compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
びたい 媚態
- 小学館 和伊中辞典 2版
- civetteria(女),comportamento(男) civettuolo ¶媚態を示す|civettare(自)[av]con qlcu.
incoming administration
- 英和 用語・用例辞典
- 次期政権 新政権incoming administrationの用例The 225-issue Nikkei Stock Average has surged back to the ¥10,000 level from high expectations…
nán-da-kán-da, なんだかんだ, 何だかんだ
- 現代日葡辞典
- (<náni+da+káni+da) Isto e aquilo;uma coisa e outra;de qualquer modo [forma];afinal de contas.~ de jūman-en w…
áwaya, あわや
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Quase.~ to iu tokoro de tasukaru|あわやという所で助かる∥Ser socorrido no último momento;salvar-se por um triz.[S/同]Ab…
ひととき 一時
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しばらくの間) ¶おかげで楽しいひとときを過ごすことができました.|Gra̱zie a lei ho potuto trasco̱rrere un piace̱vole…
ií-kágéń, いいかげん, 好い加減
- 現代日葡辞典
- 1 [適度] A medida 「ideal/justa」;o ponto.Furo wa chōdo ~ da|風呂はちょうどいい加減だ∥A água do banho está mesmo …
らいしゅう【来週】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- next week来週の月曜日next Monday/《英》 on Monday next来週の今日a week from today
haná3, はな, 洟
- 現代日葡辞典
- O ranho [monco/As moncas];o pingo do nariz;o muco (nasal).Kaze o hiita no de yatara ni ~ ga deru|風邪をひいたのでやたらに洟が出る∥Apanh…
さかせる 咲かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- far fiorire [ṣbocciare] ql.co. ¶思い出話に花を咲かせた.|Abbiamo trascorso bei momenti rievocando vecchi ricordi.
kará-búkí, からぶき, 乾拭き
- 現代日葡辞典
- O limpar 「os móveis」 com espanador ou pano seco.~ suru|乾拭きする∥Limpar com um ~;passar um pano seco 「pelos móveis」.…
その時
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- alors, à ce moment
広島県総合グランド
- デジタル大辞泉プラス
- 広島県広島市にある総合スポーツ施設。メインスタジアムの陸上競技場(広島スタジアム)、野球場、ラグビー場などからなる。施設命名権により「コカ…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
目撃 もくげき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- testemunho私はその男が財布をするところを目撃した|Eu presenciei o momento em que esse homem roubava a carteira.目撃者|testemunha ocular
maiúsculo, la 2 /majˈuskulu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 大文字のletra maiúscula|大文字Amor com A maiúsculo|大文字のAで書かれた Amor.❷ 偉大な,傑出した.
bī́tó1[ií], ビート
- 現代日葡辞典
- (<Ing. beat)1 [音波のうなり] A vibração sonora.2 [拍子] O ritmo [compasso].~ no kiita jazu|ビートの利いたジャズ∥O jazz c…
yańwári (to), やんわり(と)
- 現代日葡辞典
- Suavemente;「castigar」 com brandura [bons modos];delicadamente.~ kotowaru|やんわり断る∥Recusar delicadamente.[S/同]Odáyaka ni;…
shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
massive direct investment from abroad
- 英和 用語・用例辞典
- 海外からの大規模な[活発な]直接投資massive direct investment from abroadの用例While soaring high on massive direct investment from abroad, t…
kusábá-nó-káge, くさばのかげ, 草葉の陰
- 現代日葡辞典
- Debaixo da terra;o túmulo.Sazokashi kimi no o-tōsan mo ~ de kimi no seikō o yorokonde iru darō|さぞかし君の…
condenado, da /kõdeˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 有罪を宣告されたcondenado à morte|死刑を宣告された.❷ (病人が)回復の見込みがないpaciente condenado|回復の見…
mormente /moxˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]特に,主にHá muitas maneiras de ganhar dinheiro, mormente encontrar um bom emprego.|お金を稼ぐ方法はたくさんあるが,何よりもよ…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
from /frəm;((強))frʌ́m, frάm | frɔ́m/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]1 〈ある場所〉から2 〈場所・人〉から分かれて,離れて3 〈場所・人〉から発して,…に由来して◆空間的な起点を表す「…から」が中心で,ここから…
minású, みなす, 見做[看做]す
- 現代日葡辞典
- Considerar [Tratar] como.Kesseki shita mono wa kiken to ~|欠席したものは棄権と見做す∥Os que não comparecerem serão consider…
successful company
- 英和 用語・用例辞典
- 成功した企業 優良企業 企業の成功successful companyの用例Apple Inc.’s cofounder Steven Paul Jobs exemplified the spirit of American ingenuit…
しゃくん【社訓】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the motto of a company
Comecon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [kɔmekɔ̃] [男]((略))((英))Council for Mutual Economic Assistance コメコン,東ヨーロッパ経済相互援助会議.
