avizinhar /aviziˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を…に近づける［＋ de］Avizinhei a lâmpada da mesa de jantar.｜私はランプを食卓の近くに寄せた．❷ …に接する，隣接…
responsável /xespõˈsavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] responsáveis］[形]❶ …の責任のある，義務のある［＋ por］Ele é responsável por tudo o que se passou.｜起こ…
conducente /kõduˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩…に導く［＋ a］Elaborei um plano conducente ao sucesso da empresa.｜私は会社を成功に導く計画を練り上げたO governo adotou medi…
ajudar /aʒuˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 助ける，支援するPosso ajudar?｜お手伝いしましょうかQuer que eu te ajude?｜手伝おうか．❷ ⸨ajudar alguém a ＋[不定…
dez /ˈdεs/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 10のdez homens｜10人の男．❷ 10番目のàs dez horas｜10時に．[男]10．comer por dez大食いである．dar de de…
cabedal /kabeˈdaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cabedais］[男]❶ 財産，富，資本O Japão tem um grande cabedal de artes e cultura.｜日本には芸術文化という大きな財産があ…
consigo /kõˈsiɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （前置詞 com ＋代名詞 si）[代]❶ 自分とともに，自分に対してEle sempre leva a câmera fotográfica consigo.｜彼はいつもカ…
especulativo, va /ispekulaˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 投機的なcapital especulativo｜投機資本．❷ 思索的な，思弁的なfilosofia especulativa｜思弁哲学．
bomba /ˈbõba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 爆弾bomba atômica｜原子爆弾bomba inteligente｜スマート爆弾A bomba explodiu perto da base.｜爆弾は基地の近くで爆発した．…
descobrir /deskoˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] descoberto⸩[他]❶ 発見する，見つけ出すdescobrir uma ilha｜島を発見するdescobrir a cura｜治療法を見つけるDescobri que …
gentil /ɡẽˈtʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] gentis］[形]❶ 親切な，優しいEla é gentil comigo.｜彼女は私に親切にしてくれるÉ muito gentil da sua parte.｜ご親…
associação /asosiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] associações］[女]❶ 会，団体，協会，組合，結社associação de moradores｜町内会associaç…
modelo /moˈdelu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 模範，手本，見本Este soldado é um modelo de coragem.｜この兵士は勇敢さの模範だEla pode servir de modelo de dedica…
aprender /aprẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 学ぶ，習う，覚えるaprender inglês｜英語を学ぶAprendi muito.｜私は多くを学んだaprender a lição｜課題を覚え…
alienar /alieˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を譲渡するalienar bens｜財産を譲渡する．❷ 疎遠にする，疎外する；離反させるalienar o homem de si mesmo｜人間を自分自身…
princípio /prĩˈsipiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 始め，冒頭，初期（⇔fim）do princípio ao fim｜初めから最後までprincípio do fim｜終わりの始まり．❷ 原理，原…
incriminar /ĩkrimiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …で告訴する，起訴する，告発する［＋ de］incriminar o suspeito｜容疑者を起訴する❷ （罪について）非難するQuando o rel�…
sarna /ˈsaxna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【医学】疥癬(かいせん)．❷ ⸨uma sarna⸩厄介な人，面倒な人．sarna para se coçar厄介［面倒］なことprocurar sarna par…
ama-seca /ˌamaˈseka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] amas-secas］[女]子守，シッター．
Buda /ˈbuda/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]仏陀imagem de Buda｜仏像．
clamar /klaˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 叫ぶ，大声で言うO povo clamava a volta do líder.｜民衆は指導者の復帰を声高に叫んだ．❷ …に哀願する，懇願する［＋ …
fechar /feˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 閉じる，閉める（⇔abrir）fechar a porta｜ドアを閉めるfechar o livro｜本を閉じるFeche os olhos.｜目を閉じてFeche as janelas, por…
arranhar /axaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ひっかくO gato arranhou o rosto dele.｜猫が彼の顔をひっかいた．❷ ちくちくする，ざらざらするEsta roupa arranha minha pel…
corre-corre /ˌkɔxiˈkɔxi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] corre(s)-corres］[男]駆け回ること，大騒ぎNa bolsa de valores é sempre esse corre-corre.｜証券市場はいつもこんな混乱状態だVi o…
curral /kuˈxaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] currais］[男]❶ 家畜の囲い．❷ 魚を捕る囲い．❸ curral eleitoral 票田．
