kuráú, くらう, 食らう
- 現代日葡辞典
- 【G.】 （⇒kúu）1 [食べる] Comer.Ō-meshi o ～｜大飯を食らう∥～ como um alarve.[S/同]Kúu(+)；tabéru(…
かりいれる【借り入れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 銀行から500万円借り入れるborrow [get a loan of] five million yen from a bank
ディスクダブラー
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- ファイルの圧縮/解凍を行なうプログラムを常駐させ、ディスクアクセスを監視してダイナミックにこれを行なうことで、ディスクの見た目の容量を増やす…
altercar /awtexˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][自]言い争う，口論するEle altercou com a esposa.｜彼は妻と口論した．
kerórito[kerótto], けろりと［けろっと］
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり] (a) Completamente；inteiramente； (b) Logo [Depressa].Byōki ga ～ naotta｜病気がけろりと治った∥Fiquei ～ curado.[S/同]S…
shṓbú-shi[oó], しょうぶし, 勝負師
- 現代日葡辞典
- 1 [ばくちうち] O jogador；o apostador. [S/同]Bakúchí-uchi.2 [いちかばちか成否をかけて思い切った行動をする人] A pessoa ousada …
bottom lines
- 英和 用語・用例辞典
- 業績 収益bottom linesの関連語句contribute to the bottom line利益[当期利益]に貢献する 利益に寄与するenhance the bottom line利益を押し上げる …
つれ【連れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔同伴者，仲間〕a companion人込みで連れを見失ったI lost sight of my companion in the crowd.お連れ様はいらっしゃらないのですかAre you alone…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.｜リーダーは全員の要求を一致させた．❷ …と一致させる［…
やせる【痩せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔体が〕lose weight; become [get] thin ⇒やせおとろえる（痩せ衰える），やせこける（痩せこける）彼は随分やせてしまったHe has become much thi…
どことなく【▲何▲処となく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- どことなくよそよそしい人だThere is something unfriendly about him.あの人はどことなく嫌いだSomehow (or other) I just don't like him.彼はどこ…
o-hájiki, おはじき
- 現代日葡辞典
- Um jogo de meninas que consiste em mover com piparotes disquinhos 「de vidro」.
átafuta, あたふた
- 現代日葡辞典
- 【Col.】 Com muita pressa e confusão；atropeladamente.Jiko no shirase ni mina ～ to genba ni kaketsuketa｜事故の知らせに皆あたふたと…
publicly listed company
- 英和 用語・用例辞典
- 上場会社 上場企業 (=publicly held [owned, quoted, traded] company)publicly listed companyの用例Hoping to attract individual investors by lo…
government bond servicing costs
- 英和 用語・用例辞典
- 国債の利払い費government bond servicing costsの用例If government bond prices drop precipitously and long-term interest rates climb further,…
わらじむし【▲草×鞋虫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sow bug; a wood louse; a slater
horyū́1, ほりゅう, 保留
- 現代日葡辞典
- A reserva；o deixar 「o [a admissão do] aluno」 em aberto [suspenso].Shobun o ～ suru｜処分を保留する∥Deixar o castigo em suspenso.◇…
chalk
- 英和 用語・用例辞典
- (名)白墨 裁縫用チョーク[チャコ] チョーク チョークで書いた印 得点 (居酒屋などの)勘定[借金] 白亜 白亜質 本命馬chalkの関連語句as different as …
take out
- 英和 用語・用例辞典
- ローンなどを組む 保険に入る[加入する] 保険を付ける[かける] 契約する 獲得する 取得する 取り出す 持ち出す (金を)下ろす (預金などを)引き出す (…
investment capital
- 英和 用語・用例辞典
- 投資資本 投資マネー (投資に充当する資金)investment capitalの用例Global investment capital has increasingly been flowing to low-risk assets.…
たんき【短期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short term [period]短期の short-term短期貸付金a short-term loan receivable短期市場金利short-term market interest rates短期借入金a short-t…
りづめ【理詰め】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 理詰めの (strictly) theoretical理詰めで説得するreason a person down理詰めで承諾させたI reasoned him into agreement [compliance].そう理詰め…
rebound
- 英和 用語・用例辞典
- (動)回復する 反発する 持ち直す 値を戻す 立ち直る 跳(は)ね返る 反響する (株価が)下落後に再び上昇する 減少から増加に転じる (感染などが)再拡大…
tṓkí-rui[oó], とうきるい, 陶器類
- 現代日葡辞典
- As louças e as porcelanas.
