「homme」の検索結果

10,000件以上


meneur, euse /mənœːr, øːz/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[名] 指導者,リーダー;首謀者.meneur de jeu|(ショー,ゲームなどの)司会者meneur d'hommes|統率力のある人;ボスOn a arrêté les meneurs.|…

ふうさい

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
ふうさいのりっぱな男|homme impressionnant par son aspectふうさいが上がらない|avoir une mauvaise apparence

comme /kɔm コム/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
━[接] ⸨比較,様態⸩ …のように.⸨類似,例示⸩ …のような.⸨資格⸩ 〈comme+無冠詞名詞〉…として.⸨理由⸩ …なので.⸨同時性⸩ …していた時に.━[副] ⸨…

ビジネス

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
travail [男], affaire [女]会談はビジネスライクに行われた|Les conversations se sont deroulées sur un ton commercial.ビジネススクール…

House Committee on Energy and Commerce

英和 用語・用例辞典
米下院エネルギー・商業委員会House Committee on Energy and Commerceの用例The House Committee on Energy and Commerce is scheduled to hold a h…

prédestiné, e /predεstine/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 前もって運命づけられた.un homme prédestiné au malheur|不幸になる運命の人.➋ 〖キリスト教〗 救霊を予定された.━[名] 救霊予定者.

心変わり

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
inconstance [女]不実な男の心変わりがいやだ|Je déteste l'inconstance des hommes infidèles.

視野

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
champ visuel [男]視野を横切る|traverser le champ visuel視野の狭い男|homme à courte(s) vue(s)

imprudence /ε̃prydɑ̃ːs/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] 軽率,無謀,無分別;軽率な言動.commettre une imprudence|軽はずみなことをするblessures [homicide] par imprudence|〖法律〗 過失傷害[…

可能性

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
possibilité [女]無限の可能性を秘めた若者|jeune homme aux possibilités illimitées

galant, ante /ɡalɑ̃, ɑ̃ːt/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 〔男性が〕女性に対して親切な;女性の気を引こうとする.homme galant|女に親切な男;女好きSoyez galant et cédez votre place à cette dam…

hommage /ɔmaːʒ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 尊敬のしるし;賛辞.Cette cérémonie est un hommage à la science de l'humanité.|この式典は人類の英知をたたえるものだ.➋ ⸨複数で⸩ (女…

船乗り

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
marin [男], matelot [男]〔商船の〕homme d'équipage [男];〔大航海をする〕navigateur [男]

costaud /kɔsto/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] ⸨男女同形⸩ 屈強な;堅固な,強い.un homme costaud|タフな男un alcool costaud|強い酒.⇒FORT.costaud[男] ⸨話⸩ 屈強な人;堅固な物.

モンパルナスの夜

デジタル大辞泉プラス
1933年製作のフランス映画。原題《La Tête d'un homme》。ジョルジュ・シムノン『男の首』の映画化。監督:ジュリアン・デュヴィヴィエ、出演:アリ…

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
ogre(sse) [名], démon [男]鬼に金棒Voilà qui double ses forces.鬼のいぬ間に洗濯Quand le chat est sorti, les souris dansent.鬼…

souverainement /suvrεnmɑ̃/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[副]➊ 最高に,このうえなく.un homme souverainement intelligent|このうえなく頭のよい男.➋ 最高の権威をもって.décider souverainement|全権…

はんこうてきにんげん〔ハンカウテキニンゲン〕【反抗的人間】

デジタル大辞泉
《原題、〈フランス〉L'Homme révolté》カミュによるエッセー。1951年刊。マルクス主義思想に基づく共産主義革命への疑義を唱えて思想界に物議をかも…

scrupuleux, euse /skrypylø, øːz/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 良心的な,きまじめな.C'est un homme d'une scrupuleuse honnêteté.|彼は謹厳実直な男だ.➋ 細心綿密な,丹念な.soins scrupuleux|細心の…

かけ 賭け

小学館 和伊中辞典 2版
scommessa(女);(勝負事)gioco(男)[複-chi]d'aẓẓardo ¶賭けをする|fare una scommessa/scomme̱ttere ¶賭けで勝つ[負ける]|vi̱n…

trempe /trɑ̃ːp/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 〖金属〗 焼き入れ;急冷;クエンチ.un couteau de bonne trempe|よい焼き入れのナイフ.➋ (精神的,知的)強固さ;(強い)性質,タイプ.…

VOGUE HOMMES JAPAN(ヴォーグオムジャパン)

デジタル大辞泉プラス
コンデナスト・パブリケーションズ・ジャパンが発行していた男性ヤングアダルト誌。モード誌「VOGUE HOMMES」の日本版。3、9月の10日発売。2012年9月…

droiture /drwɑtyːr/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] 正しさ,公正さ,廉直さ.agir avec droiture|公明正大に振る舞うhomme d'une parfaite droiture|清廉潔白な人間.

rec・om・mend /rèkəménd/

プログレッシブ英和中辞典(第5版)
[動](他)1 〈人が〉…を勧める,奨励する,忠告する,〈…ということを/…することを〉勧める≪that節/doing≫.recommend caution注意するよう言ってやる…

tronc /trɔ̃ トロン/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ (木の)幹.couper un tronc d'arbre|木の幹を切る.➋ (人間,動物の)胴体.tronc d'une statue|彫像の胴体.➌ (教会の)献金箱.➍ tron…

subjuguer /sybʒyɡe/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[他動] ⸨文章⸩ …を魅了する,の心を捕らえる.un homme politique qui subjugue le public par ses discours enflammés|熱情的な演説で大衆を魅了す…

déclaration

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
[女]宣言,発表,声明;愛の告白(=~ d'amour);〚法〛申述,届出;宣告;(税の)申告.D~ des droits de l'homme et du citoyen|〚史〛人権宣言…

