Or・ga・ni・sa・tor, [ɔrɡanizáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..zatóːrən]; (女)-in -/-nen)❶ (催しなどの)オーガナイザー,主催者,世話人.❷ 組織能力に優…
berechnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ベレヒネン] (berechnete; berechnet) [他]([英] calculate)(…を)算定する; ⸨et4 auf〈für〉et4⸩ (…を…と)見積もる; 〘商〙 ⸨j3 et4⸩ …
Dusche
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ドゥーシェ,ドゥッシェ] [女] (―/―n) ([英] shower)シャワー〔装置〕.eine kalte ~ für j4 sein(人を)失望〈幻滅〉させる.wie eine ka…
un•gut, [ύnɡuːt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)(述)いやな,何か〔悪いことが〕ありそうな;まずい.◆Nichts für ungut!\悪い意味で言っているのではないのです;怒らないで下…
er•ach・ten, [εr-áxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge) (他) (h) ((雅)) ((et4 für 〈als〉 et4))(…4を…4と)見なす,判断する.◆meines Erachtens ((略)m.E.) / meinem Erachten nach…
Acker, [ákər アカぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]❶ (-s/Äcker [έkər]) ((英)field) 耕地,畑den Acker bebauen 〈bestellen〉\畑を耕す.❷ (-s/-) エーカー…
erkenntlich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]感謝している; 認識できる, 識別できる.~ sein⸨j3⸩ (人に)感謝している.~ zeigen⸨sich4 bei j3 für et4⸩ (人の…に対して)感謝の意…
pach・ten, [páxtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))(土地など4を)賃借するEr glaubt, er hat die Klugheit allein 〈für sich〉 gepachtet.\((話)) 彼は自分だけ…
..lein, [..laIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) ((縮小語尾)) ((基礎語の幹母音は変音する)) 「小さいもの・かわいらしいもの」Kindlein\小さな子供Häuslein(<Haus)\小さな…
Klei・nig•keit, [kláInIçkaIt (ク)らィニ(ヒ)カィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ わずかばかりのもの;ささいなこと,些事(さじ)sich4 mit Kleinigkeiten ab|geben\小事にこだわる.❷ 簡単な〈たやす…
ab|klem・men, [ápklεmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ (…4を)挾んで取る,切断するsich3 den Finger an der Tür abklemmen\ドアに指を挾んでつぶす.ɷ…
tot|schlagen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]殴り殺す; ⸨話⸩ (時間を)つぶす.Dafür lasse ich mich ~.⸨話⸩ まちがっていたら殺されてもいい, 絶対に確かだ.Du kannst mich ~, ...…
Korps, [koːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (- [koːr[s]]/- [koːrs])❶ ((英)corps) 軍団;大部隊.❷ (身分・職業の等しい者の)集団diplomatisches Korps\…
erachten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨雅⸩ ⸨et4 für〈als〉et4⸩ (…を…と)見なす, 判断するet4 als seine Pflicht 〈notwendig〉 ~|…を義務〈必要〉とみなす.meines Erach…
Pel・le, [pέlə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((北部))(ジャガイモ・果物・ソーセージなどの)薄皮.◆j3 auf der Pelle sitzen 〈liegen〉 / j3 nicht von der Pelle gehen\((話)) …
Balg
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―[e]s/Bälge) (獣の)皮; (オルガンの)ふいご; (アコーディオン・カメラの)蛇腹; (鉄道車両連結部の)ほろ; (人間の)胴体.auf …
auf|rü・cken, [áυfrYkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (s)❶ 間隔を詰めるRücken Sie bitte etwas auf!\少々お詰めください.❷ 昇進〈進級〉するin eine höhe…
Fach•mann, [fáxman ファ(ハ)マ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..leute (..männer)) ((英)expert)(⇔Laie)専門家,玄人(くろうと)ein Fachmann für Herzchirurgie\心臓外科の専門家Da…
her|hal・ten*, [héːrhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152) (他) (h) ((et4))(…4をこちらへ)差し出す.◆herhalten müssen\使われる,利用されるfür j-et4 herhalten müssen…
Win・ter, [vÍntər ヴィ(ン)タ(あ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ((英)winter) 冬ein harter 〈milder〉 Winter\厳しい〈穏やかな〉冬im Winter\冬にWinter für Winter\毎冬ごとにden Winter …
tot|schla・gen*, [tóːt-ʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (216) (他) (h)❶ ((j-et4))(…4を)殴り殺すDafür lasse ich mich totschlagen.\((話)) まちがっていたら殺されてもいい,絶対…
not・wen・dig, [nóːtvεndIç° ノー(ト)ヴェ(ン)ディ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)necessary) 必要不可欠な,欠くことのできないnotwendige Maßnahmen\必要な処理〈処置〉 die für die A…
ge•macht, [ɡəmáxt]
- プログレッシブ 独和辞典
- (⇒machen)[過分] [形]❶ わざとらしい,見せかけの.❷ できあがった,成功したein gemachter Mann\成功者.◆wie gemacht zu et3 …
Disposition
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―en) 自由に〈勝手に〉使うこと, 自由裁量; 計画; ⸨zu et3/ für et4⸩ (…の)素質, 素因.zur ~ haben(…を)自由〈勝手〉に使える.z…
Raupe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) ([小]Räupchen)毛虫, 青虫; 〘工〙カタピラー; (金モール付きの)肩章.~n im Kopf haben⸨話⸩ 頭がおかしい.~n in den Kopf …
