temperar /tẽpeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 味付けする，調味するEla temperou a salada com sal e pimenta.｜彼女はサラダに塩と胡椒で味付けした．❷ （味を）濃くする，…
com・mer・cial・ism /kəmə́ːrʃəlìzm/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 営利［商業，金もうけ］主義．2 商慣習；商用語［法］．commércialist[名]商業［営利］主義者；商人．
しかる 叱る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rimproverare ql.co. a qlcu. [qlcu. per ql.co.], ṣgridare [ammonire] ql.cu. per ql.co.；(叱責する)redarguire [ripre̱ndere] qlcu. per …
こがれる 焦がれる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (切望する)desiderare ql.co. ardentemente, bramare [agognare] ql.co. ¶待ち焦がれる｜non vede̱r l'ora 「di＋[不定詞][che＋[接続法]]…
familiarizar /familiariˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に親しませる，慣れさせる［＋ de］Os professores familiarizaram o novo aluno com a escola.｜先生たちは新しい生徒を学校になじませた．fam…
そくおう 即応
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇即応する 即応する そくおうする conformarsi [rispo̱ndere(自)［av］] a ql.co.； soddisfare ql.co., adattarsi a ql.co. ¶どういう事態…
**co・la1, [kó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）尻尾(しっぽ)（＝rabo）；（鳥類の）尾．cola de pavo real｜クジャクの尾．2 後部；（長くのびた）最後の部分．cola de un avi�…
たいき 待機
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇待機する 待機する たいきする atte̱ndere il momento d'agire, tenersi pronto (per ql.co.) ¶待機中である｜e̱ssere [stare] in a…
そくしん 促進
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (奨励，助長)incoraggiamento(男)；(早めること)spinta(女) ◇促進する 促進する そくしんする incoraggiare, promuo̱vere, portare avanti q…
たいこう 対抗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (対立)oppoṣizione(女)，antagoniṣmo(男)，ostilità(女)；(対決)confronto(男)；(競争)rivalità(女)，competizione(女) ◇対抗する 対抗する たいこ…
じゅよ 授与
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assegnazione(女)，conferimento(男) ◇授与する 授与する じゅよする conferire [dare] ql.co. a qlcu. ¶人に賞（品）［卒業証書］を授与する｜conf…
soré-tó-náku, それとなく
- 現代日葡辞典
- Indire(c)tamente；discretamente；com [por] rodeios；como quem não quer.～ chūi suru｜それとなく注意する∥Chamar discretamente …
あきあき 飽き飽き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇飽き飽きする 飽き飽きする あきあきする stancarsi [seccarsi／annoiarsi／《親》stufarsi] (di ql.co. [di qlcu.／di＋[不定詞]］)，averne abba…
さまたげる 妨げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (障害となる)impedire a qlcu. di＋[不定詞][ql.co. a qlcu.], ostacolare qlcu. [ql.co.]；(邪魔をする)disturbare qlcu. [ql.co.], interferire in…
ちょうみ 調味
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇調味する 調味する ちょうみする condire ql.co., insaporire ql.co. ◎調味料 調味料 ちょうみりょう condimento(男)⇒料理【用語集】 ¶化学調味…
しゅくしゃ 縮写
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riduzione(女)；(縮写されたもの)co̱pia(女) ridotta ◇縮写する 縮写する しゅくしゃする ridurre ql.co., fare una co̱pia ridotta …
たたきこわす 叩き壊す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fracassare ql.co.；(粉々に)mandare in frantumi ql.co.；(破壊する)distru̱ggere [demolire] ql.co. ¶古い塀をたたき壊す｜abba̱tte…
shitá-úchí, したうち, 舌打ち
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋útsu） O estalo de [com a] língua.～ suru｜舌打ちする∥(a) Dar estalos com a língua；(b) Não aceitar；se…
complexifier
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]複雑化する．━se ～ [代動]複雑になる．complexification[女]
compúter prògram
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- コンピュータプログラム．compúter prògrammerコンピュータプログラマー．
かねつ 加熱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riscaldamento(男) ◇加熱する 加熱する かねつする riscaldare [scaldare] ql.co.；(少し温める)dare una scaldata a ql.co.；(火にかける)me3…
tsúite-(i)ru1, ついて（い）る
- 現代日葡辞典
- （＜tsúku1＋…） Estar com sorte.Kimi wa tsuite-(i)ru ne｜君はついて（い）るね∥Você está com sorte.Kyō wa mattak…
あやぶむ 危ぶむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (懸念する)preoccuparsi di ql.co. [qlcu.], temere(自)［av］per ql.co. [qlcu.], e̱ssere in apprensione per ql.co. [qlcu.]；(疑う)dubit…
conjugar /kõʒuˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ （動詞を）活用させる，人称変化させるconjugar um verbo｜動詞を活用させる．❷ 結びつける，調和させるconjugar esfor�…
たる 樽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- barile(男)，botte(女) ¶ビヤだる｜barile di birra ¶たる詰めにする｜me̱ttere ql.co. in un barile／imbarilare ql.co.
