しゅっさん 出産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- parto(男) ◇出産する 出産する しゅっさんする partorire qlcu., me̱ttere [dare] qlcu. al mondo, dare alla luce qlcu. ¶彼女は女の子を出…
重なる
- 小学館 和西辞典
- amontonarse, apilarse, （連続して起こる） ocurrir sucesivamenteビルが重なるように倒壊した｜Los edificios se derrumbaron unos sobre otros.朗…
Senate
- 改訂新版 世界大百科事典
independence
- 英和 用語・用例辞典
- (名)独立 独立性 自立 自主性independenceの関連語句auditor’s independence監査人の独立性declaration of independence独立宣言 (⇒international la…
contante
- 伊和中辞典 2版
- [形]現金払いの, 即金の denaro ～｜現金. [名](男)［主に複で］現金 prezzo per contanti｜現金価格 pagamento (in) contanti｜現金払い pagare in …
métta, めった, 滅多
- 現代日葡辞典
- O (falar ao) acaso；a irreflexão.～ na｜滅多な∥Impensado；irrefle(c)tido；imprudente～ na koto wa ienai｜滅多なことは言えない∥…
ぎざぎざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dentellatura(女)，frastagliatura(女)；(硬貨の)granitura(女)，ẓigrinatura(女) ◇ぎざぎざにする ぎざぎざにする dentellare； seghettare ◇ぎ…
*No・che・vie・ja, [no.tʃe.ƀjé.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 大みそかの夜．cena de Nochevieja｜大みそかの晩餐(ばんさん)．
せつり 摂理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (自然の)legge(女)；(神意)provvidenza(女) ¶神の摂理｜la Divina Provvidenza ¶それが自然の摂理というものだ．｜Questa è la legge della natura.
ne・ben•an, [neːbən-án]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副] 隣接して，隣家〈隣室〉にEr wohnt [bei uns] nebenan.＼彼は隣に住んでいるdas Haus nebenan＼隣家das Kind von nebenan＼((話)) 隣の家の子供…
de・nar・i・us /dinέəriəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-i・i /-iài/）1 デナリウス（◇古代ローマの銀貨；(略)d. は１９７１年まで((英))で pence，penny の略号に用いた）．2 デナリウス（◇古代…
dénaturé, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]変質した，異常な；ゆがめられた．
de・nan・tes, [de.nán.tes；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 〘古語〙 →antes.
したたか 強か
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (強く)fortemente；(大いに)molto, assai ¶転んでしたたか腰を打った．｜Cadendo, ho battuto duramente l'anca. ¶したたかに酔っぱらった．｜Sono…
***a・je・no, na, [a.xé.no, -.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞＋⸩ 他人の，よその．asuntos ajenos｜他人の問題．los bienes ajenos / el bien ajeno / lo ajeno｜他人の財産．jugar en campo ajeno｜…
gańkyṓ, がんきょう, 頑強
- 現代日葡辞典
- 1 [意志が強いようす] A tenacidade.～ na｜頑強な∥Tenaz；inflexível；inabalável.2 [体が丈夫なようす] A robustez.～ na karada｜…
令状
- 小学館 和西辞典
- orden f. judicial令状を発する｜emitir una orden judicial逮捕令状逮捕令状を提示する｜mostrar la orden de ⌈arresto [detención]
フリーズ
- 小学館 和西辞典
- フリーズする（パソコンが） congelarse, quedarse colgado[da]パソコンがフリーズした｜El ordenador se ha ⌈congelado [quedado colgado].…
taíkéí1, たいけい, 体刑
- 現代日葡辞典
- (a) A punição física；o castigo corporal；(b) A condenação a trabalhos forçados. ⇒chṓ�…
káfuku, かふく, 禍福
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A boa e má sorte；a felicidade e a infelicidade；as vicissitudes.～ wa azanaeru nawa no gotoshi｜禍福は糾える縄の如し∥Ap�…
denominação /denominaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] denominações］[女]命名，名称denominação de origem｜原産地表示．
思い付く
- 小学館 和西辞典
- ocurrirseいいことを思いついた｜Se me ha ocurrido una buena idea.
