搭售 dāshòu
- 中日辞典 第3版
- [動](売れ行きのよい品と悪い品を)抱き合わせで売る.▶“搭卖dāmài”とも.
奖售 jiǎngshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]1 販売奨励を行う.2 (作物などの)国家の買い付けに応じるよう農民に物資を供給したりして奨励する.
惜售 xīshòu
- 中日辞典 第3版
- [動]売り惜しむ.
销售 xiāoshòu
- 中日辞典 第3版
- [動](商品を)売る,売りさばく.販売する.~价格/販売価格.
es・ca・ma1, [es.ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (魚などの)うろこ,こけら.2 うろこ状のもの;(うろこ状に剥脱(はくだつ)する)鱗片(りんぺん);〖医〗 (皮膚の)板状鱗屑(りんせつ);〖…
kyakúshókú, きゃくしょく, 脚色
- 現代日葡辞典
- 1 [小説・物語・記録などを舞台・映画・放送などで使えるような脚本に書きかえること] A dramatização 「de um romance」;a encena…
kakúbétsú, かくべつ, 格別
- 現代日葡辞典
- O extraordinário;a excepção.Saikin ~ (ni) kawatta koto mo nai|最近格別(に)変わったこともない∥Ultimamente nã…
小説 しょうせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- romance;novela小説家|romancista;novelista推理小説|novela policial恋愛小説|romance de amor冒険小説|romance de aventuraSF小説|novela…
尋ねる たずねる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- perguntar一つお尋ねしてもいいですか|Posso fazer-lhe uma pergunta?私は警察官に道を尋ねた|Perguntei o caminho ao policial.
定山長花虻 (ジョウザンナガハナアブ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Temnostoma jozankeanum動物。ショクガバエ科の昆虫
泥虫緑小蜂 (ドロムシミドリコバチ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Trichomalopsis shirakii動物。コガネコバチ科の昆虫
tánpopo, たんぽぽ, 蒲公英
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O dente-de-leão;o taráxaco (Erva com flor amarela).
hakí-dámé, はきだめ, 掃き溜め
- 現代日葡辞典
- (<háku3+tamérú) O depósito [vazadouro] do lixo;a lixeira.~ ni tsuru|掃き溜めに鶴∥Uma jóia (Lit. c…
長城丸 (チョウジョウマル)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Turbinicarpus pseudomacrochele植物。サボテン科の園芸植物
diplomatic enclave
- 英和 用語・用例辞典
- 在外公館の敷地diplomatic enclaveの用例Police fired tear gas to drive out students who stormed into the diplomatic enclave in Islamabad.警察…
Abū Tammām【AbuTammam】
- 改訂新版 世界大百科事典
ママ・キン
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ、ボストン出身のロック・バンド、エアロスミスの曲。デビューアルバム「野獣生誕」(1973年)からのファースト・シングル。原題《Mama Kin…
muséń1, むせん, 無線
- 現代日葡辞典
- (A telegrafia) sem fios;o rádio.◇~ denshin無線電信A radiotelegrafia [~].◇~ denshin-kyoku無線電信局A estação de rad…
hi-nó-mé, ひのめ, 日の目
- 現代日葡辞典
- A luz do dia.Sono keikaku wa ~ o minai mama ni owatta|その計画は日の目を見ないままに終わった∥Esse proje(c)to ficou arquivado [na gaveta (…
suí-kúchí, すいくち, 吸い口
- 現代日葡辞典
- 1 [口をつける部分](<suú+…) O bocal;a boquilha;o filtro (de cigarro).Kiseru no ~|煙管の吸い口∥A boquilha do cachimbo.2 [吸い…
najímu, なじむ, 馴染む
- 現代日葡辞典
- 1 [なれ親しむ] Acostumar [Habituar/Adaptar]-se 「a」;gostar 「de」.Atarashii kankyō ni ~|新しい環境に馴染む∥~ ao novo ambiente.⇒…
ta・mo・jo, [ta.mó.xo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖植〗 アカザ科ハロキシロン属の一種(=matojo).
dé・ci・ma, [dé.θi.ma;đé.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 10分の1.(=décimo).2 〖史〗 十分の一税(=diezmo).3 〖詩〗 (各行8音節の)10行の詩句.4 (体温計の)分,10分の1度.tener …
fukí-táósu, ふきたおす, 吹き倒す
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Deitar abaixo soprando.Arashi de ki ga fuki-taosareta|嵐で木が吹き倒された∥As árvores foram derrubadas pela t…
シー‐ディー‐エム‐エー【CDMA】[code division multiple access]
- デジタル大辞泉
- 《code division multiple access》符号分割多重接続。無線通信などの利用効率を高めるための技術の一。複数の利用者の信号にそれぞれ異なる符号を割…
コーデックス委員会 こーでっくすいいんかい
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- コーデックス基準やコーデックス規約とよばれる食品の国際基準(General Standard for Contaminants and Toxins in Food and Feed)をつくる政府間組…
スパークリングワイン sparkling wine
- 日中辞典 第3版
- 起泡葡萄酒qǐ pào pútaojiǔ,气泡酒qìpàojiǔ.
