憎い にくい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- odioso；detestável；abominávelあの男が憎い｜Odeio aquele homem.
auspício /awsˈpisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨auspícios⸩❶ 前兆，前触れ，予感bons auspícios｜吉兆．❷ 後援．sob os auspícios de…の援助［庇護］の下…
はってん【発展】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔発達〕development, growth；〔拡大〕expansion発展する developこの地域の発展は目を見張るばかりだThe growth of this area is amazing.我が国…
えんじょ 援助
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiuto(男)，assistenza(女)；(支援)appo̱ggio(男)［複-gi］，sostegno(男)；(寄付金)contributo(男)；(助成金)sovvenzione(女) ◇援助する 援…
うるさい 煩い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (騒音が)rumoroso；(人の声が)chiassoso； ¶うるさいからラジオを消してくれ．｜Per favore spegni la ra̱dio: mi dà fasti̱dio. ¶…
トラステーヴェレ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Traste̱vere(男)（ローマのテーヴェレ川右岸地区） ◇trasteverino
ぬすびと【盗人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒どろぼう（泥棒）花盗人a stealer of cherry blossoms／a thief with a poetic turn of mind盗人たけだけしいまあなんと盗人たけだけしいんだろうHo…
推移
- 小学館 和西辞典
- evolución f., （展開） desarrollo m.価格の推移｜cambio m. de precios季節の推移｜cambio m. estacional時代の推移とともに｜con el trans…
my・o・sis /maióusis/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《医学》＝miosis 1．
めざましい 目覚ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (顕著な)note̱vole；(すばらしい)meraviglioso, sple̱ndido ¶目覚ましい経済の発展｜note̱vole ṣviluppo econo̱mico ¶…
officióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 礼儀正しい, 丁重な, 親切な. 2 ⸨稀⸩非公認の, 非公式の. officiosaménte officiosamente [副] 1 礼儀正しく, 丁重に, 親切に. 2 非公式に.
kiósuku, キオスク
- 現代日葡辞典
- （＜Ru. kiosk） O quiosque 「da estação」.
fuzókú-butsu, ふぞくぶつ, 付属物
- 現代日葡辞典
- O equipamento；os aprestos；os acessórios.Ie to sono issai no ～｜家とその一切の付属物∥A casa e tudo o que faz parte dela.⇒fuz…
守り
- 小学館 和西辞典
- defensa f.守りを固める｜reforzar la defensa守り神dios m. tutelar, diosa f. tutelar守り札talismán m.
ぞくぞくする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は寒くてぞくぞくする｜Estou sentindo arrepios de tanto frio.
revezar /xeveˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…と交代する．[自]…と交代する［＋ com］．revezar-se[再]交代するOs assistentes se revezavam no trabalho.｜助手たちは交代で勤務していた．
késhiki1, けしき, 景色
- 現代日葡辞典
- A paisagem；a vista；o panorama；o cenário 「da neve」.～ no yoi tokoro｜景色の良い所∥Um lugar bonito [com uma bela vista].Ganka no …
litigióso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 けんか好きな；訴訟好きな donna irascibile e litigiosa｜怒りっぽくてがみがみいう女. 2 係争の対象となっている credito ～｜訴訟の対象で…
せつだん【切断・×截断】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 切断する cut (off)；〔外科手術で〕amputate手足の切断the amputation of a limb電線を切断するcut (off) a wire医者は彼の足をひざの上で切断したT…
ぼうげん 暴言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingua̱ggio(男)［複-gi］offensivo [ingiurioso], parole(女)［複］violente ◇暴言を吐く 暴言を吐く ぼうげんをはく ingiuriare qlcu., di…
あぶない 危ない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【危険な】pericoloso, rischioso ；(冒険的な)rischioso, aẓẓardato, avventuroso ◇危なくなる 危なくなる あぶなくなる diventare pericoloso ¶…
はいき【排気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 排気ガス(automobile) exhaust; exhaust fumes; auto emissions排気ガス規制基準((set; establish)) emission(s) standards; an emission(s) standar…
高嶺郡内風露 (タカネグンナイフウロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Geranium eriostemon var.reinii f.onoei植物。フウロソウ科の多年草,高山植物
misturar /mistuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 混ぜるmisturar os ingredientes｜材料を混ぜるmisturar o açúcar e a manteiga｜砂糖とバターを混ぜるmisturar a salad…
ひとあめ 一雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ひと雨来そうだ．｜Il cielo è minaccioso. ¶ひと雨ごとに暖かくなる．｜Diventa sempre più un po' caldo ogni volta che piove.
