obsequiar /obizekiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ もてなす,歓待するO casal obsequiou os visitantes com o almoço.|その夫婦は昼食で訪問客をもてなした.❷ …に…を贈…
nuclear power reactor
- 英和 用語・用例辞典
- 原子炉 原子力発電炉 動力炉 原子力発電所 原発nuclear power reactorの関連語句Tsuruga nuclear power reactor 2 accident敦賀原発事故water-cooled…
yogósú, よごす, 汚す
- 現代日葡辞典
- Sujar;manchar;poluir 「o ar/rio」;contaminar 「a água/o ar」.Inku de yubi o ~|インクで指を汚す∥Sujar os dedos com a tinta.Mizuk…
aó-íkí-tó-iki, あおいきといき, 青息吐息
- 現代日葡辞典
- O aperto;o estar com a corda as pescoço.Kono fukyō de kigyō wa doko mo ~ no jōtai da|この不況で企業はどこも…
children under 18 years old
- 英和 用語・用例辞典
- 18歳未満の子どもたちchildren under 18 years oldの用例There are many cases of sex crimes in which children under 18 years old were lured out…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- (<tsukí-áu1) O trato (com os outros);o relacionamento;a companhia.Ano hito wa ~ ga hiroi|あの人は付き合いが広い∥Ele te…
commercialiser
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [他]商品化する,販売する.commercialisation[女]
しめて 締めて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合計して)in complesso, in totale, nell'insieme, tutto sommato ¶締めて5万円になる.|In tutto fanno [sono] cinquantamila yen.
.COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSにおいて、COMモデルでプログラミングされた実行ファイルを格納しておくためのファイル形式。ファイルの拡張子が.COMとなっている。最大64Kbyt…
jińmyákú, じんみゃく, 人脈
- 現代日葡辞典
- O grupo com laços [interesses] idênticos/comuns.
うちあわせる 打ち合わせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (あらかじめ相談する)concertare ql.co. con qlcu., accordarsi [inte̱ndersi/combinare/predisporre] in anti̱cipo [in preceden…
com・par・a・tive・ly /kəmpǽrətivli/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]比較的(に),いくぶん(relatively).comparatively speaking比較して言うとcomparatively easy比較的やさしい
coincidir /koĩsiˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]…と一致する,重なる[+ com]Essa assinatura coincide com a dele.|この署名は彼の署名と一致するCaso essa data coincida com um feriado, …
consolidated pretax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結経常利益 連結税引き前利益 (⇒pretax profit)consolidated pretax profitの用例The firm’s consolidated pretax profit in the second half of f…
haíshókú1, はいしょく, 配色
- 現代日葡辞典
- A combinação de cores;o colorido.~ ga yoi [warui]|配色が良い[悪い]∥As cores combinam bem [mal].
com・put・er /kəmpjúːtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 コンピュータ(◆it 以外に he で受けることがある).computer analysisコンピュータ分析computer applicationsコンピュータアプリケーショ…
university student
- 英和 用語・用例辞典
- 大学生university studentの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a joint company explanation mee…
dot(-)com /dάt kὰm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][形]インターネット関連(企業)(の).dot(-)cómmer[名]
compression /kɔ̃prεsjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 圧縮.pompe de compression|圧縮ポンプ.➋ (予算,人員の)削減,縮小.compression des dépenses|出費の削減.➌ (データの)圧縮.
kidáté, きだて, 気立て
- 現代日葡辞典
- A índole;a natureza;o temperamento;o cará(c)ter.~ ga yoi|気立てがよい∥Ser bondoso por ~.~ no yasashii hito|気立ての優…
com・i・cal /kάmikəl | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 ((やや古))こっけいな,おかしい;変な,とっぴな.2 ((古))喜劇の.comically[副]comicalness[名]
yubí-níngyō, ゆびにんぎょう, 指人形
- 現代日葡辞典
- O boneco feito com uma luva 「com as pontas dos dedos a fazer de cabecitas」.
cochon /kɔʃɔ̃ コション/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 豚.cochon de lait|(食肉用の)幼豚élever des cochons|豚を飼育する.➋ 豚肉.⇒PORC.➌ cochon d'Inde テンジクネズミ,モルモット(=cob…
情報処理技術遺産
- 事典 日本の地域遺産
- 「情報処理技術遺産」は、国内のコンピュータ技術発達史上、重要な研究開発成果や国民生活、経済、社会、文化などに顕著な影響を与えたコンピュータ…
**com・po・nen・te, [kom.po.nén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 構成する,成分の.━[男] 成分,構成要素;構成員.viento de componente sur|(南東・南南西などの)南風.componentes físicos|(コ…
year
- 英和 用語・用例辞典
- (名)年 (会計営業報告書)年度 期 (⇒budget year, business year, current year, fiscal year)yearの関連語句accounting year会計年度at the end of t…
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
irônico, ca /irˈõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]皮肉な,反語的なem tom irônico|皮肉な口調でcomentário irônico|皮肉な意見.
