concernente /kõsexˈnẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…に関する[+ a]O advogado lida com temas concernentes ao direito.|弁護士は法律に関わる話題を扱う.no concernente a...…に関…
chance /ˈʃɐ̃si/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]機会,チャンスO time tinha chance de vencer, mas não se esforçou o suficiente.|チームは勝利の機会があったにもかかわらず…
tamanho, nha /taˈmɐ̃ɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]これほど大きな,非常に大きなNunca vi tamanha bobagem!|私はこれほどのばかげたことを見たことがないAtualmente, o poder do mercado é…
chutar /ʃuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 蹴る,キックする,シュートするchutar a bola|ボールを蹴るchutar as pedrinhas|小石を蹴るO jogador chutou a bola diretamente pa…
campanha /kɐ̃ˈpɐ̃ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 運動,キャンペーンcampanha eleitoral|選挙運動campanha publicitária|広告キャンペーンcampanha de promoção…
descrever /deskreˈvex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨[過去分詞] descrito⸩[他]❶ 描写する,記述する,記すdescrever a paisagem|風景を描写するdescrever o acidente|事故の模様を記述するdes…
chumbado, da /ʃũˈbadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 鉛で溶接[接合]されたbarra chumbada|鉛で溶接された棒.❷ (鉛などの)弾丸で傷ついたOs bandidos foram chumbados pelos p…
condenar /kõdeˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に有罪判決を下すO juiz condenou o réu a três anos de prisão.|判事は被告に禁固3年の判決を下した.❷…
cachalote /kaʃaˈlɔtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]マッコウクジラ.
averbar /avexˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 書き留める,記録するEle averbou as confissões do criminoso.|彼は犯罪者の自白を書き留めた.❷ 公的な書類の欄外に…
cadastro /kaˈdastru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 人口調査cadastro da população|人口調査,国勢調査.❷ 土地台帳.❸ 顧客情報,個人情報cadastro banc…
sinal /siˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sinais][男]❶ しるし,兆し,前兆,兆候Isso é um bom sinal.|それはよい前兆ですねmau sinal|悪い兆しsinal de cansa…
ansioso, sa /ɐ̃siˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 不安げなSeu olhar estava ansioso.|彼の視線は不安げだった.❷ ⸨estar ansioso por algo⸩…を楽しみにしてるEstamos ansiosos …
triunfo /triˈũfu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大勝利,大勝,勝利A equipe de nossa escola conseguiu um triunfo sobre o adversário.|わが校のチームは敵に大勝したA sele…
preciso, sa /preˈsizu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正確な,的確な,はっきりしたMeu relógio é preciso.|私の時計は正確だno sentido preciso do termo|言葉の正確な意…
conveniente /kõveniˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 便利なEste aplicativo é muito conveniente.|このアプリはとても便利だum lugar conveniente|便利な場所.❷…
enfadonho, nha /ẽfaˈdõɲu, ɲa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]うんざりさせる,退屈なNada mais enfadonho que ficar de pé numa fila.|立ったまま行列に並ぶことほどうんざりさせることはないA ceri…
reconfortar /xekõfoxˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]元気づける,活力を与える,元気を取り戻させるA presença de seus familiares reconfortou-o naquele momento de perda.|その時家族の…
gentileza /ɡẽtʃiˈleza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 親切さFoi muita gentileza da sua parte.|ご親切にありがとうございましたFoi gentileza sua ajudar-me.|助けてくださってありがと…
lindo, da /ˈlĩdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 美しい,きれいなlindas flores|美しい花rosto lindo|美しい顔立ちpaisagem linda|美しい風景Ela tem olhos lindos.|彼女は目がき…
engolir /ẽɡoˈlix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [23][他]❶ のみ込むEle engoliu o comprimido sem o mastigar.|彼は錠剤を噛まずに飲み込んだ.❷ むさぼり喰うEle engoliu um sandu&…
estacionar /istasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]停止する,駐車するestacionar o carro no estacionamento|車を駐車場に駐車する.[自]❶ 駐車するPosso estacionar aqui?|ここに駐車し…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mãos][女]❶ 手lavar as mãos|手を洗うmão direita|右手mão esquerda|左手costas da mão|手…
intimar /ĩtʃiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ⸨intimar alguém a +[不定詞] / intimar a alguém que +[接続法]⸩…に…するように命令する,強要するEle intimou o mot…
compaixão /kõpajˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] compaixões][女]同情,憐れみter compaixão de alguém|…を憐れむ,気の毒に思う.