more
- 英和 用語・用例辞典
- (形)(数・量、程度などが)〜より多い もっと多くの それ以上の さらに多くの 一段と多くの 一層の 追加の 〜の上昇 〜の増加[増大、拡大] 〜の加速 (…
モマ【MoMA】[Museum of Modern Art]
- デジタル大辞泉
- 《Museum of Modern Art》ニューヨーク近代美術館。マンハッタンにある近現代美術専門の美術館。1929年開館。
マングース
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a common mongoose ((複 ~s))
comparable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)類似の 似通った 似たような 同等の 同様の 比較可能な 匹敵する 相当する (名)類似物 類似物件 比較comparableの関連語句comparable basis比較…
PLC
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の公開有限会社 公開有限責任会社 (=plc, p.l.c.:public limited companyの略。株式会社(company limited by shares)と保証有限責任会社(company…
áni2, あに, 豈
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Como!;Qual!~ hakaran ya|あに図らんや∥Com grande surpresa minha 「ele roubou-me」![S/同]Omóígákén…
一応
- 小学館 和西辞典
- (ひとまず) por el momento, (仮に) provisionalmente, (念のため) por si acaso一応そうしておこう|Dejémoslo así por el mom…
suńkókú, すんこく, 寸刻
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O momento;o minuto;o instante. [S/同]Ikkókú(+);súnji. ⇒sún.
mi-áu, みあう, 見合う
- 現代日葡辞典
- (<míru+…)1 [つり合う] Estar de acordo;harmonizar;combinar.Nenrei ni miatta fukusō o suru|年齢に見合った服装をする∥Vest…
つなんまちのうとじょうもんのたいけんじっしゅうかんなじょもん 【津南町農と縄文の体験実習館なじょもん】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 新潟県中魚沼郡津南町にある歴史博物館。「自然と人のつながり」をテーマに地域の農業と縄文時代の文化財を紹介する専門博物館。地域の考古・歴史・…
margin of the negative growth
- 英和 用語・用例辞典
- マイナス成長の幅 マイナス幅margin of the negative growthの用例An inflation index which excludes food and energy prices fell 0.2 percent in …
taéru2, たえる, 絶える
- 現代日葡辞典
- 1 [滅亡する] Extinguir-se 「com ele a família/mais esta espécie」.2 [止まる;終わる;やむ] Cessar;parar;acabar.Ano ie wa it…
ógni
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩[単のみ]〔英 every〕 1 どの…も ~ giorno|毎日 Ogni scolaro ricevette un libro.|生徒たちはめいめい1冊の本を受け取った. 2 どん…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- (<…2+kusá) A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”);artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
ほどなく 程なく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- presto, in breve tempo ¶父は程なく帰って来ます.|Mio padre sarà di ritorno a momenti [tra poco].
へんぽう 返報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (お返し)ricompensa(女),contracca̱mbio(男)[複-i] ◇返報する 返報する へんぽうする ricompensare, contraccambiare 2 (仕返し)vende…
HIV test
- 英和 用語・用例辞典
- エイズ検査HIV testの用例The Health, Labor and Welfare Ministry made free and anonymous HIV tests available at hospitals from fiscal 2005.厚…
せとぎわ 瀬戸際
- 小学館 和伊中辞典 2版
- momento(男) cri̱tico[複-ci],momento(男) cruciale ¶生きるか死ぬかの瀬戸際だ.|(生死の境にある)È in bi̱lico fra la vita e l…
plunge
- 英和 用語・用例辞典
- (動)追い込む 至らせる 陥れる 突っ込む 突き刺す 沈める (自動)減少する 下落する 低下する 落ち込む 低迷する 急落する 激減する 急激に降下する …
tempismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)タイミングのよい行動, 好機を逃さない能力 scegliere con ~ il momento dell'attacco|攻撃のチャンスをうまく捕らえる.
anáta1, あなた, 貴方[貴女]
- 現代日葡辞典
- (Este (termo de) tratamento não se usa com superiores e até com inferiores se evita) Tu;você.Nē ~|ねえあなた…