s'acharner /saʃarne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動]➊ 〈s'acharner contre [sur, après] qn/qc〉…を激しく攻撃する，に襲いかかる．Pourquoi tu t'acharnes comme ça contre moi?｜なんで私にそ…
ganache /ɡanaʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨話⸩ ばか，間抜け，能なし．➋ （馬などの）下あご．
suspecter /syspεkte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …を疑う，に嫌疑をかける；があると疑う．suspecter la bonne foi de qn｜…の善意を疑うsuspecter quelque machination｜何か陰謀があるとに…
enragé, e /ɑ̃raʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 熱狂的な，熱中した．un joueur enragé｜ギャンブル狂．➋ 激怒した．➌ 狂犬病の．un chien enragé｜狂犬．manger de la vache enragée⸨話⸩ 食…
langage /lɑ̃ɡaːʒ ランガージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （人間に固有の）言語能力，言語，言葉．s'exprimer par le langage｜言葉で表現するtroubles du langage｜言語障害．⇒LANGUE.➋ （ある社会，…
panachage
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 混合物．❷ 複数政党候補の連記投票制度．
cacheter /kaʃte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動] …に封をする，封印する．cacheter une lettre｜手紙に封をするune bouteille de vin cachetée｜封印されたワインボトルla cire à cacheter…
panaché, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]多色の；混ぜた．━[男]パナシェ（ビールのレモネード割り）(＝demi ～)．
ganache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [女]〚動〛（馬などの）下あご；[話]ばか，能なし．
copie /kɔpi コピ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]英仏そっくり語英 copy コピー，冊，部．仏 copie コピー，答案．➊ 写し，複写，コピー．prendre copie de qc｜…のコピーを取るcopie d'un fichi…
caché, e /kaʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 隠れた，秘密の，見えない．trésor caché｜秘宝；隠れた才能の持ち主mener une vie cachée = vivre caché(e)｜ひっそりと暮らす；隠遁(いんとん…
gerbe /ʒεrb/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ （刈り取った穀物の）束．mettre le blé en gerbes｜小麦を束ねる．➋ 束ねたもの，花束．gerbe de roses｜バラの花束．➌ 束状のもの．gerbe d'…
panache
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [男]❶ 羽飾り；羽飾り状のもの．❷ 華々しさ；勇気；威厳．
tacheté, e /taʃte/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〈tacheté (de qc)〉（…の）斑点(はんてん)のある．une robe tachetée de points rouges｜赤い水玉模様のドレス．
exfolier /εksfɔlje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動] …をはぐ，はがす．s'exfolier[代動] はがれ落ちる，剥離(はくり)する．
révolutionner /revɔlysjɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を激変させる．La machine à vapeur a révolutionné l'industrie.｜蒸気機関は産業を一変させた．➋ ⸨話⸩ …を大混乱に陥れる．La nouvelle d…
affolé, e /afɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 気が動転した，取り乱した，パニック状態の．La foule affolée s'est précipitée vers la sortie.｜パニックに陥った群衆は出口に殺到した．➋ …
taché, e /taʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 染みのついた，汚れた．chemise tachée d'encre｜インクの染みのついたワイシャツ．➋ （天然の）斑点(はんてん)［斑(まだら)］のある．marbre …
panachage /panaʃaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 混ぜ合わせること；混合物．➋ 〖政治〗 （複数政党の候補者の選択が可能な）連記投票制度．
engager /ɑ̃ɡaʒe アンガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞engagé現在分詞engageant直説法現在j'engagenous engageonstu engagesvous engagezil engageils engagent➊ …に責任［義務］を負わせ…
plonger /plɔ̃ʒe プロンジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞plongé現在分詞plongeant直説法現在je plongenous plongeonstu plongesvous plongezil plongeils plongent[他動] 〈plonger qc/qn dans qc…
diriger /diriʒe ディリジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]過去分詞dirigé現在分詞dirigeant直説法現在je dirigenous dirigeonstu dirigesvous dirigezil dirigeils dirigent➊ …を経営する，管理する…
prêcher /preʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ 〔福音〕を述べ伝える；…の説教をする．prêcher l'Evangile｜福音を説くprêcher le carême｜四旬節の説教をする．➋ 〔実行，実践〕を説き勧…
arrache-pied /araʃpje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ⸨次の句で⸩d'arrache-pied[副・句] たゆまず，熱心に（＝avec acharnement）．travailler d'arrache-pied｜たゆまず仕事をする．
dangereux, euse /dɑ̃ʒrø, øːz ダンジュルー，ダンジュルーズ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 危険な，恐ろしい，有害な．zone dangereuse｜危険な地域entreprise dangereuse｜危険な企てun produit dangereux à inhaler｜吸い込むと有害な…
attachement /ataʃmɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 愛情；愛着；執着．un profond attachement au passé｜過去への深い愛着avoir de l'attachement pour qn｜…に愛着を抱いている．⇒AMOUR.
