けっちゃく 決着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- concluṣione(女)，te̱rmine(男)，fine(女) ¶決着をつける｜conclu̱dere [portare a buo̱n fine] ql.co.／comporre [metter te&…
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」；por pouco；com dificuldade.～ no seikatsu o suru｜かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
múnieru, ムニエル
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. meunière： moleira） O guarnecer com farinha.
がっさく 合作
- 小学館 和伊中辞典 2版
- collaborazione(女)，lavoro(男)[o̱pera(女)] in comune [d'équipe［ekíp］／di gruppo／in collaborazione]；〘映〙coproduzione(女) ◇合作…
kónkon (to), こんこん（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de regougar, tossir, pregar, bater, nevar com força).Kitsune ga ～ to naita｜狐がこんこんと鳴いた∥A raposa regougou.Yuki ga ～ …
shū́sókú2[uú], しゅうそく, 終息［熄］
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O fim；o termo.～ suru｜終息する∥Acabar 「com a epidemia」；terminar 「a guerra」；findar.⇒owárú.
どがいし 度外視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇度外視する 度外視する どがいしする presci̱ndere(自)［av］da ql.co. [qlcu.], trascurare ql.co. [qlcu.] ¶採算を度外視する｜non tene&…
ごったがえす ごった返す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (混乱する)e̱ssere in diṣo̱rdine [in gran confuṣione]；(混雑する)e̱ssere pieno [zeppo] di qlcu. [ql.co.] ¶駅はスキー客…
complementar 1 /kõplemẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]補う，補完する．complementar-se[再]補い合う．
áu1, あう, 合う
- 現代日葡辞典
- 1 [適合する] Quadrar；ficar [cair/ir] bem.Jibun no shō ni atta shigoto o suru no ga ichi-ban da｜自分の性に合った仕事をするのが一番…
さかゆめ【逆夢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 逆夢でよかったI am so glad that things turned out just the opposite of the dream I had.夢は逆夢Things often work out just the contrary of w…
せしめる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (甘言・暴力などでだましとる)esto̱rcere ql.co. ≪から a≫；(不当に手に入れる)scroccare ql.co. ≪から a≫；(金を)spillare denaro ≪から a≫ …
硫化カルボニル リュウカカルボニル carbonyl sulfide
- 化学辞典 第2版
- COS(60.07)．酸化硫化炭素(carbon oxide sulfide)ともいう．実験室では，粉末状のチオシアン酸カリウムを希硫酸と反応させると生じる．二硫化炭素と…
当て あて
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は当てもなく街を歩いた｜Andei pela cidade sem rumo.彼は当てにならない｜Não se pode contar com ele.
ほころばせる【×綻ばせる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔縫い目を解く〕tear openあの子はしょっちゅう袖(そで)や脇(わき)をほころばせて帰ってくるThe boy often comes home with a sleeve torn…
かつあい 割愛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇割愛する 割愛する かつあいする rinunciare con ramma̱rico a ql.co. ¶時間の都合で割愛する｜ome̱ttere [tralasciare] ql.co. mal…
微笑 びしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorriso微笑を浮かべて｜com um sorriso nos lábios微笑する｜sorrir
きする 期する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (期限を定める)fissare (una data) ¶明朝8時を期してストライキに入る．｜Scendiamo in scio̱pero da domattina alle 8. 2 (期待する)aspet…
PLC
- 英和 用語・用例辞典
- 英国の公開有限会社 公開有限責任会社 (=plc, p.l.c.:public limited companyの略。株式会社(company limited by shares)と保証有限責任会社(company…
もとづく 基づく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (拠り所とする)baṣarsi [fondarsi] su ql.co. ¶父の遺言に基づいて｜in baṣe al [sulla baṣe del／baṣa̱ndosi sul] testamento di mio padr…
パトリック・M.S. ブラケット Patrick Maynard Stuart Blackett
- 20世紀西洋人名事典
- 1897.11.18 - 1974.7.13 英国の物理学者。 元・ロンドン大学インペリアル・カレッジ教授,元・王立協会会長。 ロンドン(サリーのクロイドン説あり)…
gyū́tṓ[uú], ぎゅうとう, 牛刀
- 現代日葡辞典
- O cutelo.～ o motte niwatori o saku｜牛刀をもって鶏を割く∥Deitar fogo à casa para matar os ratos (Lit. “cortar galinha com ～”).
