complacência /kõplaˈsẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 愛想Olhava o filho com complacência.｜息子を愛想よく見ていた．❷ 心遣いO professor tratava os alunos com complac&…
クリック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cliqueマウスをクリックする｜clicar com o mouse
にやにや
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- にやにやする｜rir com deboche (escarninho)
futá-mónó, ふたもの, 蓋物
- 現代日葡辞典
- O recipiente [A tigela] com tampa.
tó tómo ni, とともに, と共に
- 現代日葡辞典
- Juntamente com.Yo-ake ～ oki-dasu｜夜明けと共に起き出す∥Levantar-se com a alvorada.
とうぎ 闘技
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gara(女)，partita(女)；(競技，争い)contesa(女)；(競争)competizione(女) agoni̱stica ◎闘技者 闘技者 とうぎしゃ competitore(男)［(女)-…
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]迅速，機敏com presteza｜素早く，機敏に．
age bracket
- 英和 用語・用例辞典
- 年齢層(=age group)age bracketの関連語句middle or upper age brackets中高年層 中高年齢層the upper age bracket高齢者層 高年齢層working age bra…
ロース 英 roast
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙lombo(男)，lombata(女)，controfiletto(男)，braciola(女) per arrosto ◎ロースハム ろーすはむ prosciutto(男) cotto
同性婚合法化 どうせいこんごうほうか
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 同一の性の者同士の結婚を法的に認めること。世界ではじめて同性結婚法を施行したのは2001年のオランダで、2022年7月時点では世界で31の国と地域が同…
overall construction cost
- 英和 用語・用例辞典
- 総工費overall construction costの用例The overall construction cost of the new National Stadium ballooned from the original ￥162.5 billion …
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- （＜momú＋…） Aliviar com massagens.
shakúháchí, しゃくはち, 尺八
- 現代日葡辞典
- O “shakuhachi” [pífaro] (de bambu com 5 buracos).
kaíkétsú2, かいけつ, 怪傑
- 現代日葡辞典
- O homem extraordinário [de/com capacidades extraordinárias]；o prodígio. [S/同]Gṓkétsú(+).…
comunicar /komuniˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]伝える，伝達する，通知するcomunicar uma mensagem｜メッセージを伝えるcomunicar um problema｜トラブルを知らせる．[自]❶ 連絡す…
hássuru2, ハッスル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. hustle） 【G.】 O atirar-se com energia a um trabalho.
微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorriso微笑を浮かべて｜com um sorriso nos lábios微笑する｜sorrir
personal bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 個人の銀行口座personal bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn fr…
なかがい 仲買
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mediazione(女)，senseria(女) ¶仲買をする｜fare il mediatore [(女性)la mediatrice]／fare il [(女性)la] sensale／fare l'intermedia̱rio…
imported car sales
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入車販売 輸入車販売台数imported car salesの用例Imported car sales soared by 22.9 percent to 295,149 units in 2011 from the previous year.…
sesséí1, せっせい, 摂生
- 現代日葡辞典
- O cuidado da [com a] saúde；ter um regime；o regime.～ suru｜摂生する∥Cuidar da saúde.◇Fu ～不摂生O descuido [A negligê…
tṓtṓ2[toó-], とうとう, 滔滔
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [水がさかんに流れるさま] Com ímpeto；em cachão.～ to nagareru kawa｜滔々と流れる河∥Um rio caudaloso.2 [感情の盛んにわ…
こうせい 構成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (内訳)compoṣizione(女)，costituzione(女)，formazione(女)；(有機体としての組織)organiẓẓazione(女)；(仕組み，構造)struttura(女)；piano(男)；(…
セコム SECOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 警備サービス会社。1962年に日本警備保障として設立。1966年企業向けのオンライン監視サービスを開始。1973年サービスの名称を Security Communicati…
rejubilar /xeʒubiˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]大喜びさせる．[自]大喜びするRejubilei com a chegada da minha namorada.｜私は恋人の到着に大喜びした．rejubilar-se[再]大喜びするRejubilam…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