sinônimo, ma /siˈnõnimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [ブ][形]類義語の,同義語のser sinônimo de algo|…と同義である.sinônimo[男]同義語,同意語,類義語.
pinacoteca /pinakoˈtεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 美術館,絵画館.❷ 絵画コレクション.
tenacidade /tenasiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ くっついて離れないこと,粘りけ,しつこさ.❷ 粘り強さ,頑固さ,強情さ.
pedra /ˈpεdra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 石,岩石,石材casa em pedra|石造りの家atirar uma pedra|石を投げるas pedras da parede|壁石材primeira pedra|【建築】礎石cora…
gênero /ˈʒẽneru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男][ブ]❶ 種,種類Não gosto desse gênero de filme.|私はこの種の映画は好きではないproblemas desse gênero|その…
machadada /maʃaˈdada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]斧の一撃.
rachadura /xaʃaˈdura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]割れ目,裂け目.
bolso /ˈbowsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ポケットA criança encheu o bolso de bolinhas.|子供はポケットをビー玉でいっぱいにした.aliviar o bolso de...…から金を盗む.botar…
entidade /ẽtʃiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 本質,実体Você acredita que existe uma entidade sobrenatural?|あなたは超自然的存在が実在すると信じますか.❷ 組…
reagir /xeaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [2][自]❶ 反応するEste produto reage com determinadas substâncias.|この製品はある特定の物質に反応する.❷ 反発するCriti…
acentuar /asẽtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …にアクセントを与える,強勢を与えるacentuar a sílaba final|語末音節にアクセントを与える.❷ …にアクセント記号を…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]一致,合致,適合a conformidade da cópia com o original|コピーと原本の一致.em conformidade com...…に従って,のとおりにagir em c…
descoberta /deskoˈbεxta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 発見descoberta da radioatividade|放射能の発見viagem de descoberta|発見の旅fazer uma descoberta|発見をするQue descoberta!|⸨…
inventário /ĩvẽˈtariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 財産目録,商品目録,棚卸し表,棚卸しfazer o inventário de algo|…の財産目録を作る.❷ 一覧表,リスト.
carícia /kaˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]愛撫,なでることfazer carícias em alguém|…を愛撫する,なでる.
ou /o/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [接]❶ …か,または,あるいは,それとも(⇔e)Chá ou café?|紅茶にしますか,それともコーヒーにしますかCom ou sem aç…
chuchu /ˈʃuʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【植物】ハヤトウリ.❷ [ブ][話]かわいい人Ela é um chuchu.|彼女はかわいい.❸ [ブ][話]お気に入りEsse menino…
taco /ˈtaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【ゴルフ】クラブtaco de golfe|ゴルフクラブ.❷ 【ビリヤード】キューtaco de bilhar|ビリヤードのキュー.❸ 【野球…
volatilidade /volatʃiliˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 揮発性,蒸発性.❷ 【経済】不安定性,変動性,ボラティリティーa volatilidade do mercado financeiro|金融市場のボラティリ…
chocolate /ʃokoˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ チョコレートchocolate amargo|ビターチョコレートchocolate ao leite|ミルクチョコレートchocolate preto|ブラックチョコレートcho…
gerúndio /ʒeˈrũdʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【文法】❶ ジェルンディウム,動名詞.❷ 現在分詞.
caldo /ˈkawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 煮汁,ブイヨン,コンソメcaldo de galinha|鶏ガラスープcaldo de carne|肉汁caldo de peixe|魚スープcaldo verde|ジャガイモとケ…
quando /ˈkwɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]⸨疑問⸩❶ いつQuando você vai ao Brasil?|あなたはブラジルにいつ行きますかQuando ele volta?|彼はいつ帰ってきますかQuando &…
engenharia /ẽʒeɲaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]工学,エンジニアリングfaculdade de engenharia|工学部engenharia mecânica|機械工学engenharia civil|土木工学engenharia de sistem…
bacanal /bakaˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] bacanais][形]酒神バッカス Baco の.bacanal[女]❶ らんちき騒ぎ,どんちゃん騒ぎ.❷ 乱交パーティー.