姫部志 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
女郎花 (オミナエシ・オミナシ;オミナベシ;オミナメシ;ジョロウバナ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
女倍子 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
娘子部四 (オミナエシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Patrinia scabiosaefolia植物。オミナエシ科の多年草,園芸植物,薬用植物
ekóji, えこじ, 依怙地
- 現代日葡辞典
- A teimosia;a obstinação.Kodomo wa tomeru to nao ~ ni naru mono da|子供は止めるとなお依怙地になるものだ∥As crianças …
MUFACE, [mu.fá.θe/-.se]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado(スペインの)国家公務員共済組合.
どうどう 堂堂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立派な) ◇堂々たる 堂々たる どうどうたる (荘重な)imponente, maestoso;(壮大な)magni̱fico[(男)複-ci],grandioso, solenne ◇堂々…
iyókú-tékí, いよくてき, 意欲的
- 現代日葡辞典
- Interessado.~ na sakuhin|意欲的な作品∥A obra ambiciosa [feita com todo o empenho/interesse].~ ni|意欲的に∥Entusiasticamente.⇒íyo…
atlantique /atlɑ̃tik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 大西洋の;大西洋沿岸諸国の.➋ 北大西洋条約の.Atlantique[男] 大西洋.Organisation du traité de l'atlantique nord|北大西洋条約機構(…
pulmonaire /pylmɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〖医学〗 肺の;肺疾患の.artère [veine] pulmonaire|肺動脈[静脈]tuberculose pulmonaire|肺結核(症).
こいなか 恋仲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶あの2人は恋仲だ.|Quei due hanno una relazione amorosa./Quei due sono innamorati.
签署 qiānshǔ
- 中日辞典 第3版
- [動](重要書類に)署名する.~联合公报liánhé gōngbào/共同声明に署名する.~意…
签约 qiān//yuē
- 中日辞典 第3版
- [動](契約書または条約に)調印する.签了约就不能反悔fǎnhuǐ/契約を締結したら…
签证 qiānzhèng
- 中日辞典 第3版
- 1 [名]ビザ.(パスポートの)査証.出入境~/出入国ビザ.过境~/通過査証.トランジットビザ.留学…
签字 qiānzì
- 中日辞典 第3版
- 1 [動][-//-](書類に)署名する.サインする;調印する.~后立即生效shēngxiào/署名後ただちに発…
中签 zhòng//qiān
- 中日辞典 第3版
- [動](~儿)くじに当たる;(公債の償還を受ける)抽選に当たる.
だいがくしゃ 大学者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すぐれた学者)grande studioso(男)[(女)-a];(博学の人)persona(女) erudita, erudito(男)[(女)-a]
整う/調う
- 小学館 和西辞典
- estar listo[ta], estar preparado[da], (まとまる) llegar a un acuerdo整った顔だち|rostro m. con facciones armoniosas材料が整っている|ten…
さきほど 先程
- 小学館 和伊中辞典 2版
- poco fa, un momento fa, pro̱prio adesso ¶先ほどお電話した斉藤です.|Sono Saito, quello che le ha telefonato poco fa. ¶先ほどから雨…
yakú-gáí, やくがい, 薬害
- 現代日葡辞典
- (<yakúhíń+…) O dano provocado pelos pesticidas (agrícolas) [remédios].◇~ saiban [soshō]薬害…
エアコン
- 小学館 和西辞典
- aire m. acondicionado, acondicionador m. de aireエアコン付きの部屋|habitación f. ⌈con aire acondicionado [climatizada]エアコ…
management integration proposal
- 英和 用語・用例辞典
- 経営統合提案 経営統合の提案management integration proposalの用例Oji Paper Co. made a management integration proposal to Hokuetsu Paper Mill…
sakí-zaki, さきざき, 先先
- 現代日葡辞典
- (<…1+sakí1)1 [将来] O futuro (distante).~ no koto o shinpai suru|先々の事を心配する∥Preocupar-se com o ~ 「dos filhos」.[S/同…
なやましい 悩ましい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (憂うつな)malinco̱nico[(男)複-ci];(苦しい)doloroso, angoscioso ¶心配事で悩ましい一夜を明かした.|Ho trascorso una notte angosc…
できばえ 出来栄え・出来映え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶見事な出来栄えの家具|mo̱bili di eccellente fattura ¶彼の演技はすばらしい出来栄えだった.|La sua eṣecuzione è stata meravigliosa.
冬青 (ソヨゴ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Ilex pedunculosa植物。モチノキ科の常緑低木・小高木
relacional /xelasioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] relacionais][形]⸨男女同形⸩❶ 関係の.❷ banco de dados relacional リレーショナルデータベース.