がーがー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- がーがー鳴く〔あひるが〕quack（▼擬音語）／〔かえるが〕croak／〔がちょうが〕gabbleラウドスピーカーが，がーがー言っている〔大きい音でうるさい…
loutre /lutr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ カワウソ．➋ loutre de mer ラッコ．
両方
- 小学館 和西辞典
- ambas partes, los[las] dos両方とも正しい｜Los dos tienen razón.私は和食も洋食も両方とも好きです｜Me gusta tanto la comida japonesa c…
ちょうたん 長短
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼らは長短相補っている．｜I loro me̱riti e deme̱riti si compe̱nsano.／Le loro personalità si comple̱tano [si i…
endividar /ẽdʒiviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]借金させるO jogo endividou-o.｜彼は賭け事で借金をした．endividar-se[再]❶ 借金するEle se endividou para comprar o carro.｜彼は車…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo；o mandril.◇Manto ～マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo；o libertino；o d…
gosto /ˈɡostu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 味覚，味gosto doce｜甘い味gosto ácido｜酸っぱい味Esta carne tem um gosto estranho.｜この肉は変な味がするEsta maç…
untar /ũˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （バター，油，クリームなどを）…に塗る［＋ com/de］Ela untava o frango com manteiga.｜彼女は鶏肉にバターを塗り込んでいた．'…
どうにか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- com dificuldade；de algum modoどうにか仕事を終わらせました｜Dei um jeito de terminar o trabalho.どうにかなるさ｜Dá-se um jeito.
provisional injunction
- 英和 用語・用例辞典
- 仮処分 暫定的差止命令(preliminary injunction)provisional injunctionの用例We are considering applying for a provisional injunction to stop t…
apology
- 英和 用語・用例辞典
- (名)謝罪 詫(わ)び 弁明 弁護 擁護apologyの関連語句a letter of apology謝罪の手紙heartfelt apology心からのおわびmake [offer] an apology for〜…
conformidade /kõfoxmiˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]一致，合致，適合a conformidade da cópia com o original｜コピーと原本の一致．em conformidade com...…に従って，のとおりにagir em c…
raise funds
- 英和 用語・用例辞典
- 資金を調達する 資金を捻出する 資金を集める (=raise capital, raise money;⇒healthy)raise fundsの用例After the bursting of dot-com bubble, dot…
armação /axmaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] armações］[女]❶ 眼鏡の枠óculos com armação metálica｜メタルフレームの眼鏡．❷…
simple IOU
- 英和 用語・用例辞典
- 単純な借用書 単純な借用証simple IOUの用例Tokyo Gov. Naoki Inose has made public a simple IOU given by him to the Tokushukai medical group, …
bochán to, ぼちゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!Suichū ni ～ tobikomu｜水中にぼちゃんと飛び込む∥Saltar para a água com um ～!
最中
- 小学館 和西辞典
- その会社は労働争議の最中だ｜La empresa se encuentra en un conflicto laboral.最中に私の仕事の最中に｜mientras estoy trabajando食事の最中に｜…
eloquência /eloˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]雄弁，能弁，雄弁術falar com eloquência｜雄弁に話す．
hit a record high
- 英和 用語・用例辞典
- 最高記録を打ち立てる 過去最多となる 過去最大となるhit a record highの用例As the yen’s decline inflated the values of overseas earnings when…
consolidated after-tax profit
- 英和 用語・用例辞典
- 連結税引き後利益 連結税引き後黒字consolidated after-tax profitの用例The company has revised its projection for its fiscal 2012 consolidated…
芦苇 lúwěi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜植物＞アシ．ヨシ．▶“苇”“苇子wěizi”とも．
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （体） corpo；（立場） lugar貴重品は必ず身につけていてください｜Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください｜Ponha-se…
と【途】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼らはロンドンからニューヨークへの途にあったThey were 「on their way [en route] from London to New York.彼は世界一周旅行の途についたHe star…
hańkyū́3, はんきゅう, 半弓
- 現代日葡辞典
- O arco pequeno (Com que se pode atirar sentado). [A/反]Daíkyū́.
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と協力する，力を合わせる［＋ com］colaborar com a polícia｜警察に協力する．❷ …に協力する［＋ em］colaborar na s…
澄ます すます
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は耳を澄ました｜Ouvi com muita atenção.