ぱちんこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (おもちゃの)fionda(女)；(ゲームの)pachinko(男)［無変］；（spe̱cie(女) di）flipper(男)［無変］（◆Si gioca stando seduti al banco dove…
wakárázú-yá, わからずや, 分からず屋
- 現代日葡辞典
- (Neg. de “wakáru”＋ …) O cabeçudo [tapado]；o teimoso. ⇒gánko；gṓjṓ；gṓjóppár…
North Korean fishing vessel
- 英和 用語・用例辞典
- 北朝鮮の漁船North Korean fishing vesselの用例In and around the Yamatotai grounds which are within Japan’s EEZ off the coast of Ishikawa Pre…
四照花 (ヤマボウシ・シショウカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Cornus kousa植物。ミズキ科の落葉高木,園芸植物
debtor in possession finance
- 英和 用語・用例辞典
- 事業再生融資 DIPファイナンス (=DIP finance, DIP financing, DIP plan)debtor in possession financeの関連語句debtor note借方票debtor’s capital…
self-rehabilitation
- 英和 用語・用例辞典
- 自主再建 自力再建 (=self-restructuring)self-rehabilitationの用例The company has to abandon the option of self-rehabilitation.同社は、自力再…
underground bank
- 英和 用語・用例辞典
- 地下銀行underground bankの用例A group operating an underground bank helped Chinese illegal immigrants and thieves transfer money to their h…
たいれつ【隊列】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔横列〕(a) rank；〔縦列〕(a) file兵士たちは隊列を組んで通り過ぎたThe soldiers marched past in ranks [formation].
militarily
- 英和 用語・用例辞典
- (副)軍事的に 軍事上 軍事面でmilitarilyの用例As China is seeking to further expand its economic and military might to become a superpower on…
kawárú-gáwaru, かわるがわる, 代わる代わる
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawárú1） Alternadamente；à vez；por turno；ora um ora outro.Karera wa ～ uta o utatta｜彼らは代わる代わる歌を…
aná-bá, あなば, 穴場
- 現代日葡辞典
- Um achado (Lugar bom e pouco conhecido).Kankō [Tsuri] no ～｜観光［釣り］の穴場∥～ para turismo [pesca].
ちらばる 散らばる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (散らかる) ¶空き缶がそこらに散らばっていた．｜Le lattine vuote e̱rano sparpagliate qua̱ e là. ¶小麦粉が全部地面に散らばった…
asset management company
- 英和 用語・用例辞典
- 資産管理会社 資産運用会社asset management companyの用例The corporate group’s core firm will be split into a business operating firm and an …
れん‐らく【連絡／×聯絡】
- デジタル大辞泉
- ［名］(スル)１ 関連があること。「一見何の―もない二つの事件」２ 気持ちや考えなどを知らせること。情報などを互いに知らせること。また、その通知…
peace memorial park
- 英和 用語・用例辞典
- 平和記念公園peace memorial parkの用例The Imperial couple bowed before a floral tribute stand of the West Pacific Ocean monument for the war…
にっちょう【日朝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Japan and 「North Korea [the DPRK]日朝平壌(ピョンヤン)宣言the Japan-「North Korea [DPRK] Pyongyang Declaration日朝関係relations between Jap…
ティーケーオー【ＴＫＯ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔ボクシングで，テクニカルノックアウト〕a TKO（▼a technical knockoutの略）
パーラヤンコタイ Pālayankottai
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 別称パーラムコタ Pālamcottah。インド南部，タミルナードゥ州南部の都市。コモリン岬北方約 70kmに位置し，タンブラパルニ川をへだててティルネルベ…
safety of passengers
- 英和 用語・用例辞典
- 乗客の安全safety of passengersの用例The South Korean shipping company operating the sunken ferry attached little importance to its crew’s t…
逸する
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- verpassen, versäumen,
燃料
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Brennstoff [男]; Treibstoff [男]～を補給する｜〔auf|〕tanken.～計Kraftstoffmesser [男], Benzinuhr [女]～効率Brennstoffeffizienz [女]～タン…
カルパ carpa
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- メキシコの大道芸能の一種。カルパは天幕の意。町角や広場にテントを張り，安い入場料で笑劇やレビュー風の芸を見せる。即興的なせりふや時事的な風…
support the economy
- 英和 用語・用例辞典
- 景気を支える 景気を下支えするsupport the economyの用例The government and the Bank of Japan must take all possible measures to support the e…
recover competitiveness
- 英和 用語・用例辞典
- 競争力を回復するrecover competitivenessの用例Many Japanese manufacturers have been prompted to review their production in China with labor …
面倒《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lästig.～なことになる｜in Schwierigkeiten geraten.～を見る｜betreuen; sich4 kümmern 〔um+4〕.～見のいい先生｜ein entgegenkomm…