abortion right
- 英和 用語・用例辞典
- 中絶する権利 妊娠中絶を受ける権利 中絶兼abortion rightの用例Tens of thousands of women took to the streets across the United States for the…
JOCの収入
- 共同通信ニュース用語解説
- 日本オリンピック委員会(JOC)の収入 2022年度決算で、収入に当たる経常収益は前年度から約25億円増の約153億5千万円だった。このうち、国から日本ス…
yaé-zákura, やえざくら, 八重桜
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakúrá） 【Bot.】 A flor de cerejeira com pétalas dobradas；a cerejeira com flores de pétalas dobradas；…
rénsho, れんしょ, 連署
- 現代日葡辞典
- A assinatura cole(c)tiva；a firma [o assinar] com outro.～ suru｜連署する∥Assinarem todos juntos.Hoshōnin ～ o motte｜保証人連署をも…
精 せい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 仕事に精を出す｜trabalhar com vitalidade
きょうちょう 協調
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (合意)accordo(男)；(折り合い)conciliazione(男)，compromesso(男)；(協力)collaborazione(女)，cooperazione(女) ◇協調する 協調する きょうちょ…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 呪われたalma danada｜呪われた人．❷ …に激怒した［＋ com］Ela está danada com a traição do namorado.…
アマ科 あまか [学] Linaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。草本または低木。葉は互生または対生し全縁。花は両性で放射相称。萼片(がくへん)は4～5枚で覆瓦(ふくが)状。花弁も同数で回…
対照 たいしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- contraste；comparação対照的な｜contrastante日本文化とブラジル文化を対照する｜comparar a cultura japonesa com a cultura brasil…
ファベーラ ふぁべーら favela ポルトガル語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ブラジルにあるスラム街のこと。貧民街ともいわれる。［編集部 2021年2月17日］[参照項目] | スラム
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
asseio /aˈseju/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 清潔さ．❷ 完璧さcom asseio｜完璧に．
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]心配した，気にしたEstou grilado com todos esses problemas.｜私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」～ shiboru｜「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.～ te o nigiru｜ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
automatic spending reductions
- 英和 用語・用例辞典
- 自動的な歳出削減 強制的な歳出削減automatic spending reductionsの用例It remains uncertain how the U.S. will resolve the fiscal cliff, which …
グレートスモーキー山岳国立公園 グレートスモーキーさんがくこくりつこうえん Great Smoky Mountains National Park
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アメリカ合衆国，テネシー州東部とノースカロライナ州西部にまたがる国立公園。 32kmの幅で北東から南西に約 86km，面積は 2091km2ある。 1934年指定…
premium for the compulsory auto insurance
- 英和 用語・用例辞典
- 自賠責保険の保険料premium for the compulsory auto insuranceの用例As the second significant increase following the 11.7 percent hike in fisc…
小切手 こぎって
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cheque小切手で支払う｜pagar com cheque
Quad
- 英和 用語・用例辞典
- (名)日米豪印4か国協議 日米豪印連携[協力] 日米豪印連携[協力]の枠組み クアッドQuadの用例The first in-person summit of the leaders of the Quad…
public support
- 英和 用語・用例辞典
- 国民の支持 一般の支持[支持率]public supportの用例If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its effort…
kamí-kíru, かみきる, 噛み切る
- 現代日葡辞典
- （＜kámu1＋…） Cortar 「a corda」 com os dentes.
uíńdóyákke, ウインドヤッケ
- 現代日葡辞典
- （＜Al. windjacke） Uma jaqueta [Um casaco] de alpinista, com capuz.
戦う，闘う たたかう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lutar；combater；competir日本代表はドイツ代表と戦った｜A seleção japonesa competiu com a seleção alemã.…
economic bubble burst
- 英和 用語・用例辞典
- 経済のバブル崩壊 バブル崩壊economic bubble burstの用例The 225-issue Nikkei Stock Average closed at 7,607.88, the lowest level since the eco…