あやぶむ 危ぶむ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (懸念する)preoccuparsi di ql.co. [qlcu.], temere(自)［av］per ql.co. [qlcu.], e̱ssere in apprensione per ql.co. [qlcu.]；(疑う)dubit…
びょうし【病死】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- death from an illness病死する die of an illness; die from [of] natural causes彼の病死は会社にとって大打撃であったHis death from an illness …
しんてい 進呈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇進呈する 進呈する しんていする offrire ql.co. a qlcu. ¶「見本無料進呈」｜(広告文で)“Campioni gratu̱iti (sono) disponibili su richi…
にぶん 二分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇二分する 二分する にぶんする divi̱dere ql.co. in due, dimeẓẓare ql.co. ¶2分の｜1metà／un meẓẓo ¶政界を二分する勢力｜due tendenze c…
fome /ˈfõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 飢え，飢餓，飢饉combater a fome｜飢餓を撲滅するfazer greve de fome｜ハンガーストライキをするa fome na África｜アフリカ…
さんケー‐はいけいほうしゃ〔‐ハイケイハウシヤ〕【3K背景放射】
- デジタル大辞泉
- ⇒宇宙背景放射
さしおく 差し置く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (そのままにしておく)lascia̱r pe̱rdere ql.co. [qlcu.], me̱ttere in disparte ql.co.；(無視する)non tene̱r conto d…
素手 すで
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 素手でボールを受ける｜apanhar a bola com as mãos, sem luvas.
wisdom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知識 学識 学問 知恵 判断力 分別 叡智 賢い教え 金言 賢明 賢明さ 意義 一般に受け入れられている考え(received wisdom)wisdomの関連語句borrow…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 腹，腹部dormir de barriga para baixo｜うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.｜私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga｜お腹…
ふまえる 踏まえる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しっかり立つ)e̱ssere saldo sulle gambe (su ql.co.) 2 (根拠にする)baṣarsi ≪を su≫ ¶事実を踏まえて｜baṣa̱ndosi sui fatti／in…
やくす 訳す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tradurre ql.co. ¶この本は有名なイタリアの小説を日本語に訳したものです．｜Questo libro è una traduzione giapponese di un famoso romanẓo ital…
あやまる 誤る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (間違える)ṣbagliare(他)，(自)［av］，errare(自)［av］；fare [comme̱ttere] uno ṣba̱glio [un errore], pre̱ndere un gra&#…
くどくど
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶くどくど言う｜ripe̱tere sempre le stesse cose／ribadire con insistenza ql.co. ¶くどくど説明する｜spiegare ql.co. verbosamente
Tax Commission
- 英和 用語・用例辞典
- 税制調査会 (=Tax System Research Commission)Tax Commissionの用例A subcommittee on fundamental issues at the Tax Commission reached an agree…
とうそう 闘争
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，conflitto(男)，contesa(女)，combattimento(男) ◇闘争的な 闘争的な とうそうてきな combattivo ◇闘争する 闘争する とうそうする lo…
ホチキス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- grampeadorホチキスでとめる｜prender com o grampeadorホチキスの針｜grampo do grampeador
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
ちょうえつ 超越
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘哲〙trascendenza(女) ◇超越する 超越する ちょうえつする trasce̱ndere ql.co., superare [oltrepassare] ql.co., e̱ssere al di …
com・pul・so・ry /kəmpʌ́lsəri/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]強制された，無理じいの（⇔voluntary）；義務的な，必須の，必修の（obligatory）（⇔elective）．compulsory purchase（土地などの）強制収用com…
sukású1, すかす, 空かす
- 現代日葡辞典
- （＜sukú2） Ficar com fome.O-naka o sukashite iru｜おなかを空かしている∥Ter [Estar com] muita fome.
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- （＜kátsu）1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ～ da｜若い者は…
*in・fe・rio・ri・dad, [iɱ.fe.rjo.ri.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 劣っていること，劣等（⇔superioridad）；下位．complejo de inferioridad｜劣等コンプレックス，劣等感．comparativo de inferioridad｜〖文法…
のり 糊
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (接着剤)colla(女)，pasta(女)；(洗濯物用の)a̱mido(男)；(アイロン用スプレーのり)salda(女)，appretto(男) ¶のりをつける｜(接着剤を)me&#x…
dṓdṓ1[doó-], どうどう, 堂堂
- 現代日葡辞典
- 1 [立派なさま] Com dignidade；imponentemente；「casa」 em grande estilo.～ taru [to shita；no]｜堂々たる［とした；の］∥Digno；majestoso；gr…
さいしん 細心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- prudenza(女)，precauzione(女)；attenzione(女)；(周到さ，綿密さ)scrupolosità(女) ¶細心の注意を払う｜concentrare la pro̱pria attenzion…
fū́mí[uú], ふうみ, 風味
- 現代日葡辞典
- 1 [洗練された味] O sabor [gosto].Kono o-cha wa ～ ga yoi [warui]｜このお茶は風味が良い［悪い］∥Este chá tem bom [mau] ～.～ no aru […
きどう 起動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- messa(女) in moto [in ma̱rcia／in azione]，avviamento(男)，avvio(男)，partenza(女) ◇起動する 起動する きどうする partire(自)［es］…