visiting card【visitingcard】
- 改訂新版 世界大百科事典
両側
- 小学館 和西辞典
- 両側に⌈a [en] ambos lados ⸨de⸩大通りの両側に数件のホテルがある｜Hay varios hoteles a ambos lados de la avenida.
なだめる 宥める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- calmare [placare] qlcu. ¶泣いている赤ん坊をなだめる｜calmare un bimbo piangente ¶彼の怒りをなだめる｜placare la sua co̱llera.
ambos, bas /ˈɐ̃bus, bas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨ambos ＋定冠詞／所有形容詞⸩両方の…，両者の…ambos os braços｜両腕Ambas as partes têm razão.｜双方に道理があるTenho…
あてど【当て▲所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an aim; a goal彼らは当てどもなく通りをさまよっていたThey wandered aimlessly through the streets.
imboschire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io imboschisco］植林する. [自]［es］森になる, 森林で覆われる. -irsi imboschirsi [代]森になる.
カイマン caiman
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ワニの呼び名の一つで，アリゲーター科の3属，すなわちカイマン属 Caiman，クロカイマン属 Melanosuchus，コビトカイマン属 Palaeosuchusに含まれる5…
しゅし【趣旨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the purpose; the aimそれは会の趣旨に反することだIt runs counter to the aims of the organization.今日の会の趣旨がよく分からなかったI didn't …
tombar /tõˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 倒す，落とすO vento tombou o candeeiro.｜風がランプを倒した．❷ 傾ける．❸ 文化財に指定する．[自]❶ 倒れる，…
yokó-dáóshí, よこだおし, 横倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taósu） O cair para o lado.Jitensha ga ～ ni natta｜自転車が横倒しになった∥A bicicleta tombou [caiu] (para o lado).
warí-íń, わりいん, 割り印
- 現代日葡辞典
- （＜warú1＋…） O carimbo aposto metade em cada folha.
ぶらぶら
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ぶら下がって揺れ動く様子〕藤の花が風にぶらぶら揺れていたThe wisteria blossoms were swaying in the breeze.腕をぶらぶらさせて歩いて行ったH…
まちぶせ 待ち伏せ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- imboscata(女)，agguato(男) ◇待ち伏せする 待ち伏せする まちぶせする te̱ndere un'imboscata [un agguato] a qlcu., fare la posta a qlcu…
超级大国 chāojí dàguó
- 中日辞典 第3版
- 超大国．
超重量级 chāozhòngliàngjí
- 中日辞典 第3版
- [名]＜体育・スポーツ＞（重量挙げの）スーパーヘビー級．
embora /ẽˈbɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨(muito) embora ＋[接続法]⸩たとえ…でも，…だけれどもEmbora seja difícil, vale a pena tentar.｜たとえ困難でも，挑戦する価…
kisérú1, キセル, 煙管
- 現代日葡辞典
- （＜Cambojano khsier： “cano”）1 [たばこの] O cachimbo.2 [キセル乗車] O tomar o comboio [trem] pagando somente o primeiro e o último…
かんぷ 還付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇還付する 還付する かんぷする restituire [ritornare／re̱ndere] ql.co. a qlcu.；(払い戻す)rimborsare ¶所得税の一部が還付された．｜Pa…
auf|wen・den(*), [áυfvεnd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (279：wandte [vántə] ...auf/aufgewandt；01) (他) (h) ((et4))（金銭・労力など4を）費やす，注ぎ込む，消費するviel Mü…
**rum・bo, [r̃úm.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 ⸨a... …への⸩ 方向，方角，針路．con rumbo a...｜…に向かって．sin rumbo fijo｜行き先も定めずに．caminar rumbo al centro de la ciudad｜…
モバイルデバイス‐マネージメント（mobile device management）
- デジタル大辞泉
- ⇒エム‐ディー‐エム（MDM）
evening calm【eveningcalm】
- 改訂新版 世界大百科事典
しわけ【仕分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔類別〕sorting (out)；〔組織的な分類〕classification；〔日本で，政府の事業仕分け〕screening郵便は行き先に応じて仕分けられるMail is sorted …
suttén-korori(n), すってんころり（ん）
- 現代日葡辞典
- 【G./On.】～ to korobu｜すってんころりんと転ぶ∥Estatelar-se [Cair redondo] no chão；dar um grande trambolhão.
