chom・pa, [tʃóm.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (アンデス) (チリ) (ラプラタ) 〖服飾〗 セーター；ジャンパー．(2) (メキシコ) 〘話〙 頭．
le・o・tar・do, [le.o.tár.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘時に複数で〙 〖服飾〗 タイツ，レオタード．［19世紀のフランスの曲芸師J. Léotardの名に由来］
pu・ló・ver, [pu.ló.ƀer]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複～es, ～s］〘ラ米〙 〖服飾〗 プルオーバー：頭からかぶって着るセーター・シャツ．［←〔英〕pullover］
se・pa・ra・dor, do・ra, [se.pa.ra.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 分離する，分離させる．━[男]1 分離器［装置］，セパレーター；〖電〗 （蓄電池の）隔離板．2 〘ラ米〙 (コロンビア) 中央分離帯．
cen・ce・rre・ar, [θen.θe.r̃e.ár/sen.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 鈴を鳴らす；鈴が鳴り続ける．2 〘話〙 （ギターなどを）調子外れに弾く．3 〘話〙 〈扉・窓・機械などが〉キーキー［ガタガタ］鳴る．
ja・re・ta, [xa.ré.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （リボン・ひもを通すための）折り返し．2 〖服飾〗 ピンタック．3 〘話〙 おしゃべり，無駄口．dar jareta｜べらべらしゃべる．4 〘ラ米〙(1)…
A・nas・ta・sio, [a.nas.tá.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] アナスタシオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Anastasius ←〔ギ〕Anastásios（anástasis「復活」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕An…
ca・cho2, [ká.tʃo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 一片，ひと切れ．un cacho de queso｜ひとかけらのチーズ．cacho de animal｜〘軽蔑〙 野蛮な人．2 トランプ遊びの一種．3 〘ラ米〙(1) (エク…
en・ca・ra・mar, [eŋ.ka.ra.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 上に上げる，高い位置に置く．Me encaramó sobre los hombros para que viera la procesión.｜彼［彼女］は行列が見えるように…
cu・lé, [ku.lé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘話〙 〖スポ〗 （サッカー）ＦＣバルセロナ F.C.Barcelona の．━[男] [女] ＦＣバルセロナのサポーター［賛助会員］．
mem・bre・te, [mem.bré.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 レターヘッド：便箋(びんせん)上部に印刷した個人・会社の名前・住所など．2 受取人の住所［名前］．3 メモ，覚え書き；通知（状）．
tar・ta・na, [tar.tá.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （幌(ほろ)付きの）2輪馬車．2 〖海〗 タータン：地中海の1本マストの帆船．3 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘話〙 おんぼろの車．
ce・ri・lle・ro, ra, [θe.ri.ʝé.ro, -.ra∥-.ʎé.-/se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] （街頭・映画館などの）タバコ売り；マッチ売り．━[女] （テーブルの上に置く）マッチ立て；（マッチ・ライターなどを入れる）ポケット．
o・dó・me・tro, [o.đó.me.tro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 歩数計（＝podómetro）．2 （自動車の）走行距離計；タクシーメーター，料金表示器（＝taxímetro）．
jo・vial, [xo.ƀjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 陽気な，愉快な；快活な，愛想のよい．un carácter jovial｜明るい性格．2 ジュピターの，ユピテルの；木星の．
tic・tac, tic-tac, [tik.ták]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] ［複 tictaques］〘擬〙 （時計などの音）チクタク；（タイプライターを打つ音）カタカタ．hacer tictac｜チクタク音がする．
or・za2, [ór.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〖海〗(1) 船首を風上に向けること；（帆船が）風上に向かって切り上がること．(2) ラフ，縦帆の前縁．(3) センターボード．
