横縞花虻 (ヨコジマハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Temnostoma vespiforme動物。ショクガバエ科の昆虫
guńzṓ, ぐんぞう, 群像
- 現代日葡辞典
- O grupo 「escultórico Laocoonte」.◇Seishun ～青春群像O grupo de personagens jovens 「que aparecem num romance/filme」.
reclamar /xeklaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 要求するreclamar justiça｜裁きを要求するEle reclamou seus direitos.｜彼は自分の権利を主張した．❷ …の権利があるこ…
びょうよみ【秒読み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ロケット発射の時などの〕a countdown ((to))秒読みする count downロケット発射前の秒読みが始まったThe countdown to the rocket launc…
クレーム
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔損害賠償請求〕a claimクレームに応じるpay a claim ((for damages))❷〔苦情〕a complaint; an objection（▼日本語のクレームは和製語．苦情の意…
ma・nu・ten・ción, [ma.nu.ten.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 扶養；日々の糧；生活維持（＝mantenimiento）．manutención de una familia｜妻子を養うこと．2 維持，保全，保存；維持費．
convidar /kõviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に招待する，招く［＋ para］convidar amigos para uma festa｜友人をパーティーに招待するEu convidei-o para um jantar.｜私は彼を夕食に…
フッ化キセノン フッカキセノン xenon fluoride
- 化学辞典 第2版
- 【Ⅰ】二フッ化キセノン：XeF2(169.29)．Xe過剰でフッ素との混合気体を加熱するか，または紫外線，放射線などを照射すると得られる．透明な正方晶系結…
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
bṓzu[óo], ぼうず, 坊主
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [僧] O bonzo.～ maru mōke｜坊主丸もうけ∥O ganho fácil (e sem investimento).～ nikukerya [nikukereba] kesa made nikui…
romano1
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 Roman〕 1 （現代の）ローマの dialetto ～｜ローマ方言 gnocchi alla romana｜〘料〙ローマ風ニョッキ. 2 古代ローマの impero ～｜ローマ…
hand over
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を引き渡す 手渡す 譲り渡すhand overの関連語句hand over power to an interim government暫定政府に権限を委ねるhand over to〜に任務[仕事]を引…
chińká2, ちんか, 鎮火
- 現代日葡辞典
- O apagar-se.Sono yama kaji wa futsuka-go ni yōyaku ～ shita｜その山火事は二日後にようやく鎮火した∥Finalmente, ao fim de 2 dias, o in…
taxi
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タクシー（＝tassì） stazione ［posteggio］ di ～｜タクシー乗り場 chiamare ［prendere］ un ～｜タクシーを呼ぶ［に乗る］ ～ aereo｜エ…
a・ma・man・tar, [a.ma.man.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 授乳する．
si・to, ta, [sí.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘文章語〙 位置している，所在する（＝situado）．una casa sita en Madrid｜マドリードにある家．bienes sitos不動産．
particle detector
- 英和 用語・用例辞典
- 素粒子観測装置particle detectorの用例The photomultiplier tube of Hamamatsu Photonics K.K. is used in the Kamiokande particle detector.浜松…
請求
- 小学館 和西辞典
- reclamación f., petición f.請求に応じる｜aceptar la reclamación請求するreclamar, demandar, pedir請求額cantidad f. …
chikúdéń2, ちくでん, 逐電
- 現代日葡辞典
- A fuga precipitada；o pisgar-se.Kare wa tagaku no shakkin o nokoshita mama ～ shita｜彼は多額の借金を残したまま逐電した∥Ele fugiu deixando …
mṓkáru[oó], もうかる, 儲かる
- 現代日葡辞典
- （⇒mṓkéru1）1 [利益がある] Lucrar；ganhar；ser rentável [lucrativo] (Ex.：Hyakuman-en ～＝Ganhar [Ter um ganho de] 1 m…
ミズ Pilea hamaoi; richweed
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- イラクサ科の一年草。日本全土をはじめ，中国大陸など東アジア温帯に広く分布する。藪の縁や渓流の縁など陰湿なところに生える。全体は軟らかく多汁…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é…
Black [black] American
- 英和 用語・用例辞典
- 米黒人 アフリカ系黒人 アフリカ系アメリカ人Black [black] Americanの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open ten…
壁走 (カベバシリ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tichodroma muraria動物。ゴジュウカラ科の鳥
黒帯白姫牙蛾 (クロオビシロヒメキバガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Telphusa necromantis動物。キバガ科の昆虫
mi-náráu, みならう, 見習う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…）1 [習う] Aprender；receber instruções.Jimu o ～｜事務を見習う∥Aprender a gerir (os serviços de esc…
耿継茂 こうけいも Geng Ji-mao; Kêng Chi-mao
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]?[没]康煕10(1671).5. 福州中国，清初の武将。正黄旗漢軍旗人。諡は忠敏。遼寧省蓋平出身の武将耿仲明の長子。順治の初め世職の昂邦章京 (総兵官…
いためる【傷める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔物を損傷する〕damage借りていた本をうっかりして傷めてしまったI accidentally damaged the book I had borrowed.❷〔食物を腐らせる〕忘れていて…
heíkéń, へいけん, 兵権
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O (supremo) comando militar.