ぜんがく【全学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the whole university [college]全学をあげて創立100周年を祝ったThe whole university celebrated the 「hundredth anniversary [centenary] of its…
イースタン‐リーグ（Eastern League）
- デジタル大辞泉
- 日本プロ野球のセントラルリーグ、パシフィックリーグの両リーグのうち、関東以北に本拠をもつチームの二軍で結成するリーグ。⇔ウエスタンリーグ。[…
ぐうぜん【偶然】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a chance; an accident（▼chanceのほうが一般的．accidentは偶然性が強い）偶然の casual; accidental偶然に by chance [accident]偶然性 the accide…
制止
- 小学館 和西辞典
- 警察官（男性）の制止を振り切る｜quitarse de encima a un policía制止するparar, detener, frenar
dènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 tooth〕 1 歯；牙(きば) ～ canino／～ di cane｜犬歯 ～ incisivo｜門歯 ～ molare｜臼歯 ～ premolare｜小臼歯 ～ del giudizio｜智…
garden
- 英和 用語・用例辞典
- (名)庭 庭園 花壇 田園 公園 遊園地 〜通り 〜街 〜広場 大公会堂肥沃な土地 穀倉地帯 ガーデンgardenの関連語句a beer gardenビアガーデンa garden …
alienar /alieˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を譲渡するalienar bens｜財産を譲渡する．❷ 疎遠にする，疎外する；離反させるalienar o homem de si mesmo｜人間を自分自身…
拾う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- finden; 〔auf|〕lesen; auf|heben.金を～｜Geld finden.タクシーを～｜ein Taxi nehmen.勝ちを～｜knapp noch gewinnen
zaínín1, ざいにん, 罪人
- 現代日葡辞典
- O criminoso；o transgressor (da lei)；o condenado；o culpado；o mau. [S/同]Hańzáí-níń；togá-n�…
キャッシュ 英 cash
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contanti(男)［複］ ◎キャッシュカード きゃっしゅかーど ba̱ncomat(男)［無変］ キャッシュレス きゃっしゅれす ¶キャッシュレス時代が到…
Democratic TV debate
- 英和 用語・用例辞典
- 米民主党のテレビ討論(会)Democratic TV debateの用例In the Democratic TV debate, Democratic presidential candidates raised pointed questions …
hané-bṓki[óo], はねぼうき, 羽箒
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋hṓki） O espanador de penas. [S/同]Ha-bṓki.
床下
- 小学館 和西辞典
- 床下まで浸水する｜llenarse de agua hasta por debajo del nivel del suelo del piso bajo
ばんのう 万能
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶万能の人｜ge̱nio universale ¶世の中金が万能ではない．｜In questo mondo il denaro non può tutto. ◎万能選手 万能選手 ばんのうせんし…
こんにちは
- 小学館 和西辞典
- （挨拶） Buenas tardes.
いぞん【依存】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- dependence ((on))依存する depend ((on))；be dependent ((on))相互依存interdependenceこの国の経済は石油の輸出に依存しているThe economy of thi…
エーディーエーけっそんしょう ADA欠損症
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘医〙de̱ficit(男)［無変］di adenoṣina deaminaṣi
つうぶん【通分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔数学で〕reduction of fractions to a common denominator⅔から¼を通分して引けSubtract one-fourth from two-thirds by reducing them [the fract…
上院 じょういん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- senado上院議員｜senador
ańbái2, あんばい, 按配［排］
- 現代日葡辞典
- 1 [具合よく並べること] O ordenar [dispor] bem.2 [うまく配分すること] A boa distribuição.Yakuwari o ～ suru｜役割を按配する∥Fa…
向き
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Richtung [女]～を変える｜sich4 um|wenden 〔nach+3〕; die Richtung ändern.風の～が変わった｜Der Wind hat sich gedreht.南～の部屋｜ein…
rokújū́[úu], ろくじゅう, 六十
- 現代日葡辞典
- Sessenta；60.～ no tenarai｜六十の手習い∥Nunca é tarde para aprender/Aprender até morrer.
アデナ文化 アデナぶんか Adena culture
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 前 800～後 200年にかけての北アメリカ東部の形成期文化。墳墓塚文化として知られ，旧大陸北方文化との関連および中央アメリカの文化の影響がともに…
外野
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球⸩ jardines mpl., （部外者） persona f. ajena外野を守る｜defender los jardines外野手⸨野球⸩ jardinero[ra] mf.外野席grada f.
hi・naus|ge・hen*, [..ɡeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (141) (自) (s)❶ ((英)go out) 出て行くin den Garten 〈zur Tür〉 hinausgehen＼庭へ〈ドアから〉出て行く．❷ ((＋方向)…
pequeno, na 2 /peˈkẽnu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 小さい，小型の，狭いpequena casa｜小さな家tamanho pequeno｜Ｓサイズpequeno país｜小国pequeno quarto｜狭い部屋Esta roupa…
れんしゅう 練習
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eṣerci̱zio(男)［複-i］；allenamento(男)；prova(女) ◇練習する 練習する れんしゅうする fare eṣercizi a [di] ql.co., eṣercitarsi a ql.…
家柄
- 小学館 和西辞典
- （家の格） posición f. social de una familia, （家系） linaje m.家柄がよい｜ser de buena familia家柄が悪い｜ser de familia humilde