*a・pun・te, [a.pún.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 メモ；書き込み；〘複数で〙 （学生の）講義ノート．tomar apuntes｜ノートを取る．2 〖美〗 スケッチ，素描．sacar apuntes｜スケッチする．3…
re・bor・de, [r̃e.ƀór.đe]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （落下防止・装飾用の）出縁(でふち)，突き出し．2 〖技〗 リム，フランジ．3 〖音楽〗 （ギターなどの弦楽器の）横板［側板］．
al・co・ho・lar, [al.ko.(o.)lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 アルコールに変える．2 〘古語〙 〈まゆ・まぶたに〉コール墨を使って化粧する．3 〈目を〉アルコールで洗浄する．4 〖海〗 タールを塗る．
prox・y, [prók.si]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] ［複～s］〖IT〗 プロキシ（サーバー）：内部ネットワークのコンピュータの代わりにインターネットとの接続を仲介するコンピュータ．
Mat・ter・horn, [ma.te.rórn // má.ter.xorn]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] マッターホルン．→Cervino.［←〔独〕Matterhorn（Zermatter「ツェルマット村の」＋Horn「角；尖峰(せんぽう)」）］
*me・són1, [me.són]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 メソン，（古めかしい）食堂；（田舎の）料理屋兼宿屋；〘古語〙 宿屋．→bar1[類語]．2 〘ラ米〙 (チリ) （バーなどの）カウンター．
*se・gui・dor, do・ra, [se.ǥi.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 後に続く，従っていく．━[男] [女]1 後継者；弟子，信奉者．2 〖スポ〗 ファン，サポーター．━[男]1 罫(けい)線．2 求婚者，求愛者．
en・cor・da・do, [eŋ.kor.đá.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （楽器の）弦．2 〘ラ米〙 〖音楽〗(1) (アルゼンチン) (グアテマラ) (コロンビア) （楽器の）弦．(2) (アルゼンチン) ギター．
na・ve・ga・dor, do・ra, [na.ƀe.ǥa.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 航行する，航海する．━[男] [女] 航海者，航行者；航海士，航空士．━[男] 〖IT〗 ブラウザ，ナビゲーター．navegador de coche｜カーナビ．
URL, [u.e.r̃e.é.le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[女] 〘略〙 〖IT〗 uniform [universal] resource locator ユー・アール・エル：インターネットにおけるアドレス．
per・di・gue・ro, ra, [per.đi.ǥé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈動物が〉シャコ猟をする．perro perdiguero｜セッター，猟犬．━[男] （猟師から）獲物を買う商人．━[女] （昔，猟師が用いた）シャコを入れる…
**e・di・tor, to・ra, [e.đi.tór, -.tó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 出版の，刊行する．casa editora｜出版社．━[男] [女] 発行人［者］；編者，編集主幹．━[女] 出版業者，出版社．━[男] 〖IT〗 エディター．
chan・gan・go, ga, [tʃaŋ.ɡáŋ.ɡo, -.ɡa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ボリビア) 〘話〙 ぞんざいな，雑な．━[男] 〘ラ米〙 (ラプラタ) 〖音楽〗 （古い）ギター；チャランゴ charango；にぎやかな会合．
chom・ba, [tʃóm.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (ペルー) （チチャ酒 chicha に用いる）かめ，つぼ．(2) (チリ) →chompa.(3) (チリ) 〖服飾〗 セーター．
e・fe・te・pe・ar, [e.fe.te.pe.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘話〙 〖IT〗 〈ファイルなどを〉インターネットで送信する．▲FTP（File Transfer Protocol ファイル転送プロトコル）より．
des・ti・la・de・ra, [des.ti.la.đé.ra；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 蒸留器；ランビキ（＝alambique）．2 〘古語〙 巧妙な手段．3 〘ラ米〙 (中米) (メキシコ) 濾過(ろか)器，フィルター．
gui・ta・rrón, [ɡi.ta.r̃ón；ǥi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大型ギター；ギタロン（メキシコ音楽 mariachi の伴奏楽器）．2 〘話〙 悪党，ならず者；ずるいやつ．［guitarra＋増大辞］
