cha-bárá, ちゃばら, 茶腹
- 現代日葡辞典
- (<…+hará) A sensação de saciedade por ingestão de chá com o estômago vazio.~ mo ittoki|茶腹…
algarismo /awɡaˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]数字algarismo arábico|アラビア数字algarismo romano|ローマ数字em algarismo arábico|アラビア数字でum número com s…
urúóu, うるおう, 潤う
- 現代日葡辞典
- 1 [湿る] Ficar (h)úmido [regado].Hisashiburi no ame de niwa no kigi ga uruotta|久しぶりの雨で庭の木々が潤った∥As plantas do jardim …
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と衝突する,ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.|車は壁に激突した.❷ …と偶然に出会う[+ com]Ao entrar no ô…
domestic carbon credit system [program]
- 英和 用語・用例辞典
- 国内クレジット制度 (中小企業や農業分野などでの温室効果ガス削減分を、電力などの大企業が買い取る制度。⇒credit動詞)domestic carbon credit syst…
เทอม thəəm ターム トゥーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]〔教育〕(学校・大学の)学期(★英語termより)เทอมที่ ๑ [thəəm th&…
encantado, da /ẽkɐ̃ˈtadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …に満足した,とても喜んだ[+ com]A mãe está encantada com as notas da filha.|その母親は娘の点数に満足している…
しょうにん 商人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mercante(男)(女),negoziante(男)(女),commerciante(男)(女);(卸売商)grossista(男)(女)[(男)複-i];(小売商)dettagliante(男)(女) ¶御用商人|…
pompa /ˈpõpa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]壮麗さ,華麗さ,華やかさcom pompa e circunstância|威風堂々と.
dónsu, どんす, 緞子
- 現代日葡辞典
- O damasco (de seda).◇Kinran ~金襴緞子~ com brocado dourado.
kabé-tsúchí, かべつち, 壁土
- 現代日葡辞典
- O reboco [A argamassa] (De barro misturado com palha).
toń-jírú, とんじる, 豚汁
- 現代日葡辞典
- 【Cul.】 A sopa de “miso” com carne de porco e verduras.
アコム ACOM CO., LTD.
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 無担保ローンを主力とする消費者金融の大手会社。1936年神戸で創業の丸糸呉服店が 1948年に質屋業を開業したのが前身で,1960年から勤労者向けの信用…
hákuri2, はくり, 薄利
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A pequena margem de lucro.◇~ tabai薄利多売A venda com ~ mas em grande quantidade.
ar・beits•los, [árbaItsloːs° ア(ル)バィ(ツ)ろー(ス)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付)(述)仕事のない,失業しているarbeitslose Menschen\失業者.2 Ar・beits•lo・se [árbaItsloːzə][男] […
鬱 うつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- depressão私は鬱だ|Estou com depressão.
掬う すくう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 手で水をすくう|apanhar água com as mãos
jarro /ˈʒaxu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]水差しjarro de água com filtro|フィルター付き水差し.
tokkyó-híń, とっきょひん, 特許品
- 現代日葡辞典
- O artigo patenteado [com patente regist(r)ada].
sṓí-nái, そういない, 相違ない
- 現代日葡辞典
- Sem [Não há] dúvida.Sore ni ~|それに相違ない∥É isso, ~ [com certeza].[S/同]Chigáí-nái(&…
corporate income
- 英和 用語・用例辞典
- 法人所得 (⇒clinch)corporate incomeの用例Delaware reportedly does not tax corporate income gained from overseas operations.米デラウエア州で…
nom /nɔ̃ ノン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 名,名前.Quel est votre nom?|あなたのお名前はなんですかVotre nom, s'il vous plaît?|お名前をお願いしますQuel est le nom de cette ru…
kańsúru2, かんする, 冠する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Coroar;nomear;designar;chamar com o nome de. ⇒kabúséru.