Rübe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [リューベ] [女] (―/―n) ([小]Rübchen) 〘植〙カブ, カブラ; ビート; ⸨話⸩ 頭.eins auf die ~ bekommen〈kriegen〉頭にガンと一発やられる…
honorieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他] ⸨j4 [für et4]⸩ (医師・弁護士などに〔…の〕)謝礼〈報酬〉を払う; (仕事などに〔謝礼・報酬を〕)支払う; (功績などに〔…で〕)報い…
Münze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ミュンツェ] [女] (―/―n) ([英] coin)硬貨, 貨幣, コイン; 記念メダル; 造幣局.für bare ~ nehmen(…を)真に受ける.in 〈mit〉 gleicher…
Vor・mund•schaft, [fóːrmυnt-ʃaft]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 〔法律〕 後見die Vormundschaft für 〈über〉 j4 übernehmen\…4の後見を引き受けるunter j2 Vormundschaft ste…
Zu•be・hör, [tsúːbəhøːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中]( [男])(-[e]s/-e(スイス-den))❶ (建物などの)付帯設備;家具調度eine Wohnung mit allem Zubehör\調度完備の住居.ɷ…
x, X
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] (―/―)❶ ⸨字母⸩ イックス.❷ (x) 〘数〙未知数; (X) 某(未知の人・物).❸ ローマ数字の10.ein X für ein U vor|m…
zwei
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツヴァイ] ⸨基数⸩ ([英] two)2.Dazu gehören ~.⸨話⸩ 単独では無理(話者または相手の助言が必要なことを意味する).für ~二人分…
be・geis・tern, [bəɡáIstərn ベガィ(ス)タぁ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge:begeisterte/begeistert)現在人称変化ich begeisterewir begeisterndu begeisterstihr begeisterter begeistertsie begeistern1 (…
ju・cken, [jύkən ユケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00:juckte/gejuckt)1 (自) (h)❶ かゆい,むずがゆいDie Wunde juckt.\傷口がむずむずするMir juckt das Auge.\私は目がかゆい【非人…
Se・na・tor, [zenáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..natóːrən])(古代ローマの)元老院議員;(アメリカなどの)上院議員;市参事会員;(ベルリン・ハンブルク・…
Zoll2, [tsɔl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-) ツォル(古い長さの単位,2.3-3cm);インチ(英米式の長さの単位,2.54cm)([記号] ″).◆jeder Zoll / Zoll für Zoll / …
reif
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ライフ] [形]([英] ripe)(果実などが)熟した, (ワインなどが)熟成した, 食べ〈飲み〉ごろの; ⸨für et4⸩ (…への)機の熟した; (心身…
rüsten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [自]準備する; 軍備を整える.❷ [他]準備〈用意〉する; 装備する; ⸨スイス⸩ (人を)美しく装う, 飾り立てる; [再] ⸨sich4 fü…
wapp・nen, [vápnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (再) (h) ((雅))❶ ((sich4 gegen et4))(攻撃・非難など4に対して)備えるsich4 gegen 〈für〉 den Winter wappnen\冬の備…
ein|=springen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [自](s) ⸨für j4⸩ (人の)代理〈代役〉を務める; (経済的に〔人を〕)援助する; (錠などが)パチンとかかる; (壁などが)へこむ; [再] ⸨s…
Denk•mal, [dέŋkmaːl デ(ンク)マー(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..mäler [..mεːlər] (..male))❶ ((英)monument) 記念碑,記念像,記念建造物ein Denkmal [fü…
Grund•la・ge, [ɡrύntlaːɡə (グ)ル(ント)らーゲ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((英)basis) 基礎,基本;根拠die Grundlagen für et4 schaffen 〈erwerben〉\…4の基礎を築く〈マスターする〉 auf rechtlicher…
er•lei・den*, [εrláId°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (170ge) (他) (h) ((et4))❶ (被害・損失など4を)被る,受けるeine Niederlage erleiden\敗北を喫するEr erlitt einen Rückfal…
In・dust・rie, [Indυstríː イ(ン)ドゥ(スト)リー]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən]) ((英)industry) ((ふつう単数で)) 工業,産業((略)Ind.);産業界die einheimische Industrie\地場産…
Ver•lag, [fεrláːk° フ(エあ)らー(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e)❶ ((英)publisher) 出版社,発行所In welchem Verlag ist das Buch erschienen?\この本の版元はどこですか.❷ 〔商〕…
Ruck•sack, [rύkzak ル(ク)ザ(ク)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..säcke [..zεkə] ) リュックサックden Rucksack packen\リュックに荷を詰めるden Rucksack auf dem Rück…
och・sen, [ɔ́ksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) ((話))1 (自) (h) がり勉するstundenlang 〈für sein Examen〉 ochsen\何時間も〈試験のために〉猛勉強する.2 (他) (h) ((et4))…
durch•boh・ren2, [dυrçbóːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))(…4を)刺し通す;貫くDas Geschoss durchbohrte die Tür des Autos.\弾丸が車のドアを貫通したj4 mit Blic…
fa・de, [fáːdə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-r/-st)❶ 味の〔足り〕ない,風味の乏しい;味気ないfades Bier\気の抜けたビールeine fade Farbe\さえない色ein fades Leben\つま…
re・gu・lär, [reɡulέːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形]❶ 規則どおりの;正規の;通常のreguläre Sitzung\定例会議et4 regulär kaufen\…4を定価で買う.❷ (付)(副)((…