breca /ˈbrεka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]けいれん．Com a breca!なんてことだ．levado da brecaいたずら好きな．
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
estimated exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 想定為替レート (=assumed exchange rate, projected exchange rate)estimated exchange rateの用例In the case of Tokyo Electric Power Co., its f…
おおあたり 大当たり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (籤(くじ)の)grossa vi̱ncita(女) ¶3000万円の大当たり｜una grossa [grande] vi̱ncita di trenta milioni di yen 2 (芝居・映画な…
annual profit
- 英和 用語・用例辞典
- 年間収益 年間黒字annual profitの用例If the yen rises by just ￥1 against the dollar, Toyota will lose ￥30 billion in annual profits.ドルに…
にっしゅう【日収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 日収6,000円で店員をしているShe has 「a daily income of 6,000 yen [an income of 6,000 yen a day] as a shop assistant.
current fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 今年度 今期 (=current business year, current year)current fiscal yearの用例Companies listed on the Tokyo Stock Exchange’s First Section pos…
たがく 多額
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forte somma(女) ¶多額の金｜forte [grossa] somma di denaro ¶多額の出費｜spese eṣorbitanti ¶多額の寄付をする｜dare un note̱vole contri…
excessive strength of the yen
- 英和 用語・用例辞典
- 超円高excessive strength of the yenの用例Japan must prevent the excessive strength of the yen from becoming the status quo due to the turmo…
sales price
- 英和 用語・用例辞典
- 販売価格 売却価格 (証券などの)発行価額sales priceの用例The number of TVs sold has been falling year-on-year, but the average sales price in…
ぜいびき 税引き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私の給料は税引きで40万円だ．｜Il mio stipe̱ndio è di 400.000 yen 「al netto delle imposte [tolte le tasse／escluṣe le tasse].
growth in sales and profits
- 英和 用語・用例辞典
- 増収増益growth in sales and profitsの用例Japanese companies posted growth in sales and profits for six years from fiscal 2002 to fiscal 200…
government subsidy program
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の補助金制度 政府補助金[助成金]制度 国庫補助金制度government subsidy programの用例Due to the end of a government subsidy program for pu…
six months ended Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 4―9月期 3月期決算企業の上半期 上期 9月中間期 (=six months through Sept. 30, six months up to September)six months ended Sept. 30の関連語句s…
合わせて
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zusammen.～３万円です｜Das macht〈kostet〉 zusammen 30000 (読み方：dreißig Tausend) Yen.
エクスプレス・ショッピング【express shopping】
- DBM用語辞典
- ショッピング処理を手早く済ませるテクニック｡例えば､Amazon.com のワン・クリック・オプションなど｡
sumásu1, すます, 済ます
- 現代日葡辞典
- （＜súmu2）1 [終える] Acabar；terminar；cumprir.Nyūkoku-tetsuzuki o ～｜入国手続を済ます∥Cumprir as formalidades de entrada n…
co・me・ta, [ko.mé.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖天文〗 彗星(すいせい)，ほうき星．cometa de Halley｜ハレー彗星．cometa periódico｜周期彗星．2 〘ラ米〙 (ラプラタ) 賄賂(わいろ…
travesseiro /traveˈsejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]枕．consultar o travesseiro寝て考える．conversa de travesseiro枕物語．conversar com o travesseiro①一晩寝て考える．②夫婦が…
中村福助(5世，成駒屋) なかむらふくすけ[ごせい・なりこまや]
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.5.10.[没]1933.8.11.歌舞伎俳優。屋号は成駒屋。本名中村慶次。5世中村歌右衛門の養子。2世児太郎を経て，1916年 5世を襲名。容貌に恵まれ…
ねんしょう【年商】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この会社の年商は約１億円であるThe yearly [annual] turnover of this company is about 100 million yen.
stable yen
- 英和 用語・用例辞典
- 円の安定stable yenの用例Stable yen holds key to economic recovery.円の安定が、景気回復のカギである。
しめて【締めて】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- in all; altogether; all toldしめて30万円になるIt amounts to 300,000 yen 「all told [in all].しめていくらかかりましたかHow much did it cost …
はすう【端数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fraction端数は切り捨てなさいDrop the fractions.10を３で割ると端数が１でるTen divided by three leaves a remainder of one.端数の300円を切り…
げんぽう【減俸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a salary [pay] cut; a reduction in salary [pay]減俸する reduce ((a person's)) salary ((from 200,000 yen to 180,000 yen))
ねんしゅう【年収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は年収500万円だHe earns [gets/makes] five million yen a year.／His annual income is five million yen.