かくづけ 格付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- classificazione(女) ◇格付けする 格付けする かくづけする classificare ql.co., divi̱dere ql.co. in classi [categorie]
つち 槌・鎚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- martello(男)；(木の)ma̱glio(男)［複-gli］；(大槌)mazza(女) ¶槌で打つ｜martellare ql.co.／dare martellate a ql.co.
きうん 機運
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…の機運は熟している．｜La situazione è matura per ql.co. [per＋[不定詞]]／I tempi sono maturi per ql.co. [per＋[不定詞]]
-gimí, ぎみ, 気味
- 現代日葡辞典
- （＜kimí1） Com tendência a [sintomas de].Kaze ～ da｜風邪気味だ∥Estou com sintomas de resfriado [constipação].
もどす 戻す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (元に返す)rime̱ttere ql.co.；(返却する)restituire ql.co. ¶本を読んだら元の位置に戻しなさい．｜Dopo ave̱r letto il libro, ri…
koré-k[g]úráí, これく［ぐ］らい
- 現代日葡辞典
- Mais ou menos isto；como este.～ no koto ni wa odorokanai yo｜これくらいの事には驚かないよ∥Não me surpreendo com isso [com tã…
せつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sollecitare (con insistenza) ql.co. [qlcu. a＋[不定詞]], pressare qlcu., insi̱stere(自)［av］in [su／con] ql.co. (con qlcu.), insi&#…
commercer /kɔmεrse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 1 [自動] 商売する；貿易をする．commercer avec tous les pays du monde｜世界中の国と交易する．
com・mod・i・fi・ca・tion /kəmὰdəfikéiʃən | -mɔ̀d-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（スポーツ・文化などの）商品化，商業化；（特に）通貨の商品化．commódifìed[形]
djihad /dʒi(j)ad/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ジハード：イスラム教の聖戦．combattants du djihad｜聖戦の戦士たち．
みわすれる 見忘れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見るのを忘れる)dimenticare di vedere qlcu. [ql.co.]；(見たことを忘れる)non ricono̱scere qlcu. [ql.co.]
あてがう 宛う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ぴったりつける)applicare [posare] ql.co. su ql.co. ¶傷にガーゼをあてがう｜applicare della garẓa su una ferita 2 (割り当てる)assegnare [d…
tachí-káta, たちかた, 裁ち方
- 現代日葡辞典
- （＜tátsu6＋…） O corte 「da roupa」.Ii [Warui] ～ no fuku｜いい［悪い］裁ち方の服∥Um fato com um bom [mau] ～.
…よれば
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- de acordo com；conforme報道によれば｜de acordo com as notícias
fu-séssei1, ふせっせい, 不摂生
- 現代日葡辞典
- A falta de cuidado com a saúde.～ o suru｜不摂生をする∥Não ter cuidado com a saúde.[S/同]Fu-yṓjō.
だいしょう 代償
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害の償い)compensazione(女)，risarcimento(男)；(金額)indenniẓẓo(男) ¶…の代償としてある金額を要求する｜chie̱dere una somma di den…
**na・val, [na.ƀál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 船の；航海の；海軍の．avería naval｜海難，海損．constructor naval｜造船業者．agregado naval｜海軍武官．mecánico naval｜…
うすぎり 薄切り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fetta(女) sottile, fettina(女) ¶薄切りにする｜affettare ql.co.／tagliare ql.co. a fette sottili [(ごく薄く)a lamelle］
かんぷく 感服
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女) ◇感服する 感服する かんぷくする ammirare qlcu. [ql.co.], e̱ssere impressionato da qlcu. [ql.co.]
しゅうとく 拾得
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇拾得する 拾得する しゅうとくする procurarsi ql.co., trovare ql.co. ◎拾得物 拾得物 しゅうとくぶつ oggetto(男) trovato [rinvenuto]
chijíkómárú, ちぢこまる, 縮こまる
- 現代日葡辞典
- Encolher；enroscar-se.Kyōfu [Samusa] de heya no sumi ni chijikomatte ita｜恐怖［寒さ］で部屋の隅に縮こまっていた∥Estava encolhido nu…
income disparity
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差 (=disparity in income;⇒disparity, population)income disparityの関連語句income forecast収益見通し 収益予想income from operations営…
ジェイ・Z Jay-Z
- 現代外国人名録2016
- 職業・肩書ラップ歌手国籍米国生年月日1969年12月4日出生地ニューヨーク市ブルックリン本名カーター,ショーン・コリー〈Carter,Shawn Corey〉受賞グ…
com・pe・ne・trar・se, [kom.pe.ne.trár.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再]1 理解し合う；⸨con... …と⸩ 同じ考えを持つ，共感する．compenetrarse con SU papel｜役になりきる．2 〖化〗 （互いに）浸透する，融合する．
すすめる 進める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【前進させる】far avanzare ql.co. [qlcu.], mandare avanti ql.co. [qlcu.]；(前へ移す)spostare in avanti ql.co. ¶軍を進める｜far avanzare l…