とろり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りがある) ¶とろりとした煮汁｜brodo denso [sostanzioso] 2 (眠そうな) ¶とろりとした目｜occhi assonnati [pieni di sonno] ¶酔ってとろりと…
dokúséń, どくせん, 独占
- 現代日葡辞典
- 1 [専有] A posse exclusiva；o monopólio.Hanashi o ～ suru｜話を独占する∥Monopolizar a conversa.◇～ intabyū独占インタビューA e…
***si・tio1, [sí.tjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 場所，ところ．en cualquier sitio｜どこででも．en ningún sitio｜どこにも（…ない）．en todos los sitios｜至るところに．Quiero ir…
Net-based crime
- 英和 用語・用例辞典
- ネット犯罪 ネット上の犯罪Net-based crimeの用例To fight various Net-based crimes, it is essential to develop the technology needed to pinpoi…
attésa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 待つこと, 待ち時間 L'～ fu lunga e penosa.｜それを待つ時間は長く苦しかった sala d'～｜待合室 essere ［stare］ in ～ di｜…を待っ…
pre・ven・tion /privénʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 防止，阻止，妨害；予防．the prevention of cruelty to animals動物愛護by way of prevention予防のためにPrevention is better than cure.((…
-shiká5, しか
- 現代日葡辞典
- 【adv.】 (Tem sempre o v. na neg.) Só；somente；apenas；unicamente.O-kyaku-sama, jidō-maki no tokei wa kore dake ～ arimasen…
必要
- 小学館 和西辞典
- necesidad f.必要であるser necesario[ria], hacer falta, （必要とする） necesitar, requerir卵はいくつ必要ですか｜¿Cuántos huevo…
commission revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 手数料収入commission revenueの用例It is a matter of urgency to ensure that banks make profit margins that can meet investment risks and tha…
ねばねば
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ねばねばする ねばねばする e̱ssere vischioso [appiccicoso／vi̱scido／attaccati̱ccio［(男)複-ci；(女)複-ce］] ¶口がね…
*u・ten・si・lio, [u.ten.sí.ljo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 道具，器具，用具．utensilios de cocina｜台所用具．utensilios para pescar｜釣具．→instrumento[類語]．2 〘複数で〙 〖軍〗 補給物資．［←…
目まぐるしい
- 小学館 和西辞典
- vertiginoso[sa]目まぐるしい変化｜vertiginosos cambios mpl.目まぐるしいスピード｜velocidad f. vertiginosa目まぐるしくcon velocidad vertigino…
beńrí-yá, べんりや, 便利屋
- 現代日葡辞典
- Um topa-a-tudo；o que sabe vários ofícios；o ser pau para toda a colher.
tsuppáru, つっぱる, 突っ張る
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋harú）1 [棒状のものを押し当てて支える] Escorar；sustentar；pôr esteios；trancar 「a porta」.Kono hei wa ma…
istituto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 institute〕 1 機関, 施設, 団体 istituti di prevenzione e di pena｜防犯協会 ～ di carità｜慈善団体 ～ dei ciechi｜盲人施設 ～ e…
世襲
- 小学館 和西辞典
- 世襲のhereditario[ria]世襲するsuceder世襲議員parlamentario[ria] mf. de familia de políticos世襲財産patrimonio m., bienes mpl. heredi…
ingiurióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]侮辱的な, 無礼な；不正な, 不当な, 名誉を毀損する. ingiuriosaménte ingiuriosamente [副]侮辱的に, 無礼にも, 不法に trattare qlcu. ～｜〈…
いっする【逸する】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔逃す〕lose; miss好機を逸したI let the chance 「slip by [get away].／I missed [lost] a good chance.／《口》 I missed the boat on that one…
fuel-efficient car [vehicle]
- 英和 用語・用例辞典
- 低燃費車 燃費効率がよい車 (⇒identity)fuel-efficient car [vehicle]の関連語句fuel-efficient engine低燃費エンジン (⇒global environment)fuel-ef…
わくがい 枠外
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この支出は予算の枠外だ．｜(含まれていない)Queste spese non sono incluṣe [comprese] nel bila̱ncio preventivo.／(別途支出)Questa è un…
abáré-máwáru, あばれまわる, 暴れ回る
- 現代日葡辞典
- （＜abárérú＋…） Correr furiosamente de um lado para outro；devastar tudo à passagem.Bōto ga ～｜暴徒が…
装身具
- 小学館 和西辞典
- accesorios mpl. de vestir, bisutería f.
いそいそ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶いそいそと〈人〉を出迎える｜acco̱gliere qlcu. gioiosamente
へんぽう【返報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔返礼〕(a) repayment; (a) return返報する repay; return彼の親切には十分の返報をしたいI would like to repay [return] his kindness in full.❷…
doglióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨詩⸩ 1 悲しみに打ちひしがれた, 悲嘆にくれた. 2 苦痛を与える, 悩ます. 3 〘音〙悲しげな. dogliosaménte dogliosamente [副]悲嘆にくれて；…