もうしいれ【申し入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an offer ((of; to do));a proposal ((for; to do; that))彼は市に寄付の申し入れをしたHe offered a donation to the city.国連に軍縮の申し入れを…
monómónóshíi, ものものしい, 物物しい
- 現代日葡辞典
- (<monó1)1 [いかめしい] Rigoroso.~ keibi|物々しい警備∥A vigilância rigorosa.[S/同]Ikáméshíi;om…
pań-páń2, ぱんぱん
- 現代日葡辞典
- 1 [はちきれそうにいっぱいであるさま] (Im. de muito cheio).O-naka ga ~ ni naru made taberu|おなかがぱんぱんになるまで食べる∥Comer at…
tatáru, たたる, 祟る
- 現代日葡辞典
- Amaldiçoar;castigar;receber a paga (do mal que fez).Kare wa izen muri o shita no ga tatatte shinda|彼は以前無理をしたのが祟って死…
ぎしき 儀式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女);(宗教的)rito(男),rituale(男);(宗教的祭典)solennità(女)(religiosa);(作法)formalità(女) ◇儀式ばった 儀式ばった …
地帯
- 小学館 和西辞典
- zona f., área f., región f.安全地帯zona f. ⌈de seguridad [segura]危険地帯zona f. ⌈de peligro [peligrosa]工業地…
décomposer /dekɔ̃poze/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を分解する,分割する.décomposer de l'eau par électrolyse|水を電気分解するdécomposer une phrase en propositions|文を節に分解する…
shū́tṓ[uú], しゅうとう, 周到
- 現代日葡辞典
- O ser minucioso [meticuloso/escrupuloso;cuidadoso;cauteloso].~ na keikaku|周到な計画∥O plano minucioso.[S/同]Meńmíts…
懺悔
- 小学館 和西辞典
- confesión f., penitencia f.懺悔するconfesarse ⸨de⸩自分の罪を懺悔する|confesarse de sus pecados懺悔室confesonario m., confesionario …
あくむ 悪夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- i̱ncubo(男),sogno(男) angoscioso, brutto sogno(男);(妄執)ossessione(女) ¶悪夢から覚める|uscire [ṣvegliarsi] da un i̱ncubo …
人事
- 小学館 和西辞典
- administración f. de personal人事を尽くして天命を待つ ⸨諺⸩A Dios rogando y con el mazo dando.人事異動cambio m. de personal, (配置転…
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio;segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ~ no tatami, para cumprimentar).…
tsukárú, つかる, 漬[浸]かる
- 現代日葡辞典
- 1 [ひたる] Submergir-se;ficar submerso [encharcado;inundado].Kōzui de ie ga yuka-shita made mizu ni tsukatta|洪水で家が床下まで水…
むっくり
- 小学館 和西辞典
- むっくりしたむっくりした体つき|cuerpo m. regordeteむっくりとむっくりと起き上がる|levantarse ⌈lentamente [parsimoniosamente]
なんざん 難産
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (難しいお産)parto(男) diffi̱cile 2 (物事の成立がはかどらないこと) ¶協会の成立はなかなか難産だった.|La fondazione della società è…
en・ca・jo・na・do, da, [eŋ.ka.xo.ná.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 両側が迫った.un río profundamente encajonado|切り立った崖(がけ)に挟まれた川.una calle encajonada entre edificios altos|高い…
かみがた【上方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Kyoto and vicinity; the Kyoto-Osaka area上方のなまりで話すspeak with a Kansai accent
contraindre /kɔ̃trε̃ːdr コントラーンドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 79 (過去分詞 contraint,現在分詞 contraignant) [他動]➊ 〈contraindre qn à qc/不定詞〉…に…を強制する.On l'a contraint au silence.|彼は沈…
odioso, sa /odʒiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 憎い,憎たらしいToda guerra é odiosa.|あらゆる戦争は憎むべきものである.❷ 嫌悪すべき,嫌なum crime odioso|おぞ…
nańkṓ-fúrákú, なんこうふらく, 難攻不落
- 現代日葡辞典
- 1 [攻撃が困難なこと] A inexpugnabilidade.~ no yōsai|難攻不落の要塞∥Uma fortaleza inexpugnável.2 [承知しないこと] 【Fig.】「…
有益
- 小学館 和西辞典
- 有益なprovechoso[sa], beneficioso[sa], útil, (教育上ためになる) educativo[va], instructivo[va]有益な情報|información f. …
イルミネーション 英 illumination
- 小学館 和伊中辞典 2版
- illuminazione(女);(広告)pubblicità(女) luminosa
plat・ter /plǽtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 大皿(◇ここから各人の plate に取り分ける);〔通例修飾語を伴って〕(大皿に盛られた)…料理.2 (レコードプレーヤーの)ターンテーブ…