concentrado, da /kõsẽˈtradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 集結した，集中したpopulação concentrada na área urbana｜都市部に集中した人口．❷ 精神を集中したesta…
encarnação /ẽkaxnaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] encarnações］[女]❶ 権化，化身，具現Ele é a encarnação do mal.｜彼は悪の権化だ．❷ （…
essa 1 /ˈεsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [代]⸨指示⸩ esse の女性形．Ainda mais essa!それで十分だ．Essa agora!（賞賛，驚き，不快を表して）とんでもない．Essa é boa!⸨反語的に⸩こ…
excursão /eskuxˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] excursões］[女]遠足，小旅行fazer uma excursão｜旅行に出かける．
molhado, da /moˈʎadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（molhar の過去分詞）❶ 濡れた，湿った（⇔seco）Fiquei toda molhada por causa da chuva repentina.｜私は突然の雨でずぶ濡れになった…
superior /superiˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] superiores］[形]⸨男女同形⸩❶ 上の，上方の，上部の（⇔inferior）lábio superior｜上唇parte superior do corpo｜上半身canto …
lesão /leˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] lesões］[女]❶ けが，負傷lesão grave｜重傷O jogador foi substituído por lesão.｜選手はけがで交代さ…
pretensão /pretẽˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pretensões］[女]❶ 権利，特権Este país tem pretensões sobre a região.｜この国はその地域に対する権…
ansiado, da /ɐ̃siˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 気分の悪いEle fica ansiado com a viagem de navio.｜彼は船に乗ると気分が悪くなる．❷ 不安に思った；（不安で）落ち着きのな…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
madurar /maduˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]熟れさせる，成熟させるEle está madurando a ideia antes de tomar a decisão.｜彼は決断する前に考えを練っている．[自]❶…
detergente /detexˈʒẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]洗剤detergente em pó｜粉末洗剤detergente líquido｜液体洗剤．
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 眠り，睡眠sono leve｜浅い眠りsono pesado｜深い眠りfalta de sono｜睡眠不足sono eterno｜永眠perder o sono｜眠れなくなるO senhor …
predispor /predʒisˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]⸨[過去分詞] predisposto⸩[他]…に…という傾向を与えるDormir pouco nos predispõe a ficar doente.｜睡眠が足りないと私たちは病気にかか…
atolar /atoˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を（泥沼やぬかるみに）はめる［＋ em］Atolei os pés num lamaçal.｜私は足がぬかるみにはまってしまった．❷ …
pagar /paˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11]⸨[過去分詞] pagado/pago⸩[他]❶ 払うpagar os impostos｜税金を払うpagar uma dívida｜借金を返済するpagar a conta do hotel｜ホ…
guindar /ɡĩˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 掲げる，起こす，持ち上げる，つり上げるguindar a bandeira｜旗を掲げるA grua guindou a câmera até o terraço…
convencimento /kõvẽsiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 説得．❷ 確信Suas palavras não mudam meu convencimento.｜彼の言葉で私の考えは変わらない．❸ 高慢，傲慢Depoi…
greve /ˈɡrεvi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]ストライキfazer greve｜ストライキを実施するentrar em greve｜ストに突入するestar em greve｜ストライキ中であるdireito à greve｜ス…
recomendação /xekomẽdaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recomendações］[女]❶ 推薦，推奨carta de recomendação｜推薦状fazer uma recomendação…
ruptura /xupiˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]❶ 折れること，切断，破砕ruptura da barragem｜ダムの決壊．❷ 絶交，仲違い，断絶，断絶，不和．❸ （契約などの）破…
renovar /xenoˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 新しくする，取り替えるrenovar a decoração｜装飾を新しくするrenovar o estoque｜在庫を入れ替えるrenovar a pintura…
lapso /ˈlapisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （時間の）経過，流れ；期間．❷ 誤り，間違いpor lapso｜間違ってlapso de memória｜記憶違いlapso de linguagem｜小さ…
ouvido /oˈvidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 耳ouvido interno｜内耳ouvido médio｜中耳ouvido externo｜外耳Não tenho ouvidos para desculpas dessas.｜私はそんな…
despreocupar /despreokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…の不安を解消する．despreocupar-se[再]…を心配しない，気にしない［＋ de］Quero me despreocupar de questões financeiras.｜金銭的な…