無責任《な》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
irresponsable無責任な発言|parole irresponsable無責任きわまる男|homme qui n'a aucun sens des responsabilités

hésitant, ante /ezitɑ̃, ɑ̃ːt/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形],[名] ためらいがちな(人);優柔不断な(人).homme hésitant|優柔不断な男réponse hésitante|煮えきらない返事voix hésitante|ためらい…

メグレとひとりぼっちの男

デジタル大辞泉プラス
ベルギー出身の作家ジョルジュ・シムノンのミステリー小説(1971)。原題《〈仏〉Maigret et l'homme tout seul》。「メグレ警部(警視)」シリーズ。

manieur, euse /manjœːr, øːz/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[名] 〈manieur de+無冠詞名詞〉…の取り扱い者;を操る人.manieur d'argent|金融業者,実業家manieur d'hommes|人使いのうまい人.

hyperbole /ipεrbɔl/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 誇張(法).注un homme de haute taille(背の高い人)の代わりに un géant(巨人)と言ったりすること.par hyperbole|誇張して.➋ 〖数学…

ざいたく【在宅】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
田中さんはご在宅ですかIs Mr. Tanaka in [at home]?在宅医療home medical care [treatment]在宅医療保険home medical treatment insurance在宅介護h…

commercial, ale /kɔmεrsjal コメルスィヤル/, ⸨男複⸩ aux /o/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 商業の,営業の,貿易の.société commerciale|商社directeur commercial|営業部長centre commercial|(都市の)商業地区;ショッピングセ…

ad hoc /adɔk/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形・句] ⸨不変⸩➊ 適切な,専用の.fournir des arguments ad hoc|適切な論拠を提示する.➋ ⸨しばしば皮肉に⸩ おあつらえ向きの.C'est l'homme ad …

オム‐テモアン(〈フランス〉Homme Témoin)

デジタル大辞泉
《目撃者の意》フランスのロルジュやビュッフェなど第二次大戦後頭角を現した新進画家たちが、社会や人間の悲惨・困苦など、時代の目撃者たらんこと…

しょうぎょう【商業】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
〔通商〕commerce, trade;〔商売〕business商業の commercial; business国内の商業振興をはかるpromote domestic commerceこの都市は国の商業の中心…

bonne femme /bɔnfam/, ⸨複⸩ bonnes femmes

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女] 注男性形は bonhomme という.➊ ⸨話⸩ 女.une petite bonne femme|小さな女の子,お嬢ちゃんune vieille bonne femme|おばあさんune bonne fe…

たんぴょう【短評】

プログレッシブ和英中辞典(第4版)
a brief [short] comment時事短評(a) brief commentary on current events

対等《な》

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
égal(e)対等につきあう|traiter d'égal à égal avec...男も女もない, 人はみな対等だ|Que ce soit un homme ou bien …

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
等身大|grandeur nature大人物|grand homme大好きだ|adorer大なり小なり|plus ou moins大は小を兼ねる|Qui peut le plus peut le moins.

carrure /karyːr/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ 肩幅.un homme de forte carrure|肩幅の広いがっしりした男une veste trop étroite de carrure|肩幅の狭すぎる上着.➋ (人間の)幅,器,…

doucereux, euse /dusrø, øːz/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形] さも優しそうな,優しさを装った.d'une voix doucereuse|猫なで声でun homme doucereux|親切めかした男⸨名詞的に⸩ faire le doucereux|猫を…

CRUÉL homme(クルーエルオム)

デジタル大辞泉プラス
ザ・ブックスパブリッシングが発行する男性ファッション誌。2015年4月創刊。

Commerce Department

英和 用語・用例辞典
米商務省Commerce Departmentの用例The U.S. Commerce Department reported that construction of new homes and apartments slid to an annual rate…

sommeil /sɔmεj ソメイユ/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[男]➊ 眠気.tomber de sommeil|眠くて倒れそうだcéder au sommeil|睡魔に屈する.➋ 眠り,睡眠.sommeil profond [léger]|深い[浅い]眠りprend…

大帽子花 (オオボウシバナ)

動植物名よみかた辞典 普及版
学名:Commelina communis var.hortensis植物。ツユクサ科の一年草

trapu, e /trapy/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[形]➊ 〔人が〕太って背の低い;〔物が〕どっしりとした.un homme trapu|ずんぐりした男.➋ よくできる.Il est trapu en maths.|彼は数学に強い…

gomme /ɡɔm ゴム/

プログレッシブ 仏和辞典 第2版
[女]➊ ゴム;ゴム糊(のり).gomme arabique|アラビアゴム.➋ 消しゴム(=gomme à effacer).effacer d'un coup de gomme|消しゴムで消す.➌ チュ…

commemorative

英和 用語・用例辞典
(形)記念の 記念となる (名)記念切手 記念となるものcommemorativeの関連語句a commemorative coin記念コインa commemorative issue記念発行物a comm…

今日のキーワード

マイナ保険証

マイナンバーカードを健康保険証として利用できるようにしたもの。マイナポータルなどで利用登録が必要。令和3年(2021)10月から本格運用開始。マイナンバー保険証。マイナンバーカード健康保険証。...

マイナ保険証の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android