je le pré…
arrolar /axoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を表にする，…のリストを作るArrolamos os produtos que compraremos｜買う予定の物をリストにする．❷ 徴募する，募集するA en…
disputar /dʒispuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を得るために争う，競うdisputar uma vaga｜欠員をめぐって競うdisputar a presidência｜大統領選を戦う．❷ （裁判など…
waráí-kókéru, わらいこける, 笑い転ける
- 現代日葡辞典
- （＜waráú＋…） Rebentar [Morrer] de riso 「com a piada」.Kare no mono-mane ni ichidō warai koketa｜彼の物まねに一同笑…
みおろす【見下ろす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔下を見る〕look down ((at))；overlook屋根の上から猫が私を見下ろしていたA cat was looking down at me from the roof.ホテルから町が…
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- automatisch.～的な〈に〉｜automatisch.～化する｜automatisieren.～引き落としにする｜automatisch vom Konto ab|heben.～改札機automatischer Ent…
pavão, voa /paˈvɐ̃w̃, ˈvoa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pavões, pavoas］[名]【鳥】クジャク．cobrir-se com penas de pavão自慢する，他人の褌で相撲を取る．enfeitar-se com penas …
かざん【火山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a volcano活［休/死］火山「an active [a dormant/an extinct] volcano海底火山a submarine volcano火山の爆発a volcanic eruption火山が爆発したA v…
vo・raus, [foráυs フ(オ)ラ(オス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ 先に立って，先頭にer voraus, wir hinterdrein＼彼が先頭に私たちはその後についてIn Latein ist er mir voraus.＼ラテン語では彼は私…
tomárí-gáké, とまりがけ, 泊まり掛け
- 現代日葡辞典
- A viagem com estadia.～ no shutchō｜泊まりがけの出張∥O ir em serviço por alguns dias.[S/同]Tomárí2 1(+).…
income conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 所得動向income conditionsの用例Healthy corporate performances will improve employment and income conditions, thus leading to a rise in hous…
hasséí2, はっせい, 発声
- 現代日葡辞典
- 1 [声を出すこと] A fala；a voz；a emissão de palavras [sons]；a expressão (oral).～ suru｜発声する∥Emitir palavras [sons]；fa…
tentation /tɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 誘惑，欲望；心そそるもの．la tentation ⌈des voyages [de voyager]｜旅心résister [succomber] à la tentation｜誘惑に耐える［負け…
comprovare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io compròvo, ⸨古⸩compruòvo］立証する, 証拠を固める. comprovaménto comprovamento [名](男)
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
hátto2, はっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 De repente；com grande surpresa.Mono-oto ni ～ shite atari o mi-mawashita｜物音にはっとしてあたりを見回した∥Surpreendido por um ru&…
e-móji, えもじ, 絵文字
- 現代日葡辞典
- A escrita com figuras；o ideograma.
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」；equiparar-se 「a」；rivalizar；comparar-se； (b) Aguentar.Kare ni ～ mono wa inai｜彼に敵う者はいない∥Ninguém …
関わる かかわる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relacionar-se；envolver-se私はその件に何も関わっていない｜Não tenho nenhum envolvimento com este caso.
vote /vɔt ヴォト/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 票；票決，投票．donner son vote à qn｜…に票を入れるl'unanimité des votes｜満票，全会一致procéder au vote｜票決を行うdroit de vote｜投…
pretexto /preˈtestu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]言い訳，口実um bom pretexto para fugir da realidade｜現実逃避のよい口実．a pretexto de...…を口実として．com (o) pretexto de...…を口実と…
vorn1, [fɔrn フォ(ルン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]（⇔hinten）前に，先頭に；表〔側〕にgleich da vorn＼すぐその先にvorn am Zaun＼垣根の前にweiter vorn im Buch＼本のずっと前の方にvorn in d…
折れる おれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quebrar-se木の枝が雪で折れた｜O galho da árvore quebrou-se com a neve.
generate a virtuous circle
- 英和 用語・用例辞典
- 好循環を生むgenerate a virtuous circleの用例Japan must gain a greater voice and influence in the international community to generate the vi…
voleur, euse /vɔlœːr, øːz ヴォルール，ヴォルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 泥棒，盗人，盗賊．arrêter un voleur｜泥棒を逮捕するvoleur de grand chemin｜追いはぎvoleur par effraction｜押し込み強盗voleur à la tir…
ひよく【比翼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 比翼の鳥〔むつまじい男女〕a couple of lovebirds比翼塚the tomb of lovers who died together比翼連理marital vows
nonmember observer state
- 英和 用語・用例辞典
- (国連)非加盟オブザーバー国家nonmember observer stateの用例Despite intense opposition from Israel and the United States, a resolution in fav…