そうけい 総計
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇総計する 総計する そうけいする fare il totale [la somma] (di ql.co.) ¶金額は総計100万円になる．｜Il totale [La somma] ammonta a un milion…
Com.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩comandante 指揮官.
ぞうしゅう【増収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔収入の〕(an) increased income, an increase in revenue(s) [receipts, income]（▼revenueは主に国家・公共団体・会社などの歳入）；〔収穫の〕an…
overtime pay
- 英和 用語・用例辞典
- 残業手当て 超過勤務手当て 残業代 (=overtime allowance, overtime premium)overtime payの用例There some cases in which employees receive no ov…
あきなう 商う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ve̱ndere ql.co., commerciare (in) ql.co., trafficare(自)［av］in ql.co.；(扱う)trattare ql.co. ¶彼は繊維を商っている．｜Comme̱…
overseas subsidiary
- 英和 用語・用例辞典
- 海外子会社overseas subsidiaryの用例The surplus in the income account that includes dividend income from overseas subsidiaries narrowed to a…
dokán2, どかん
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Bum 「cair no sofá」 !；Pum!；Pumba 「pagou um milhão de yens à vista」 !～ to oto ga shite haretsu suru｜どか…
secret funds
- 英和 用語・用例辞典
- 裏金 機密費secret fundsの用例The Cabinet Secretariat received ￥1.2 billion in so-called secret funds each year from fiscal 2004 through fi…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
らいねん【来年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- next year; the coming year来年の予定表a schedule for 「next year [the coming year]彼は来年の５月に［来年の今ごろ］帰国するHe will return ho…
COM (コム)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →コンピューター出力マイクロフィルム
usú-gúráí, うすぐらい, 薄暗い
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kuráí） Meio [Um pouco] escuro；com [que tem] pouca luz.～ tokoro de hon o yomu to me o waruku suru｜薄暗い所で本を…
contentar /kõtẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]満足させる，喜ばせるA professora contentou todos os estudantes com seu modo de ensinar.｜先生は自身の教え方で学生たちを満足させた．cont…
にゅうきん 入金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (金が入ること)ricevimento(男)[riscossione(女)] di denaro；(受領金)somma(女) ricevuta；(店などの売り上げ)incasso(男) ¶私の銀行口座に10万円…
かごう 化合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙combinazione(女)（chi̱mica） ◇化合させる 化合させる かごうさせる combinare ql.co. con ql.co. ◇化合する 化合する かごうする …
ヒルトン Hilton， James
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.9.9. ランカシャー，リー[没]1954.12.20. カリフォルニア，ロングビーチイギリスの小説家。ケンブリッジ大学に学ぶ。理想郷「シャングリラ…
average overtime pay
- 英和 用語・用例辞典
- 平均残業手当て 平均超過勤務手当て 平均残業代average overtime payの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions,…
*con・jun・ción, [koŋ.xun.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 結合，連結．2 〖天文〗 合(ごう)：2つ以上の天体が同じ黄経上にあること．3 〖文法〗 接続詞．conjunción adversativa｜反意接続詞（p…
orelha /oˈreʎa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】耳，外耳cobrir as orelhas com as mãos｜耳を手で覆うEle puxou a minha orelha.｜彼は私の耳を引っ張ったorelha de a…
ねんねん【年年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒まいねん（毎年）物価は年々上がるPrices go up every year.❷〔年毎に一層〕彼は年々賢くなっていくようだHe seems to be growing more sagacious …
げしゅく【下宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔部屋のみ〕lodgings, rooms；〔食事を含む〕room and board, board and lodging下宿する lodge; take 「a room [rooms]私は山田さんのところに下宿…
conformar /kõfoxˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 形作るOs ventos conformaram as rochas.｜風がその岩石を形成した．❷ …と一致させる，調和させる［＋ com］conformar o ideal …
***com・pro・bar, [kom.pro.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [15][他]1 〈…の正当性を〉（実証などによって）確認する；検査する．comprobar la veracidad｜真実性を確認する．comprobar la operación｜…
シェーファー 300
- デジタル大辞泉プラス
- アメリカ、シェーファー社の筆記具のブランド。ギフトコレクションのひとつ。万年筆、ボールペン、シャープペンシルがある。