ú-no-me taka-no-me, うのめたかのめ, 鵜の目鷹の目
- 現代日葡辞典
- O 「estar sempre de」 olho aberto.～ de sagasu｜鵜の目鷹の目で捜す∥Procurar com os olhos bem abertos.
public worker
- 英和 用語・用例辞典
- 公務員 (=civil servant, government worker, public employee)public workerの用例The civil servant system reform may lower civil servants’ mor…
service industry
- 英和 用語・用例辞典
- サービス産業 サービス業 サービス業界service industryの用例About 60 companies in the service and distribution industries participated in a j…
information security
- 英和 用語・用例辞典
- 情報の安全(性) 情報保護 情報管理 情報秘匿(ひとく)化 情報セキュリティinformation securityの関連語句a basic information security policy情報セ…
かんすい 完遂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)，completamento(男)，adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere
deleitar /delejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]楽しませる，喜ばせるO cantor deleitava a plateia com sua voz.｜歌手は歌声で観衆を楽しませていた．deleitar-se[再]…を楽しむ，喜ぶ［＋ com…
会う あう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- encontrar-se com；verお会いできて光栄です｜Muito prazer em conhecê-la.また会いましょう｜Vamos nos ver novamente.私は友人に偶然会った…
kossóri (to), こっそり（と）
- 現代日葡辞典
- Às ocultas；às escondidas；pela calada；furtivamente；secretamente.Watashi wa ～ kare no ato o tsuketa｜私はこっそり彼の跡を…
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
slipshod safety measures
- 英和 用語・用例辞典
- ずさんな安全対策slipshod safety measuresの用例JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebu…
advertising fee
- 英和 用語・用例辞典
- 広告料advertising feeの用例About 100 companies are registered with a members-only site operated by a Tokyo company and pay advertising fees…
forbid
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁じる 禁止する 許さない 〜させない 〜を不可能にする 〜を拒(こば)む 〜を妨(さまた)げる 差し止めるforbidの関連語句be forbidden at the wo…
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ …を…で満たす，いっぱいにする［＋ com］rechear uma almofada｜クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
eurozone
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏 欧州圏 (=euro zone;⇒contraction, technical recession)eurozoneの用例After the collapse of the power-sharing talks, the euro plunged…
mobília /moˈbilia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨集合的⸩家具apartamento sem mobília｜家具なしのアパートcom mobília｜家具付きの．
始まる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- commencer, débuter学校は９月に始まる｜Les écoles font la rentrée en septembre.ほら, また始まった｜Eh bien, ça r…
se・cre・cy /síːkrəsi/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 秘密になっていること［状態］，内密；人目を避けること，隠遁(いんとん)．absolute [complete] secrecy極秘shrouded [vailed, cloaked] in…
kṓshíń2[oó], こうしん, 交信
- 現代日葡辞典
- A comunicação；o conta(c)to.～ ga todaeru｜交信がとだえる∥Cortar-se [Interromper-se] ～；perder-se o ～.Musen de nakama to ～…
すいじゃく【衰弱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- weakness；《文》 infirmity衰弱する become [grow] weak; weaken彼女は長い病気のため衰弱したShe has become [grown] weak [feeble] from a prolon…
compromisso /kõproˈmisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 約束，取り決めEu já tenho compromisso hoje.｜今日はもう約束があるcompromisso de negócios｜取引上の取り決めcompro…
political corruption
- 英和 用語・用例辞典
- 政治の腐敗 政治腐敗 政界汚職political corruptionの用例In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed…
stability in management ability
- 英和 用語・用例辞典
- 運営能力の安定度 運営能力面での安定度stability in management abilityの用例According to the Tokyo bid committee, Tokyo’s stability in manage…
computer system
- 英和 用語・用例辞典
- コンピュータ・システムcomputer systemの用例After 650,000 bitcoins belonging to customers, worth ￥22.9 billion as of Aug. 1, 2015, and ￥2.…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
social security system
- 英和 用語・用例辞典
- 社会保障制度 (=social security plan;⇒shake)social security systemの関連語句build a sustainable social security system持続可能な社会保障制度…
