kaérú1, かえる, 蛙
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】(a) A rã； (b) O sapo（⇒hikí-gáeru）.～ ga naite iru｜蛙が鳴いている∥～ está a coaxar.◇～ tobi蛙跳びO …
しふく 私腹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- le (pro̱prie) tasche(女)［複］ 【慣用】私腹を肥やす arricchirsi approfittando della pro̱pria poṣizione sociale
apparizióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （超自然的存在, 幻覚などの）出現 ～ della Madonna｜聖母マリアの出現. 2 幽霊, 幻 credere alle apparizioni｜幽霊を信じる. 3 （彗星…
へんこう 変更
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cambiamento(男)；(修正)modificazione(女)，modi̱fica(女) ◇変更する 変更する へんこうする cambiare ql.co., apportare un cambiamento a…
co・gor・za, [ko.ǥór.θa/-.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 酔い．agarrar una cogorza｜酔っ払う．
かぶしき 株式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- azioni(女)［複］，ti̱toli(男)［複］ ¶株式を発行する｜eme̱ttere azioni ◎株式会社 株式会社 かぶしきがいしゃ società(女) per az…
hap・pen /hǽpən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](自)1 （予期しないことが）起こる生じる；〈事故・災害などが〉発生する．whatever may happen＝happen what mayどんなことがあろうともI'm sor…
しんしん 深深
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶夜はしんしんと更けてきた．｜La notte è scesa silenziosa. ¶しんしんと冷え込んでいる．｜Fa un freddo penetrante [pungente]. ¶しんしんと雪が…
míddle áge
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [U]中年，初老（◆４０－６５歳をいう）．a man in early [late] middle age中年期に入ったばかりの［中年期も後半の］男性be well into middle ageす…
強化
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m., intensificación f.強化するfortalecer, reforzar, intensificar筋肉を強化する｜⌈fortalecer [des…
さんぶつ 産物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生産物)prodotto(男) ¶この地方の主要産物は麦である．｜Il principale prodotto di questa regione è il frumento. 2 (成果) ¶この会社の今日あ…
FileMaker
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 米国のソフトウェアメーカー。米Apple社の子会社で、もとは「Claris（クラリス）」という社名だった。Mac OS用のソフトウェアを制作していたが、1998…
ちゅうしゃく 注釈
- 小学館 和伊中辞典 2版
- commento(男)，nota(女) illustrativa, chioṣa(女) ◇注釈する 注釈する ちゅうしゃくする commentare, annotare, chioṣare，curare l'edizione di q…
stato1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 state〕 1 状態, ありさま, 状況, 模様 ～ d'animo ［di mente］｜精神状態 ～ di salute｜健康状態 ～ d'emergenza｜非常事態 ～ soli…
しつい 失意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (失望，幻滅)deluṣione(女)，diṣinganno(男)，diṣappunto(男)；(意気消沈)scoraggiamento(男)，scoramento(男)，demoraliẓẓazione(女)；(不遇)avvers…
op・tion・al /άpʃənl | ɔ́p-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 選択できる，任意の，随意の（⇔obligatory，compulsory）．an optional extraオプション2 ((主に英))〈学科が〉選択の（((米))elective）．an …
congregazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （宗教的な）集会, 会合, 信心会；⸨総称的⸩会衆, 信徒 ～ religiosa｜（公認された）修道会 Sacre congregazioni｜聖省（教皇庁の常任委…
きしょうてんけつ 起承転結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (漢詩の絶句の配列)struttura(女) in quattro faṣi di (un tipo di) poeṣia cinese: introduzione, ṣviluppo, ṣvolta e concluṣione 2 (論の立て方…
miséínén-sha, みせいねんしゃ, 未成年者
- 現代日葡辞典
- O [A] menor.～ nyūjō okotowari｜未成年者入場お断り（掲示）∥Proibida a entrada a [de] menores (de vinte anos).[A/反]Seí…
ありかた 在り方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶民主主義のありかた｜ciò che dovrebbe e̱ssere la democrazia ¶世界における日本のありかたを考える｜studiare la poṣizione che il Giappo…
かきぞめ 書き初め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- uṣanza(女) giapponese di scri̱vere calligrafi̱e all'ini̱zio dell'anno nuovo（◆generalmente il 2 genna̱io）
pírafu, ピラフ
- 現代日葡辞典
- （＜Turco pilāw） O pilau [pilaf] (Prato de arroz com várias iguarias e temperos).
