fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.~ o suru|不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
barato, ta 2 /baˈratu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 安い,安価な,安上がりの(⇔caro)um prato barato|安い料理um restaurante barato|低料金のレストラン.❷ 安っぽい,ありふ…
deduct
- 英和 用語・用例辞典
- (動)差し引く 控除する 引き落とす 天引きするdeductの関連語句be deducted as expenses費用に計上される 費用として控除されるbe deducted from tax…
com・mem・o・ra・tion /kəmèməréiʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 記念(すること).in commemoration of the founding of our schoolわが校の創立を記念して2 記念式[祭,祝典];記念物.3 〔C-〕((英))(O…
**com・por・tar, [kom.por.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 伴う;内包する,意味する;もたらす.Esta solución comporta algunos defectos.|この解決法にはいくつかの難点がある.2 耐える,我…
kṓdo4[óo], こうど, 黄土
- 現代日葡辞典
- A terra amarela (Com ocre).
ciúme /siˈũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 嫉妬,やきもちsentir ciúmes|嫉妬するestar com ciúmes de alguém = ter ciúmes de alguém|……
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
torcicolo /toxsiˈkɔlu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]首の凝りEstou com torcicolo.|私は首が凝っている.
上記 じょうき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 上記のとおり|de acordo com o acima mencionado
破裂 はれつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- explosão;ruptura風船が破裂した|O balão furou.寒さで水道管が破裂した|Com o frio, o encanamento de água rompeu-se.
セラン セラン selane
- 化学辞典 第2版
- セレンの単核水素化物H2SeのIUPAC命名法(2005年)体系名.置換命名法で使われる親水素化物名(たとえば,ジメチルセラン(CH3)2Se),および数詞を付けて…
みこす 見越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (予想)prevedere ql.co.;(仮定)preṣu̱mere ql.co., supporre ql.co. ¶…を見越して|in previṣione di ql.co./prevedendo ql.co. [che+[接…
***co・mer, [ko.mér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 食べる,〈食物を〉取る;(昼食に)…を食べる.¿Qué has comido hoy?|今日は(昼食に)何を食べたの.2 消費する;蝕(むしば)…
buttsúri (to), ぶっつり(と)
- 現代日葡辞典
- 「a corda partir」 Com um estalo. ⇒puttsúri (to).
kitsúné-údon, きつねうどん, 狐饂飩
- 現代日葡辞典
- Um “udon” com pedaços de “abura-age”.
comprometido, da /kõpromeˈtʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](comprometer の過去分詞)❶ …と付き合っている[+ com]estar comprometido com alguém|…と付き合っている.❷ …を確約…
momí-hógúsu, もみほぐす, 揉みほぐす
- 現代日葡辞典
- (<momú+…) Aliviar com massagens.
exigente /eziˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩要求の多い,厳しい,気難しいum professor exigente|厳しい教師O homem comum é exigente com os outros; o homem superior …
硫化クロム (りゅうかクロム) chromium sulfide
- 改訂新版 世界大百科事典
- 目次 硫化クロム(Ⅱ) その他の硫化物クロムと硫黄の化合物で,次に示す5種類が知られている。硫化クロム(Ⅱ)化学式CrS。塩化クロム(Ⅱ)無水…
irônico, ca /irˈõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]皮肉な,反語的なem tom irônico|皮肉な口調でcomentário irônico|皮肉な意見.
coligar /koliˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 結合させる;結束させる,団結させる,一体化するO desastre coligou várias facções em prol da reconstru&…
ter・na・rio, ria, [ter.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 3(要素)からなる;3元の;3進の.compás ternario|〖音楽〗 3拍子.━[男] 〖カト〗 3日間の祈祷(きとう).