ryṓséí1[oó], りょうせい, 両性
- 現代日葡辞典
- (a) Os dois [Ambos os] sexos；a bissexualidade；o hermafroditismo.～ no｜両性の∥Bissexual；hermafrodita.◇～ ka両性花【Bot.】 A flor hermafr…
くちなし【×梔・×梔子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a gardenia; a Cape jasmine梔色orangish yellow; gamboge
sabíréru, さびれる, 寂れる
- 現代日葡辞典
- Perder a animação；decair；declinar.Ano mise wa chikagoro sabirete kita｜あの店は近頃寂れてきた∥Os negócios daquela lo…
ふくへい 伏兵
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (作戦)imboscata(女)，agguato(男)；(兵)soldato(男)［(女)-essa］in agguato ¶伏兵を置く｜te̱ndere un agguato [un'imboscata] a qlcu. ¶伏…
妊娠
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schwangerschaft [女]～した｜schwanger.妊娠５ヶ月である｜im fünften Monat schwanger sein～中絶Schwangerschaftsabbruch [男]
sexual /seksuˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sexuais］[形]性の，性に関するdesejo sexual｜性欲ato sexual｜性行為educação sexual｜性教育vida sexual｜性生活órg…
lombo /ˈlõbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 背中．❷ 牛や豚の腰肉lombo de porco｜豚の腰肉．cair no lombo de alguém…に損失を負わせる．endurecer o lombo①…
cay・man /kéimən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)～s）＝caiman．
simbòlico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 象徴［表象］の；象徴的な dono ～｜象徴的な意味を帯びた贈り物. 2 象徴［表象］によって表された, 象徴を用いる. 3 記号［符…
Osaka Securities Exchange
- 英和 用語・用例辞典
- 大阪証券取引所Osaka Securities Exchangeの用例Japan Exchange Group Inc. (JPX) carried out the Tokyo Stock Exchange’s merger with the Osaka S…
byṓbú[oó], びょうぶ, 屏風
- 現代日葡辞典
- O biombo (Hoje é obje(c)to de arte, mas antigamente usava-se para “parar o vento”―é o significado dos dois ideogramas―e para …
hórohoro (to), ほろほろ（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [涙などが流れるさま] Em gotas.Amari no kanashisa ni ～ namida ga koboreta｜あまりの悲しさにほろほろ涙がこぼれた∥De tanta tristeza …
浮かべる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire flotterささ舟を池に浮かべる｜faire flotter un bateau en feuilles de bambou dans un étang
chídori, ちどり, 千鳥
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A tarambola；a tordeira-do-mar；o maçarico (B.).◇～ ashi千鳥足O andar tem-te-não-caias [desequilibrado/aos ziguezag…
mugóń, むごん, 無言
- 現代日葡辞典
- O silêncio；o mutismo (Ex.：Futari no aida ni wa～no ryōkai ga atta＝Havia um entendimento tácito entre ambos [os dois…
鬼棕櫚 (オニジュロ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Washingtonia robusta植物。ヤシ科の園芸植物
claim responsibility for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の犯行声明を出す 〜に対して犯行声明を出すclaim responsibility forの関連語句claim responsibility for a series of explosions一連の爆発事故…
claimant
- 英和 用語・用例辞典
- (名)主張者 要求者 請求者 申立て人 原告 失業手当て請求者 (=claimer)claimantの用例Washington wants China and other territorial claimants to a…
ザーサイ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ［＜ ((中国語)) zhacai搾菜］Szechwan pickles
和佐比 (ワサビ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Wasabia japonica植物。アブラナ科の抽水性多年草,園芸植物,薬用植物
mezúráshígáru, めずらしがる, 珍しがる
- 現代日葡辞典
- Ter curiosidade；achar curioso 「o andar do caranguejo」.
hishí-shókúbutsu, ひししょくぶつ, 被子植物
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A planta angiospérmica. [A/反]Rashí-shókúbutsu.
kaííń2, かいいん, 改印
- 現代日葡辞典
- O mudar o carimbo 「para efeitos legais」. ⇒ińkáń.
oyóbí, および, 及び
- 現代日葡辞典
- （＜oyóbú） E；assim [bem] como.Kaigi ni wa Ōkurashō, Gaimushō ～ Tsūsanshō no daihy…
蛍烏賊 (ホタルイカ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Watasenia scintillans動物。ホタルイカ科のイカ
uńkṓ1, うんこう, 運行
- 現代日葡辞典
- (a) O movimento 「dos astros」；(b) O serviço [funcionamento] dos transportes.Ressha no ～ ga midarete iru｜列車の運行が乱れている∥O…