いっかん 一環
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の一環として|come una parte di ql.co./all'interno [nell'a̱mbito] di ql.co.
なかばすぎ【半ば過ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 19世紀の半ば過ぎにin the latter half of the nineteenth century30代の半ば過ぎまで独身だったI didn't get married until I was in my late thirt…
ふくがん【複眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compound eyes
kań'yṓ3, かんよう, 寛容
- 現代日葡辞典
- A generosidade;a abertura;a compreensão;a indulgência;a magnanimidade;a liberalidade;a tolerância.~ na [no]|寛…
ṓráí1[oó], おうらい, 往来
- 現代日葡辞典
- 1 [通行] O vaivém;o tráfico;o trânsito.~ suru|往来する∥Ir e vir;passar.◇~ bōgai往来妨害O obstáculo…
ラジコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ¶ラジコンで操作する|radiocomandare ql.co. ¶ラジコンの模型飛行機|aeromodello radiocomandato
みかける【見掛ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの人はよく駅で見掛けるI often come across that man at the station.昨日図書館で彼女を見かけたI happened to see her in [at] the library yes…
intractable disease
- 英和 用語・用例辞典
- 難病 (=rare disease)intractable diseaseの用例Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging…
kyṓda1[óo], きょうだ, 強打
- 現代日葡辞典
- A pancada forte (Tb. no beis.).Taorete atama o ~ shita|倒れて頭を強打した∥Caí e bati com a cabeça com toda a força.
revise upward
- 英和 用語・用例辞典
- 上方修正する (=revise up, upgrade)revise upwardの用例Companies that have revised upward their earnings estimates should increase wages paid…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
kuí-hṓdai[óo], くいほうだい, 食い放題
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) O poder comer à vontade.Hitori go-sen-en de ~ nomi-hōdai da|一人五千円で食い放題飲み放題だ∥Por cinco mi…
そうとう 相当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (当てはまること) ◇相当する 相当する そうとうする equivalere(自)[es, av]a ql.co., e̱ssere equivalente a ql.co., corrispo̱…
values of overseas earnings
- 英和 用語・用例辞典
- 海外収益の額values of overseas earningsの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when converted into yen, the inc…
second half of the year
- 英和 用語・用例辞典
- 下半期 下期 今年度下半期 今年度後半 今年後半 (=the second half, the second half of the business year, the second half of the fiscal year)se…
compteur /kɔ̃tœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] メーター,計器.compteur de vitesse|速度計compteur de taxi|タクシーのメーターcompteur à électricité|電気メーター.remettre les comp…
dozṓ, どぞう, 土蔵
- 現代日葡辞典
- O depósito [armazém] com paredes grossas de barro.~ o yaburu|土蔵を破る∥Assaltar ~.[S/同]Kurá. ⇒sṓko.
safflower
- 英和 用語・用例辞典
- (名)紅花 ベニバナsafflowerの用例The flower petals of safflowers, which bloom with yellow or orange thistle-like flowers, can be used to mak…
dosári to, どさりと
- 現代日葡辞典
- Pumba!~ nimotsu o yuka no ue ni orosu|どさりと荷物を床の上に降ろす∥Atirar a bagagem ao chão com todo o peso, ~!.[S/同]Dosá…
háku3, はく, 掃く
- 現代日葡辞典
- 1 [ほうきで] Varrer.Hōki de heya o ~|ほうきで部屋を掃く∥~ o quarto [a sala] (com a vassoura).Haite suteru hodo aru [iru]|掃いて…
**pru・den・cia, [pru.đén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 慎重,用心深さ.con prudencia|慎重に.2 分別,賢明,思慮深さ.comportarse con prudencia|節度をもって振る舞う.3 〖カト〗 賢明.
ákumu, あくむ, 悪夢
- 現代日葡辞典
- O sonho mau [triste];o pesadelo.~ kara sameru|悪夢から覚める∥Acordar dum [com um] pesadelo.~ ni unasareru|悪夢にうなされる∥Ter um pesa…