increase in the number of visitors to Japan
- 英和 用語・用例辞典
- 日本を訪れる{外国人}旅行者の増加increase in the number of visitors to Japanの用例Japan’s services trade deficit in July 2013 was reduced by…
odórókí, おどろき, 驚き
- 現代日葡辞典
- （＜odóróku）(a) A surpresa；o espanto；o pasmo；a admiração；(b) O susto；o medo.Sonna koto mo shiranai to wa …
先取り
- 小学館 和西辞典
- 先取りする流行を先取りする｜⌈adelantarse [anticiparse] a la moda時代を先取りする｜⌈adelantarse [anticiparse] a la época
banking account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 口座 (=bank account)banking accountの用例Illegal access of Internet banking accounts using account holders’ user IDs and passwords…
すわりだこ【座り×胼×胝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女のひざやくるぶしは座りだこができていたCalluses had formed on her knees and ankles as a result of her habit of sitting Japanese style.
Group of 20 [Group-20] financial chiefs
- 英和 用語・用例辞典
- 世界20か国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁Group of 20 [Group-20] financial chiefsの用例Participants in the meeting of the Group-20 financial…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
すぐれる【優れる・▲勝れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔勝る〕excel, surpass雄弁家として優れているHe is an excellent orator.彼は学力では他の人々より優れているHe excels [surpasses/is superior to…
こうこ【公庫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a government finance company [corporation]日本政策金融公庫the Japan Finance Corporation ((略 JFC))
順番
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reihenfolge [女], Reihe [女]～に｜der Reihe nach.～が来た｜an der Reihe sein.～を待つ｜J1 wartet, bis j1 drankommt.～が間違っている｜Die Re…
ひとこいしい【人恋しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 山の中に住んでいると人恋しくなるIf you live in the mountains, you begin to miss human companionship.
瞬き
- 小学館 和西辞典
- parpadeo m., pestañeo m., （ウインク） guiño m.まばたきを合図に｜a la señal de un guiñoまばたきするparpadear, p…
貯金 ちょきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- poupança；economias貯金する｜fazer poupança；poupar；economizar私は貯金がある｜Tenho poupança.貯金通帳｜caderneta de p…
extend a loan
- 英和 用語・用例辞典
- 融資する 融資を行う 貸し出すextend a loanの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
branch-free bank
- 英和 用語・用例辞典
- 店舗を持たない銀行 無店舗銀行 オンライン銀行 (=branchless bank)branch-free bankの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank…
cortejar /koxteˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …に会釈するO presidente cortejou os participantes e iniciou a reunião.｜社長は出席者たちにあいさつし，会議を始めた．&#x…
patent royalty
- 英和 用語・用例辞典
- 特許権使用料patent royaltyの用例Japan’s services trade deficit in July 2013 was reduced by about 40 percent to ￥196.5 billion thanks to an…
assombro /aˈsõbru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 驚き，驚嘆O assombro tomou conta dos participantes do evento.｜イベントの参加者たちは驚嘆した．❷ 驚くべきもの［人］，す…
warp and weft ikat【warpandweftikat】
- 改訂新版 世界大百科事典
bo・ca・na・da, [bo.ka.ná.đa；ƀo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （煙・息・風・液体などの）ひと吹き，ひと吐き（＝buchada）．Al abrir la ventana entró una bocanada de aire.｜窓を開けるとさっと…
emancipação /emɐ̃sipaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] emancipações］[女]解放，独立emancipação das mulheres｜女性解放．
éparpiller /eparpije/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を散らす，散乱させる；分散させる．Un coup de vent a éparpillé les lettres.｜一陣の風にあおられて手紙が散乱したéparpiller ses effort…
しゃれい【謝礼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔感謝〕thanksもてなしに対する謝礼の手紙を彼女に出したI sent her 「a letter of thanks [a thank-you note/a bread-and-butter note] for her h…
nákereba, なければ
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Forma condicional de nai1).Asu ame de ～ shuppatsu shimasu｜明日，雨でなければ出発します∥Amanhã, se não chover, vo…
mu・ni /mjúːni/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ((略式))[形]市［町］営の（municipal）．━━[名]1 ((米))地方債（municipal bonds）．2 市営の施設［設備］．3 市営バス［電車］；〔M-〕サンフラン…