kaíbéń1, かいべん, 快弁
- 現代日葡辞典
- A eloquência.~ o furuu|快弁をふるう∥Falar com ~.[S/同]Yū́béń(+). ⇒beńzétsú…
kanáu3, かなう, 敵う
- 現代日葡辞典
- (a) Igualar-se 「a」;equiparar-se 「a」;rivalizar;comparar-se; (b) Aguentar.Kare ni ~ mono wa inai|彼に敵う者はいない∥Ninguém …
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto;assim;agora.~ owari ni shiyō|これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ~ yotei no kingaku ni…
énso, えんそ, 塩素
- 現代日葡辞典
- 【Quím.】 O cloro (Cl 17).~ hyōhaku|塩素漂白∥O branqueamento 「de tecidos」 com ~.~ san kariumu|塩素酸カリウム∥O clorato…
コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- moedaコインランドリー|lavanderia operada com moedas
三重県の要覧 みえけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:津市県花:ハナショウブ県木:ジングウスギ県鳥:シロチドリ県獣:カモシカ県魚:イセエビ面積:5774.49平方キロメートル面積順位・比率…
tómo2, とも, 供
- 現代日葡辞典
- 1 [主人などにつき従うこと] O acompanhamento;a companhia.~ o suru|供をする∥Acompanhar.2 [主人につき従う人] O acompanhante;o séqui…
ほうき【×箒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broomほうきの柄a broomstick部屋をほうきで掃くsweep a room with a broomほうき星a comet
ońzárókku, オンザロック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. on the rocks) 「uísque」 Só com gelo (Sem mistura).
字幕 じまく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- legenda;letreiro日本語の字幕付き映画|filme com legenda em língua japonesa
colérico, ca /koˈlεriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 怒りっぽい;怒った,激高したO pai ficou colérico com o comportamento dos filhos.|子供たちのふるまいに父親は激高した.&…
hánde[di], ハンデ[ディ]
- 現代日葡辞典
- (Abrev. de “hańdíkyáppu”).1 [競走などで] A vantagem (dada aos mais fracos).~ nijū no gorufā|ハンデ20…
complacente /kõplaˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 慇懃な,謙譲のamigo complacente|思い遣りのある友人.❷ 好意的な,親切な,愛想のよいpalavras complacentes|好…
比較 ひかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- comparação比較する|comparar彼は自社製品と他社製品を比較した|Ele comparou os produtos de sua firma com os produtos de outras…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
仕切る しきる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dividir;separarカーテンで部屋を仕切る|Dividir o quarto com uma cortina.
namá-kubi, なまくび, 生首
- 現代日葡辞典
- Uma cabeça recém-cortada (Ainda com sangue).
oshí-ítádáku, おしいただく, 押し戴く
- 現代日葡辞典
- (<osú2+…) Receber [Aceitar] com reverência [com toda a honra].Chōrō o meiyo kaichō ni ~|長老を名誉…
green business
- 英和 用語・用例辞典
- 環境事業 環境ビジネスgreen businessの用例The government plans to expand the nation’s green businesses to about ¥83 trillion in 2015 from …
secession
- 英和 用語・用例辞典
- (名)分離 離脱 分離独立 脱退 脱会 脱党secessionの用例According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral sece…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this;〔将来〕in (the) future(▼ 《英》 ではtheは付けない)これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
ปม pom ポム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (ひもなどの)結び目ขมวดเชือกให้เ&#…
énrui, えんるい, 塩類
- 現代日葡辞典
- Matérias com boa parte de sal;o ser salino [salgado].
fe[fue]rútó, フェルト
- 現代日葡辞典
- (<Ing. felt) O feltro.◇~ penフェルトペンA caneta com ponta de ~.
astúcia /asˈtusia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 機敏,要領com astúcia|巧みに.❷ 計略,策略,悪巧み.
chā́han[áa], ちゃーはん, 炒飯
- 現代日葡辞典
- (<Chi. chao fan) Um prato chinês de arroz frito (Com ovo, camarão, carne, pimentão, etc., bastante comum no J.). [S…
contatar /kõtaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …と接触させる.❷ …と連絡を取る,接触するContatou o médico.|彼は医師と連絡を取った.[自]❶ 接触する.'…