acharné, e /aʃarne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 激しい；執拗(しつよう)な．un combat acharné｜激戦un travail acharné｜猛烈な仕事ぶり．➋ 〈acharné à qc/不定詞〉…に熱中した．être achar…
réel, le /reεl レエル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 現実の，実在の；真に迫った．personnage réel｜実在の人物fait réel｜事実histoire réelle｜実話La menace est réelle.｜脅威は現実のもので…
ménager2, ère /menaʒe, εːr メナジェ，メナジェール/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 家事の，家庭の．travaux ménagers｜家事équipement ménager = appareils ménagers｜（洗濯機，掃除機などの）家庭用器機ordures ménagères｜…
ensacher
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [他]袋に詰める．ensachage[男]
acquisition /akizisjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 獲得，取得；購入．faire l'acquisition d'un terrain （＝achat）｜地所を買うl'acquisition du langage｜言語の習得．⇒ACHAT.➋ 獲得したもの…
infernal, ale /ε̃fεrnal/, ⸨男複⸩ aux /o/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 地獄の．les puissances infernales｜悪魔．➋ 地獄［悪魔］のような，非道な．une ruse infernale｜極悪非道の奸計(かんけい)．➌ ⸨話⸩ ものす…
pull /pyl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] （pull-over の略）セーター．pull à col roulé｜タートルネックのセーターpull en cachemire｜カシミアのセーター
pinacle /pinakl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （ゴシック建築の）ピナクル，小尖塔(せんとう)．➋ 高い地位，栄誉．être ⌈au [sur le] pinacle最高の地位に就いている，権力［名声］…
Monaco /mɔnako/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [固有] モナコ：首都 Monaco．à Monaco｜モナコに［で，へ］．
extinction /εkstε̃ksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 消火；消灯．extinction des feux [lumières]｜消灯時間．➋ 消滅，絶滅．lutter jusqu'à l'extinction de ses forces｜力尽きるまで戦うespèce…
menu1, e /məny/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 細い，小さい．une herbe menue｜細長い草une jeune fille toute menue｜か細い女の子hacher en menus morceaux｜みじん切りにする．➋ ⸨名詞の…
interroger /ε̃tεrɔʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2 [他動]➊ …に尋ねる，質問する；〔被告など〕に尋問する；〔受験者など〕に試問する．interroger un personnage célèbre （＝interviewer）｜有名人…
batifoler /batifɔle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動] ⸨話⸩ はしゃぎ回る，ふざける；たわいないことをする．Les enfants batifolent sur la plage.｜子供たちが砂浜ではしゃぎ回っている．
casserole /kasrɔl カスロル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 片手鍋(なべ)，キャセロール．une casserole d'eau｜鍋一杯の水．à la casserole｜キャセロールで煮込んだ［蒸し焼きした］．faire un poulet …
siéger /sjeʒe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 7 [自動]➊ 〔会社，官庁などが〕本拠を置く；所在する．L'ONU siège à New York.｜国連本部はニューヨークにある．➋ 〔議員，裁判官などが〕現職にあ…
inaccessible /inaksesibl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 〈inaccessible (à qn)〉（…の）近づけない，達成できない；近づきがたい．un endroit inaccessible aux enfants｜子供の手の届かない場所un o…
cache-cache /kaʃkaʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単複同形⸩ かくれんぼ．jouer à cache-cache(1) かくれんぼをする．(2) 行き違いになる．
thé /te テ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ お茶；紅茶；ハーブティー．boire [prendre] du thé｜お茶を飲むfaire [préparer] du thé｜お茶を入れるun thé = une tasse de thé｜お茶1杯sa…
s'amouracher /samuraʃe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [代動] 〈s'amouracher de qn/qc〉⸨軽蔑して⸩ …にほれる，のぼせ上がる．s'amouracher de son professeur｜先生に夢中になる．
belge
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]ベルギーの．━[名]((B～))ベルギー人．
vacherie /vaʃri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨話⸩ 意地悪；嫌なこと，不快．dire [faire] des vacheries｜口汚くののしる［意地悪をする］Quelle vacherie de temps!｜なんて嫌な天気なん…
folklorique /fɔlklɔrik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 民俗（学）の，民間伝承の．costume folklorique｜民俗衣装danses folkloriques｜民俗舞踊．➋ 見かけ倒しの，おもしろいが深みのない．
dégager /deɡaʒe デガジェ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 2過去分詞dégagé現在分詞dégageant直説法現在je dégagenous dégageonstu dégagesvous dégagezil dégageils dégagent[他動]➊ 〈dégager qn/qc (de qc)…
mensonger, ère /mɑ̃sɔ̃ʒe, εːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] うその，偽りの．témoignage mensonger｜偽証．