とうはいごう 統廃合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇統廃合する 統廃合する とうはいごうする incorporare, accorpare
クールー Kourou
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 南アメリカ北部，フランス領ギアナ北部の町。首都カイエンヌの北西約 50km，クールー川河口に位置する。 1854～1944年フランスの流刑植民地として機…
setsúyákú, せつやく, 節約
- 現代日葡辞典
- A economia；a poupança o poupar.Kono hōhō wa jikan to rōryoku no ～ ni naru｜この方法は時間と労力の節約になる∥E…
ザカルパッチャ ざかるぱっちゃ Закарпатська Область／Zakarpats'ka Oblast'
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ウクライナ西部の州。東カルパティア山脈南西斜面に位置し、スロバキアに接する。英語名トランスカルパティア州Transcarpathian Oblast。面積1万2800…
hoyáhóyá, ほやほや
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [湯気が立っているさま]「sopa」 A fumegar.～ no niku-man｜ほやほやの肉饅∥O bolo recheado de carne, (ainda) a fumegar.2 [出来たばか…
フランコ Ivan Yakovlevich Franko 生没年：1856-1916
- 改訂新版 世界大百科事典
- シェフチェンコの次の時代を代表するウクライナの作家，社会運動家。オーストリア・ハンガリー二重帝国治下のガリツィア生れ。チェルヌイシェフスキ…
遅れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 verspäten, verspätet〈zu spät〉 kommen; (逃す) verpassen; (時計が) nach|gehen.遅れました，すみません｜Entschuldi…
banking sector
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行業 銀行業界 銀行 金融部門 金融界 (=banking industry, banking world;⇒call in, economies of scale, public property)banking sectorの用例As…
いそうろう 居候
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mangiapane(男)(女)［無変］a ufo [a tradimento], parassita(男)(女)［(男)複-i］ ◇居候する 居候する いそうろうする mangiare il pane di qlcu.,…
副－
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (代) Vize-; (副次) Neben-.～社長Vizedirektor [男]～収入Nebeneinkommen [複]
raider alert
- 英和 用語・用例辞典
- 乗っ取り警報 (敵対的買収の動きを事前に見極めるため、会社の株式の市場での取引状況をモニターすること)raider alertの用例The bank had shades of…
mortgage foreclosure
- 英和 用語・用例辞典
- 抵当物の差し押さえ 住宅の差し押さえ 住宅ローンの焦げ付き 抵当流れ 抵当権・担保権の行使[実行] 譲渡抵当実行手続き 物的担保実行手続き 譲渡抵当…
um•ran・ken, [υmráŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（蔓(つる)などが…4に）巻きつくLegenden umranken ihn.＼さまざまな伝説が彼をとりまいている．
Fitch Ratings (Ltd.)
- 英和 用語・用例辞典
- フィッチ・レーティングス (英米系の格付け機関)Fitch Ratings (Ltd.)の用例Panasonic Corp.’s downgrade by Fitch Ratings reflects reduced compet…
account settlement
- 英和 用語・用例辞典
- 決算 (=settlement of accounts)account settlementの関連語句account settlement term決算期account settlement term ending in March3月決算期 3月…
scarpa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 shoe〕 1 靴 un paio di scarpe｜1足の靴 ～ stretta ［calzante／comoda］｜窮屈な［ぴったりした／履き心地のよい］靴 scarpe alte｜…
マカレンコ
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Anton Sjemjonovič Makarjenko アントン=セミョノビチ━ ) ソ連の教育者、作家。革命後の浮浪児教育を基点に、集団主義教育による実践的教育論を主…
gṓjṓ[goó], ごうじょう, 強情
- 現代日葡辞典
- A teimosia；a insistência；a obstinação.～ o haru｜強情を張る∥Ser teimoso.⇒～ ppari.[S/同]Gánko；ijí.
kuní-búrí, くにぶり, 国振り
- 現代日葡辞典
- 1 [その国特有の風俗・習俗] Os usos e costumes do país.Bankokuhaku de wa sorezore no o-～ ga dete ite tanoshikatta｜万国博ではそれぞ…
おむつ 襁褓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pannolino(男) ¶おむつを替える｜cambiare i pannolini a [di] qlcu. ¶おむつをしている｜portare i pannolini ◎おむつカバー おむつかばー mutande…
sluggish response
- 英和 用語・用例辞典
- 対応の鈍さsluggish responseの用例Speculators apparently take advantage of the sluggish response of the government and the Bank of Japan to …
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …
third-party allotment
- 英和 用語・用例辞典
- 第三者割当て 第三者割当増資 (=third-party allocation)third-party allotmentの用例Sharp Corp. will issue ￥67 billion of shares to the compan…
floral tribute stand
- 英和 用語・用例辞典
- 供花台 献花台floral tribute standの用例The Imperial couple bowed before a floral tribute stand of the West Pacific Ocean monument for the w…
furí-ágéru, ふりあげる, 振り上げる
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…） Levantar [Erguer] (alto/com vigor).Okotte genkotsu o ～｜おこってげんこつを振り上げる∥Erguer, colérico, o punh…