ぞくじん【俗×塵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 俗塵にそまるbe contaminated by the secular world俗塵を避けるget away from all 「earthly affairs [the din and bustle of secular life]／《文…
venue
- 英和 用語・用例辞典
- (名)発生地 開催地 開催場所 会場 場所 場 裁判地 法廷地 裁判籍 事件の現場 集合地 立場 立脚地venueの関連語句a change of venue裁判地の変更an ev…
ざいたく【在宅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 田中さんはご在宅ですかIs Mr. Tanaka in [at home]?在宅医療home medical care [treatment]在宅医療保険home medical treatment insurance在宅介護h…
prolonged period of deflation
- 英和 用語・用例辞典
- 長期化するデフレ デフレの長期化prolonged period of deflationの用例Economic policies for boosting growth and helping the economy break free …
economies of speed
- 英和 用語・用例辞典
- スピードの経済 スピードの経済性 エコノミー・オブ・スピード (=economy of speed)economies of speedの関連語句emerging and developing economies…
kurábérú, くらべる, 比べる
- 現代日葡辞典
- 1 [比較する] Comparar.Futari no sakka o kurabete miru｜二人の作家を比べてみる∥Comparar os dois escritores.Utsushi o genbun to ～｜写しを原…
nonaffiliated voters
- 英和 用語・用例辞典
- 無党派層 (=the uncommitted, uncommitted voters)nonaffiliated votersの用例A Yomiuri Shimbun survey showed that nonaffiliated voters increase…
combined with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と合わせて 〜と混ぜて 〜と相まって 〜と互いに作用し合って 〜とうまく結合[調和]して 〜とうまく組み合わさって 〜も重なって 〜と一緒に 〜と…
芽 め
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- broto；gema木の芽がふくらんできた｜Os brotos das árvores começaram a se intumescer.まいた種が芽を出した｜As sementes semeadas…
negative effect
- 英和 用語・用例辞典
- 悪影響 悪材料 マイナス影響 マイナス効果 負の効果 負の側面 打撃 (=negative impact)negative effectの用例Akira Amari, state minister for econo…
COMECON コメコン
- 旺文社世界史事典 三訂版
- Council for Mutual Economic Assistance（東欧経済相互援助会議）の略称。ソ連を中心とした共産圏諸国の経済協力機関マーシャル−プランへの対抗措置…
communication line
- 英和 用語・用例辞典
- 通信回線communication lineの用例Firm banking is a system that provides information and bank transfers by directly or indirectly connecting …
incapacitate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を無能にする 〜を無能力にする 〜の能力[資格]を奪う 〜ができないようにする 不適格にする 〜から資格を奪う 失格させる 再起不能にするinca…
mokúréí1, もくれい, 目礼
- 現代日葡辞典
- O cumprimento com um aceno da cabeça.Tagai ni ～ suru｜互いに目礼する∥Cumprimentar-se (de longe) com…
シード
- 小学館 和西辞典
- preselección f.シードするpreseleccionarシード選手jugador[dora] mf. preseleccionado[da], cabeza com. de serie第2シード（の）選手｜seg…
greenhouse gas emissions reduction target
- 英和 用語・用例辞典
- 温室効果ガスの排出(量)削減目標greenhouse gas emissions reduction targetの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of…
deslumbrado, da /dezlũˈbradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]目がくらんだ，感嘆したEla ficou deslumbrada com a decoração luxuosa da sala.｜彼女は部屋の豪華なインテリアに目がくらんだ[…
mózomozo (to), もぞもぞ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [虫などがうごめくさま] Como a andar às voltas.Senaka ga ～ suru｜背中がもぞもぞする∥Tenho uma sensação de cal…
district public prosecutors office
- 英和 用語・用例辞典
- 地方検察庁 地検district public prosecutors officeの関連語句the Tokyo District Public Prosecutors Office東京地方検察庁 東京地検the Yokohama …
Japanese combine【Japanesecombine】
- 改訂新版 世界大百科事典
esboroar /izboroˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]粉々にする，粉砕するEla esboroou a côdea de pão com os dedos.｜彼女は指でパンの皮を粉々にした．[自]崩れる，粉々になる．es…
pactuar /paktuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と（協定や条約などを）締結するOs partidos pactuaram ajudar o país.｜政党は国を助けることを取り決めた．[自]…と妥協する，折り合う…
何とも なんとも
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 何ともお礼の申しようもありません｜Não sei nem como lhe agradecer.
ratio of nuclear power generation
- 英和 用語・用例辞典
- 原子力発電の比率 原発の比率ratio of nuclear power generationの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, whic…
energy plan
- 英和 用語・用例辞典
- エネルギー計画energy planの用例As for greenhouse gas emissions reduction target by the end of 2020, which drew criticism from other countri…