cama /ˈkɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ ベッドcama de solteiro|シングルベッドcama de casal|ダブルベッドir para a cama|床に就く,眠るfazer a cama|ベッドメイキング…
不手際
- 小学館 和西辞典
- torpeza f.最近君の不手際が目立つ|Últimamente tus torpezas llaman la atención.当社の不手際をお詫びいたします|Nuestra empresa…
dópo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 after〕 1 ⸨時間⸩あとで;次に, 続いて subito ~|すぐあとで poco [molto] ~|少し[ずいぶん]たって Ci vedremo ~.|後ほど会いま…
shiní-báná, しにばな, 死に花
- 現代日葡辞典
- (<shinú+haná) A glória [fama] alcançada ao fim da vida [na hora da morte];a glória póstuma.…
dia・tér・ma・no, na, [dja.tér.ma.no, -.na;đja.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖物理〗 透熱性の(⇔atérmano).
yajíru, やじる, 野次る
- 現代日葡辞典
- Vaiar;apupar;assobiar.Yajiri-taosu|野次り倒す∥Perturbar [Não deixar ouvir] o orador [a(c)tor] com vaias.⇒hiyákásu.
【銷志】しようし
- 普及版 字通
- 心配する。字通「銷」の項目を見る。
【銷亡】しようぼう(せうばう)
- 普及版 字通
- 消えうせる。梁・陸〔新刻漏の銘〕世とと(こもごも)喪(うしな)はれ、禮は銷す。遽(には)かに水火をし、爭ひて衣裳を倒にす(時を誤る)。字通「銷」…
しょう‐しゃく(セウ‥)【銷鑠】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 金属などがとけること。また、金属をとかすこと。[初出の実例]「黄金は中等の火度を以て銷鑠す」(出典:舎密開宗(1837‐47)内)[その他の…
銷 15画
- 普及版 字通
- [字音] ショウ(セウ)[字訓] とかす・つきる[説文解字] [字形] 形声声符は(肖)(しよう)。に末細きものの意がある。〔説文〕十四上に「金を鑠(と)…
【支銷】ししよう
- 普及版 字通
- 経費。字通「支」の項目を見る。
【魂銷】こんしよう
- 普及版 字通
- 心が消え入る。字通「魂」の項目を見る。
maoismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)毛沢東思想, 毛沢東主義.
zeń-néndo, ぜんねんど, 前年度
- 現代日葡辞典
- O 「orçamento do」 ano fiscal [le(c)tivo] anterior (No J. é de abril a março).
taígáí2, たいがい, 対外
- 現代日葡辞典
- (Em relação ao) exterior.~-teki|対外的∥Exterior;externo;internacional.◇~ enjo対外援助A ajuda ao ~.◇~ kankei対外関係As …
step down to take responsibility for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の引責辞任をする 〜に対して引責辞任をする 〜の責任をとって辞任するstep down to take responsibility forの用例ChuoAoyama’s 11 executive par…
proclamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)宣言 公布 布告 公告 発表 声明 公言 宣言書 公布書 声明書proclamationの関連語句a proclamation of independence独立宣言a public proclamatio…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar;ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda|彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
けたはずれ【桁外れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- あの店はカメラをけた外れの安値で売るThat shop sells cameras at incredibly low prices.けた外れに大きいextraordinarily large/amazingly bigあ…
たくらむ 企む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悪事を)complottare [tramare/cospirare/congiurare] ql.co.;(犯罪などを)premeditare ql.co. ¶謀反をたくらむ|tramare una rivolta
ha-gíshiri, はぎしり, 歯軋り
- 現代日葡辞典
- (<…1+kishíru)1 [歯をこすり合わせること] O rangido de dentes;o frendor.~ (o) suru|歯ぎしり(を)する∥Ranger os dentes;frender…
atérú, あてる, 当[充・宛]てる
- 現代日葡辞典
- 1 [あてがう] Pôr.Dōzo, zabuton o o-ate kudasai|どうぞ,座布団をおあて下さい∥Use/Ponha a [Sente-se na] almofada, por favor.Ju…
みなまたびょう 水俣病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- malattia(女) di Minamata (◆tipo di avvelenamento cauṣato dall'inquinamento industriale da mercu̱rio)