fukábun, ふかぶん, 不可分
- 現代日葡辞典
- A indivisibilidade；o andar sempre juntos.～ na「kankei ni aru」｜不可分な「関係にある」∥「ser」 Indivisível；inseparável.⇒mi…
kámu1, かむ, 噛［咬］む
- 現代日葡辞典
- 1 [歯を強く合わせる] Morder [Apertar os dentes].Kare wa gutto kuchibiru o kanda｜彼はぐっと唇を噛んだ∥Ele apertou os lábios com for&…
yotsúń-báí, よつんばい, 四つん這い
- 現代日葡辞典
- （＜yótsu＋háu） 【G.】 O (en)gatinhar；o andar de gat(inh)as (Criança).～ ni naru｜四つん這いになる∥(a) Estatelar-se …
standard
- 英和 用語・用例辞典
- (名)標準 基準 規格 基準書 スタンダード (⇒global standard, measureの動詞)standardの関連語句alternative standard交替本位制assessment standard…
hṓkṓ6[hoó], ほうこう, 彷徨
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A perambulação；a andança.Nohara o ～ suru｜野原を彷徨する∥Perambular [Andar] pelos campos.⇒samáyó…
al-Iskandarīya【alIskandariya】
- 改訂新版 世界大百科事典
on (a) par with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と対等の資格で 〜と対等[同等、同様]で 〜と肩を並べて 〜と同じ力の 〜に劣らず 〜に匹敵してon (a) par withの用例South Africa’s former presi…
taíshṓ8, たいしょう, 大笑
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A gargalhada；uma grande risada.(Kaka)～ suru｜（呵々）大笑する∥Dar uma ～ (ah, ah, ah).[S/同]Ṓ-wárai(+).
Sri Lanka Nidahas Pakshaya【SriLankaNidahasPakshaya】
- 改訂新版 世界大百科事典
Skandagupta
- 改訂新版 世界大百科事典
きかく【規格】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a standard（▼通常複数）規格に合わせるmake a thing meet [come up to] standards規格外の製品a nonstandardized article／an article that does no…
da•hin, [dahÍn ダヒ(ン)；指示 dáːhIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [副]❶ ((空間的))aa そこへ，その場所へIst es noch weit bis dahin?＼そこまではまだ遠いですか．ab かなたへdahin und dorthin＼あちこちへ…
yobí-tóméru, よびとめる, 呼び留める
- 現代日葡辞典
- （＜yobú＋…） (Mandar) parar.Keikan ni yobitomerareru｜警官に呼び留められる∥Ser parado pelo polícia/policial (B.).
oí-háráu, おいはらう, 追い払う
- 現代日葡辞典
- （＜oú＋…） Afugentar 「os maus pensamentos」；expulsar；dispersar；pôr 「o bêbedo/vendedor」 a andar.Keikan ga yajium…
甘蔗斑浮塵子 (サトウマダラウンカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Kamendaka saccharivora動物。ハネナガウンカ科の昆虫
有明蔓 (アリアケカズラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Allamanda cathartica植物。キョウチクトウ科の常緑つる性植物
ṓ-ótoko[oó], おおおとこ, 大男
- 現代日葡辞典
- O homenzarrão [homem muito grande]；o grandalhão.～ sōmi ni chie ga mawari-kane｜大男総身に知恵が回りかね∥Homem grande…
サンダカン Sandakan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- マレーシア，ボルネオ島北東部，サバ州の港湾都市。スル海から入込むサンダカン湾の湾口に位置する。 1884～1947年，イギリス領北ボルネオの主都。ボ…
サンダカン Sandakan
- 改訂新版 世界大百科事典
- マレーシア，ボルネオ島北東部，サバ州第2の都市。人口27万7000（2000）の3/4は広東系華人で，小ホンコンの異名をもつ。北側に山地を背負う幅の狭い…
グラハム‐とう〔‐タウ〕【グラハム島】
- デジタル大辞泉
- 《Graham Island》⇒グレアム島
arúku, あるく, 歩く
- 現代日葡辞典
- 1 [自分の足でゆっくり行く] Caminhar；andar；ir a pé.Gakkō made wa aruite jippun hodo desu｜学校までは歩いて１０分程です∥Daqui…
fukúrámú, ふくらむ, 膨らむ
- 現代日葡辞典
- Intumescer；inflar；crescer；inchar.Kaze de yotto no ho ga fukuranda｜風でヨットの帆が膨らんだ∥O vento enfunou [inflou] as velas do iate.Ts…
おくりがな【送り仮名】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a conjugational [declensional] ending added in kana after a Chinese character送り仮名を付けるsuffix kana to a Chinese character ⇒おくる（送…
tsúrete, つれて, 連れて
- 現代日葡辞典
- （＜tsurérú1） À medida que；com.Hi ga tatsu ni ～ kanojo no kanashimi wa usuraida｜日が経つにつれて彼女の悲しみは薄ら…
kawáku1, かわく, 乾く
- 現代日葡辞典
- Secar；enxugar.Penki ga mada kawakanai｜ペンキがまだ乾かない∥A tinta ainda não está seca.Shita no ne mo kawakanu uchi ni｜舌…
sṓ-shíki2[oó], そうしき, 総指揮
- 現代日葡辞典
- O comando supremo；a dire(c)ção (geral) 「do programa do dia」.◇～ kan総指揮官O supremo comandante.⇒sṓ-shír�…
burású-bándo, ブラスバンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. brass band） A banda (de música)；a charanga. [S/同]Suísṓ gákudan.