div・i・dend /dívədènd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 《証券》（株主への）配当（金）（((英))capital bonus）．a final dividend最終配当dividend on [off]配当付き［落ち］pass a dividend((…
ずしき 図式
- 小学館 和伊中辞典 2版
- schema(男)［複-i］；(グラフによる表示)rappreṣentazione(女) gra̱fica；(グラフ)diagramma(男)［複-i］，gra̱fico(男)［複-ci］；(…
a・wake /əwéik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〔叙述〕1 〈人・動物が〉目が覚めて眠らずに，起きて（⇔asleep）．awake or asleep寝ても覚めてもstay awake起きて［目を覚まして］いるlie awa…
うるわしい 麗しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (美しい)bello； magni̱fico［(男)複-ci］ 2 (良い) ¶うるわしい天気｜bel tempo／tempo buono ¶ご機嫌がうるわしい｜(人が主語)e̱s…
じご【事後】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 事後の［に］ after the fact事後の処理を誤ったThey made a mistake in dealing with what had happened.事後承諾ex post facto approval [consent]…
ぶげい 武芸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arti(女)［複］marziali ¶武芸を磨く［に秀でている］｜coltivare le [e̱ssere a̱bile nelle] arti marziali ¶武芸百般に通じている｜…
防火
- 小学館 和西辞典
- prevención f. de incendios, （建築物の） protección f. contra incendios防火のantiincendios, contra incendios防火建築物edifici…
ゆうち 誘致
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invito(男) ◇誘致する 誘致する ゆうちする invitare, introdurre ¶外国人観光客を日本に誘致する｜far venire turisti stranieri in Giappone ¶工…
ひにん 否認
- 小学館 和伊中辞典 2版
- negazione(女)，diniego(男)［複-ghi］；(反対)diṣapprovazione(女)；(報道・前言などの)ṣmentita(女) ◇否認する 否認する ひにんする negare ql.co…
はつびょう 発病
- 小学館 和伊中辞典 2版
- manifestazione(女)[apparizione(女)] dei primi si̱ntomi di una malattia ◇発病する 発病する はつびょうする (人が主語)ammalarsi di ql.…
kumí-káwásu, くみかわす, 酌み交わす
- 現代日葡辞典
- （＜kumú3＋…） Beber juntos (enchendo mutuamente as tacinhas/os copos).Otoko-tachi wa tagai ni sake o kumi-kawashi-nagara uta o utat…
a pos・te・ri・o・ri /èi pɑstìəriɔ́ːrai, -ri | pɔstèr-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形][副]1 帰納的な［に］（⇒a priori 1）．a posteriori reasoning帰納的推理2 後天的な［に］，実際的観察に基づく［づいて］．［ラテン］
－たらず －足らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meno di, appena ¶10キロ足らずの荷物｜vali̱gia di meno di 10 chili ¶会議に来たのは20人足らずだった．｜Alla riunione c'era appena una …
*San・tia・go2, [san.tjá.ǥo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] サンティアゴ．(1) チリの首都；〖史〗 スペイン統治時代のチリ総監領の首都．(2) ドミニカ共和国の県；県都（＝～ de los Caballeros）．［←…
－けい －系
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶太陽［神経］系｜sistema solare [nervoso] ¶日系米人｜americano d'ori̱gine [di sa̱ngue] giapponese ¶ラテン系民族｜popolazione …
きょうたん 驚嘆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ammirazione(女)，meravi̱glia(女) ◇驚嘆する 驚嘆する きょうたんする ammirare ql.co., provare ammirazione per ql.co.； meravigliarsi …
ほうえ 法会
- 小学館 和伊中辞典 2版
- funzione(女) religiosa buddista
caposervìzio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男)capiservìzio, (女)caposervìzio］ 1 業務責任者, 事務長. 2 （新聞社の）情報部長.
math・e・mat・ics /mθəmǽtiks/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 〔単数扱い〕数学（((略式))math，maths）．pure [applied, mixed] mathematics純粋［応用］数学2 〔通例one's ～；単複両扱い〕数学的処理…
けつれつ 決裂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- rottura(女)；fallimento(男) ◇決裂する 決裂する けつれつする ro̱mpersi； fallire(自)［es］ ¶会議［交渉］は決裂した．｜Alla riunione …
Krankheit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クランクハイト] [女] (―/―en) （[英] disease）病気.an einer ～ leiden病気にかかっている.von einer ～ genesen病気が治る.Erkältung [女…
civil rehabilitation law
- 英和 用語・用例辞典
- 民事再生法civil rehabilitation lawの用例Soshisha Publishing Co. filed an application with the Tokyo District Court for protection from cred…
fukí-dáshí, ふきだし, 吹き出し
- 現代日葡辞典
- （＜fukí-dásu）1 [吹き出す口] O ja(c)to [jorro].2 [漫画の] O “balão” (onde se escrevem os dizeres das caricaturas/“man…
nańtén1, なんてん, 南天
- 現代日葡辞典
- 1 [南の空] O céu do hemisfério sul.2 [メギ科の植物名] 【Bot.】 A planta-misteriosa；a nandina；nandina domestica (Origin�…
rappòrto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 report, relation〕 1 （公式な）報告（書）, レポート, 陳述（書）；記録；情報 ～ mensile｜月次報告 ～ personale｜勤務評定（書） …
appassionato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 情熱的な, 熱烈な. 2 熱中した, 大好きな ～ di musica｜音楽に夢中な. 3 偏った, 不公平な giudizio ～｜偏見. 4 悲しんだ, 打ちひ…
じえい 自衛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- difesa(女)，autodifesa(女) ◇自衛する 自衛する じえいする dife̱ndersi ¶自国の自衛｜difesa del pro̱prio paeṣe ¶自衛策を講ずる…
misappropriation of company assets
- 英和 用語・用例辞典
- 会社資産の横領 会社資産の流用misappropriation of company assetsの関連語句misappropriation of funds資金の横領[着服]misappropriation of goods…