丸扁口葉蜂 (マルヒラクチハバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Trichiosoma jakovleffi動物。コンボウハバチ科の昆虫
extes・ta・men・to, [e(k)s.tes.ta.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔ラ〕〖法〗 遺言によって（＝por el testamento）．
cameraman
- 英和 用語・用例辞典
- (名)写真家 カメラマン 撮影技師 (=camera operator, photographer)cameramanの関連語句a combat cameraman戦場カメラマン (=a war photographer)a d…
kománé[nú]ku, こまね［ぬ］く, 拱く
- 現代日葡辞典
- Cruzar os braços.Yūjin ga komatte iru no o te [ude] o komaneite mite iru wake ni wa ikanai｜友人が困っているのを手［腕］をこ…
shitsúmóń, しつもん, 質問
- 現代日葡辞典
- A pergunta.Go- ～ wa go-zaimasen ka｜御質問はございませんか∥Têm alguma ～?～ ni kotaeru｜質問に答える∥Responder à ～.～ no ya…
マオリ‐ご【マオリ語】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( マオリはMaori )① ポリネシア諸語の一つ。マオリ族によって話される言語。②と区別するために、ニュージーランド‐マオリ語ともいう。② …
gole /ˈɡɔli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]一飲み，一口de um só gole｜一息に，一気にtomar um gole de café｜コーヒーを一口すするdar um gole em algo｜…を一口飲む．aos…
kṓnái-en[oó], こうないえん, 口内炎
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 A estomatite；a inflamação na boca [na mucosa bucal]. ⇒kṓnai5.
idêntico, ca /iˈdẽtʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…と同一の，同様の［＋ a］gêmeos idênticos｜一卵性双生児aroma idêntico ao natural｜自然の香りと同様の香り．
maé-gáshí, まえがし, 前貸し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kasú） O pagamento adiantado；o adiantamento (de dinheiro). [S/同]Maé-bárai(+)；sakígásh&#…
胸部
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ tórax m.[=pl.], （呼吸器） aparato m. respiratorio胸部疾患enfermedad f. respiratoria胸部大動脈瘤aneurisma m(f). de aorta tor&…
chídori, ちどり, 千鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A tarambola；a tordeira-do-mar；o maçarico (B.).◇～ ashi千鳥足O andar tem-te-não-caias [desequilibrado/aos ziguezag…
漢字Talk 1.0
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 1986年、Macintosh Plusとともに出荷された最初の漢字Talk。ベースとなったのはSystem 3.0。システムフォントとして明朝系の「Kyoto」を採用していた…
sáijo, さいじょ, 才女
- 現代日葡辞典
- 1 [才知のすぐれた女性] A mulher inteligente [de talento].～ no homare ga takai｜才女の誉れが高い∥Ter fama de ～.[S/同]Saíén2…
potsúrí-potsúri (to), ぽつりぽつり（と）
- 現代日葡辞典
- 1 ［⇒pótsu-potsu (to)］.2 [とぎれとぎれに話すさま] Aos poucos 「começou a falar」. [S/同]Pótsu-potsu (to) 3；tog…
kotóbá-gákí, ことばがき, 詞［言葉］書き
- 現代日葡辞典
- （＜…＋káku）1 [和歌・俳句などの前の] A nota introdutória (a um poema). ⇒maé-gákí.2 [絵巻物の説明文] A n…
proclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宣言 公布 布告 公告 発表 声明 公言 宣言書 公布書 声明書proclamationの関連語句a proclamation of independence独立宣言a public proclamatio…
EVRC
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 可変速度符号化の略で、携帯電話の通話中にビットレートを0.8～8bpsの間で随時変化させて、通話品質を向上させる技術。ノイズ除去機能も含まれており…
*si・nó・ni・mo, ma, [si.nó.ni.mo, -.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 同義（語）の，同意（語）の；類義語の．━[男] 同義語，同意語；類義語（⇔antónimo）．［←〔ラ〕synōnymum ←〔ギ〕synṓny…
瑞签 ruìqiān
- 中日辞典 第3版
- [名]（旧正月に貼る）めでたい文句を書いた赤い紙．
签订 qiāndìng
- 中日辞典 第3版
- [動]（条約または契約を）締結し署名する，調印する．～和平友好条约tiáoyuē／平和友好条約に調…