py・lo・ri, [pi.ló.ri]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖医〗 ヘリコバクターピロリ．Helicobacter pylori｜ピロリ菌：胃の中に住み胃潰瘍(かいよう)・十二指腸潰瘍の原因となる細菌．
che・li, [tʃé.li]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 1970年代，カウンターカルチャームーブメントに共感した Madrid の若者；その当時若者が使った隠語．2 友達；恋人；〘呼びかけ〙 ねえ．
des・pal・mar, [des.pal.már；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 船底の付着物を取り除いてタールなどを塗る．2 〖獣医〗 〈馬の（足の）〉ひづめを削る．3 〖農〗 芝を引き抜く．4 （木工で）面取りをする．
**mos・tra・dor, do・ra, [mos.tra.đór, -.đó.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〈人・ものが〉見せる，示す．━[男] [女] 見せる人，示すもの．━[男]1 カウンター，勘定台；陳列台；調理台．2 （時計などの）文字盤，ディスプ…
WWW
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[女] （または[男]）〘略〙 〖IT〗 World Wide Web ウェブ：インターネットやイントラネットで標準的に用いられるドキュメントシステム．
pi・fiar, [pi.fjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][自]1 〖遊〗 （ビリヤード）玉を突き損なう．2 〘話〙 しくじる，へまをする．3 〘ラ米〙 (エクアドル) (コスタリカ) (コロンビア) 〘話〙 失望…
Cor・tés, [kor.tés]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] コルテス Hernán ～（1485-1547）．◆スペインのコンキスタドール conquistador. 1521年 Azteca 王国を征服し，Nueva España（…
es・te・ro2, [es.té.ro]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （潮が引いて現れる）浜．2 〘ラ米〙(1) (ラプラタ) 低湿地，沼沢地．(2) (キューバ) 潮入り川．(3) (コスタリカ) (チリ) 小川．(4) (エクアド…
ma・ca・ne・ar, [ma.ka.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙(1) (コスタリカ) (ペルー) (メキシコ) （棒で）掘り起こす．(2) (コロンビア) (ベネズエラ) 除草する；うまく運ぶ，処理する．(3) (米…
hor・mi・gue・ro, ra, [or.mi.ǥé.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] アリの．━[男]1 アリの巣，アリ塚；アリの群れ．2 〘話〙 （人が）ごった返しているところ，人込み．La salida del estadio era un hormiguero.…
*a・de・lan・ta・do, da, [a.đe.lan.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨estar＋⸩ （時間・時期が通常よりも）進んだ，早まった．Tengo el reloj diez minutos adelantado.｜私の時計は10分進んでいる．La siembra e…
sa・cra・men・tal, [sa.kra.men.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 〖カト〗 秘跡の；（プロテスタントで）聖礼典の．especies sacramentales｜聖変化したパンとぶどう酒．2 儀礼的な，習慣的な．━[男] 〖カト〗…
des・fon・dar, [des.fon.dár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈容器などの〉底を壊す，底を抜く．2 気力［体力］を失わせる．3 〖農〗 深く耕す，掘り起こす．4 船底に穴を開ける．━～・se[再]1 底が抜け…
**rue・da, [r̃wé.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 車輪，輪．rueda de un coche｜自動車の車輪．rueda delantera [trasera]｜前［後］輪．rueda de recambio [repuesto]｜スペアタイヤ．patines…
al・bi・vio・le・ta, [al.ƀi.ƀjo.lé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] （サッカークラブ）レアル・バリャドリード Real Valladolid の．━[男] [女] レアル・バリャドリードの選手［サポーター］．
es・co・bón, [es.ko.ƀón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 大ぼうき；長柄のほうき，すす払いぼうき．2 手ぼうき．3 〖植〗 エニシダ．4 〘ラ米〙 (米国) 〘俗〙 ギター．［escoba＋増大辞］