いだく【抱く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔腕でかかえる〕 ⇒だく（抱く）❷〔心に持つ〕hold, have, bear，《文》 entertain, harbor，《英》 harbour；〔心の中に大事にしまっておく〕cheri…
kagáyákú, かがやく, 輝［耀］く
- 現代日葡辞典
- 1 [きらめく] Brilhar；luzir；resplandecer；cintilar.Tsuki ga kōkō to kagayaite iru｜月がこうこうと輝いている∥Que luar t…
decisive international action
- 英和 用語・用例辞典
- 国際社会の断固たる行動decisive international actionの用例At the meeting of the tripartite senior diplomatic officials in Washington, Japan,…
ていかん【定款】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (the) articles of association会社の定款第１条Art. [Article] I of the Statutes of the Company [Corporation]
へんか【返歌】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tanka written in reply (to another's tanka)
think tank [factory]
- 英和 用語・用例辞典
- 頭脳集団 頭脳会社 調査研究機関 総合研究所 シンクタンクthink tank [factory]の用例Many private think tanks predicted that Japan’s growth rate…
きょめい 虚名
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fama(女) uṣurpata [infondata], falsa reputazione(女) ¶作家の虚名を得る｜uṣurpare la fama di scrittore
usurpador, dora /uzuxpaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] usurpadores, doras］[名]強奪者，簒奪(さんだつ)者，横領者，詐称者usurpador do poder｜権力の簒奪者．[形]横領する，簒奪する．
あずかる【▲与かる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関係する〕participate ((in))；take part ((in))；be concerned ((with)) ⇒かんけい（関係），かんよ（関与）ビルの再建にあずかったHe played a…
モンスター
- 小学館 和西辞典
- monstruo m.モンスターペアレントhiperpadres mpl., padres mpl. helicópteros, （父親） padre m. helicóptero, （母親） madre f. h…
Japanese firm
- 英和 用語・用例辞典
- 日本企業 (=Japanese company)Japanese firmの用例A meeting between Konosuke Matsushita and visiting Chinese Vice Premier Deng Xiaoping in 197…
わるもの【悪者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔性質の悪い人〕a bad person；〔西部劇などの〕the bad guy ⇒あくだま（悪玉）❷〔責めを負うべき人〕私が悪者になりましょうI'll take the blame …
in・clud・ing /inklúːdiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [前]…を含む，含めて．a group including three Japanese日本人３人を含むグループ
suitable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)〜に適した 適当な 適切な ふさわしい うってつけの 都合がよいsuitableの用例Credit loan companies screen customers’ ability to repay befor…
bakúryṓ, ばくりょう, 幕僚
- 現代日葡辞典
- 1 [参謀将校] Um oficial do estado-maior [O alto comando]. [S/同]Sańbṓ shṓkō.2 [参画者たち] O grupo de colaborad…
tsukí-káesu, つきかえす, 突き返す
- 現代日葡辞典
- （＜tsukú4＋…）(a) Devolver 「o murro」；(b) Rejeitar；recusar.Wairo o danko to shite tsukikaeshita｜賄賂を断固として突き返した∥Recu…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
Kerberos認証
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- インターネットなど公開されたネットワークで使うために開発された認証システム。KDC（Key Distribution Center）と呼ばれる仲介役のサーバーを介し…
directly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)直接に 直接的に じかに まっすぐ 直行して すぐに すぐさま 率直に 単刀直入に あからさまに はっきりと 端的に ちょうど 正に まったく (接)〜…
全自形粒状組織
- 岩石学辞典
- 火成岩の組織で，構成鉱物の大部分が自形結晶が発達したもの［Rosenbusch : 1887］．panidiomorphicとpanautomorphicは同じに使用される．ギリシャ語…
crime-syndicate member
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力団員 暴力団組員crime-syndicate memberの用例After the bank extended loans to crime-syndicate members, the FSA instructed the bank to cla…
nomí-nígé, のみにげ, 飲み逃げ
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋nigéru） O sair sem pagar (o que se bebeu).～ o suru｜飲み逃げをする∥Beber e não pagar⇒kuí-ní…
若者のすべて
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映はフジテレビ系列（1994年10月～12月）。全10回。脚本：岡田惠和。音楽：岡崎倫典。主題歌：Mr.Children。出演：萩原聖人、…
あいかた【合方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔歌舞伎の〕a samisen accompaniment (to a Kabuki recitative)；〔謡曲の囃子方(はやしかた)〕an accompaniment (to a Noh chant)
ねだやし 根絶やし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶雑草を根絶やしにする｜estirpare le erbacce ¶悪習を根絶やしにする｜ṣradicare [ṣve̱llere／estirpare] i vizi