ダンダラ Dandarah
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- デンデラ Denderaとも記される。エジプト中部，キナー県に属し，ナイル川西岸の町。現在の町は古代の都テンティラ遺跡の上に建設された。ハトル女神…
カンダハール Qandahār
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- アフガニスタン南部，同名州の州都。ヘルマンド川の支流タルナク川，アルガンダーブ川間の高原上，標高 1000mに位置する。首都カブールからの幹線道…
seńsúí1, せんすい, 潜水
- 現代日葡辞典
- A submersão；o mergulho.～ suru｜潜水する∥Mergulhar.◇～ bō [fuku]潜水帽［服］O capacete de mergulho [O escafandro].◇～ bokan…
stándard tìme
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （一国・一地方の）標準時（◇グリニッジ標準時を基準に公式に採用している時間；日本標準時（Japan Standard Time）はロンドンより９時間早い）．[関…
柳虫鰈 (ヤナギムシガレイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Tanakius kitaharai動物。カレイ科の海水魚
ブラスバンド
- 小学館 和西辞典
- banda f. de instrumentos de metal y percusión, charanga f.
kṓji7[óo], こうじ, 後事
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A coisa para [a] ser resolvida [feita] depois.～ o haha ni takushite shuppatsu shita｜後事を母に託して出発した∥Partiu entregando tud…
eńdṓ1, えんどう, 沿道
- 現代日葡辞典
- A margem [beira] da estrada.～ ni wa kangei no hitobito ga tachinaranda｜沿道には歓迎の人々が立ち並んだ∥O caminho estava ladeado pelos que …
suímíń, すいみん, 睡眠
- 現代日葡辞典
- 1 [眠ること] O sono；o dormir.～ ga asai [fukai]｜睡眠が浅い［深い］∥Ter o sono leve [pesado/profundo].～ o jūbun toru｜睡眠を十分と…
allocation of shares
- 英和 用語・用例辞典
- 株式割当て (=share allocation)allocation of sharesの用例With a fair and balanced allocation of shares, the company laid the foundation for …
襤褸
- 小学館 和西辞典
- （布） trapo m., （服） andrajos mpl., harapos mpl.; （欠点） defecto m.ぼろをまとう｜vestir harapos, ⸨慣用⸩andar hecho[cha] un harapoぼろ…
maharané
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- ((複))～(s)／maharani [女]マハラジャ［大王］の妃．
határákásérú, はたらかせる, 働かせる
- 現代日葡辞典
- （＜határákú）1 [人や機械を] Fazer [Pôr a/Deixar] trabalhar.Zehi kono kaisha de hatarakasete kudasai｜ぜひこの…
harámu, はらむ, 孕む
- 現代日葡辞典
- 1 [みごもる] Conceber；ficar grávida.Haranda inu｜孕んだ犬∥A cadela prenhe.[S/同]Migómóru. ⇒nińshí…
ayúmí, あゆみ, 歩み
- 現代日葡辞典
- （＜ayúmu）1 [歩くこと] O andar a pé；o caminhar；a marcha；o passo.～ ga hayai [osoi]｜歩みが速い［遅い］∥Andar depressa [de…
dábi, だび, 荼毘
- 現代日葡辞典
- 【Bud.】 （＜Chi. ＜Sâns. daha） A cremação；a incineração.Igai o ～ ni fusu｜遺骸を荼毘に付す∥Cremar [I…
それで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- da; und; dann; damit; darauf; darüber; also; daher
ふきん 付近
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶この付近に｜in questa ẓona／nei paraggi／nelle vicinanze ¶神田付近で｜nel quartiere [nella ẓona／nei dintorni] di Kanda
nái1, ない, 無い
- 現代日葡辞典
- 【Gram.】 (Neg. do verbo “aru”―haver―e de todos os verbos；muda de forma como os adje(c)tivos).Haha wa mō kono yo ni wa ～｜母はもう…
yasé-hósóru, やせほそる, 痩［瘠］せ細る
- 現代日葡辞典
- （＜yasérú＋…） Emagrecer；ficar descarnado；definhar.Kanojo wa shinpai de ～ omoi datta｜彼女は心配で痩せ細る思いだった∥Ela …
watárí-árúku, わたりあるく, 渡り歩く
- 現代日葡辞典
- （＜watárú1＋…） Vaguear；andar de um lado para outro.Achikochi no kaisha o ～｜あちこちの会社を渡り歩く∥Andar [Saltar] de um…
amí1, あみ, 網
- 現代日葡辞典
- 1 [食品を焼くためのもの] A grelha.～ de sakana o yaku｜網で魚を焼く∥Assar peixe na ～.2 [魚や鳥を捕らえるもの] A rede.～ de sakana o toru｜…
kṓtéí7[oó], こうてい, 航程
- 現代日葡辞典
- (a) A etapa (Distância andada sem parar)；(b) A viagem de navio；(c) O voo (de avião).Ano shima made wa ni-jikan no ～ da｜あ…