hitsújíń, ひつじん, 筆陣
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A lide [luta] por escrito entre escritores (Como “As Farpas” de Ramalho Ortigão com Eça de Queirós). ⇒roń…
mão /ˈmɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] mãos][女]❶ 手lavar as mãos|手を洗うmão direita|右手mão esquerda|左手costas da mão|手…
nekó-nádé-góe, ねこなでごえ, 猫撫で声
- 現代日葡辞典
- (<…+nadéru+kóe) A voz insinuante.~ de hanasu [o dasu]|猫撫で声で話す[を出す]∥Falar com (uma) ~ [com palavrinhas/fal…
fogo /ˈfoɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 火,炎fazer fogo|火をおこすpegar fogo|火がつくbotar [pôr] fogo em...|…に火をつけるapagar o fogo|火を消すO fogo apag…
konó-yṓ[óo], このよう, この様
- 現代日葡辞典
- Assim.~ na kangae-kata ni wa tsuite ikenai|このような考え方には,ついていけない∥Não concordo com esta ideia [com uma ideia ~/com …
1-Click特許
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米国のAmazon.comのビジネスモデル特許。オンラインショッピングで支払い方法や送付先を登録すると、次回以降はこれらの入力をはぶき1クリックで購入…
déloyauté /delwajote/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 不誠実,卑劣.faire acte de déloyauté|不実を働く.➋ 背信,裏切り.commettre une déloyauté|裏切る.
dṓdṓ3[dóo-], どうどう
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com estrondo.Nami ga ~ to iwa o utta|波がどうどうと岩を打った∥A onda bateu ~ na rocha.
ni-nó-zen, にのぜん, 二の膳
- 現代日葡辞典
- Vários pratos.~ tsuki no shokuji|二の膳つきの食事∥A refeição com ~.
下痢 げり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- diarreia私は下痢気味だ|Estou com um pouco de diarreia.
かく 書く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (文字や記号を)scri̱vere ql.co. ¶ペンで[手で/鉛筆で/インクで]書く|scri̱vere ql.co. a penna [a mano/a matita/con l'inc…
rénga2, れんが, 連歌
- 現代日葡辞典
- (a) A “renga”;(b) O compor poemas longos (e com outros poetas).◇~ shi連歌師O poeta [compositor] de “renga”.
gotsún to, ごつんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força [uma pancada].Hashira ni atama o ~ butsuketa|柱に頭をごつんとぶつけた∥Bati com a cabeça no poste.
com・pro・mise /kάmprəmàiz | kɔ́m-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C](相互の)歩み寄り,妥協.reach [come to] a compromise妥協が成立するmake [arrange] a compromise with ...…と妥協する1a [C]妥協[…
configurar /kõfiɡuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 形作る,構成する.❷ 【情報】設定するconfigurar o computador|コンピューターの設定をする.configurar-se[再]形成される.
fu5, ふ, 麩
- 現代日葡辞典
- O alimento com glúten.
tesséń3, てっせん, 鉄扇
- 現代日葡辞典
- O leque com varetas de ferro.
presteza /presˈteza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]迅速,機敏com presteza|素早く,機敏に.
dókushu2, どくしゅ, 毒酒
- 現代日葡辞典
- A bebida (alcoólica) com veneno.
chigíru2, ちぎる, 千切る
- 現代日葡辞典
- (⇒chigíréru)1 [細かく裂く] Fazer em pedaços;rasgar.Kami o ~|紙を千切る∥Rasgar o papel todo [em pedacinhos].[S/同]…
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]再会,再発見reencontro com um amigo de infância|幼なじみとの再会.
rapidez /xapiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rapidezes][女]速さ,速いことO ponto forte da loja é a rapidez do serviço.|その店の強みはサービスの速さだcom rapidez…
r.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩=ricevuta 受領(証).
r-
- 伊和中辞典 2版
- [接頭]動詞に付いて「強調」「反復」の意を表す rallegrare|喜ばせる rassettare|整理する.
r, [εr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-/-) ((字母)) エル:⇒a1
R2, [réːomyːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [記号] 〔理〕(温度計で)列氏(<Reaumur).
R3, [rœ́ntɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [記号] 〔理〕 レントゲン(照射線量単位;<Röntgen).