tento /ˈtẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 思慮，配慮，注意Ele agiu com tento e circunspeção.｜彼は注意深く慎重にふるまった．❷ 計算，勘定．❸ …
enfeitar /ẽfejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 飾るEnfeitamos o salão com flores.｜私たちは広間を花で飾った．❷ きれいに見せる，立派に見せる．❸ 粉飾する…
encucado, da /ẽkuˈkadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]考え込んだ，不安になった，警戒しているEra um rapaz encucado, sempre de testa franzida, a se preocupar com tudo.｜彼はいつも額にしわ…
aprendizagem /aprẽdʒiˈzaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] aprendizagens］[女]＝aprendizado
percentagem /pexsẽˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] percentagens］[女]❶ パーセンテージ，百分率（＝porcentagem）percentagem de desconto｜割引率percentagem de gordura corporal｜体…
e 2 /i/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ ⸨並列⸩…と…，そして（⇔ou）eu e você｜私とあなたum lápis e uma borracha｜鉛筆1本と消しゴム1個Tenho um irmão…
pureza /puˈreza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 純粋さ，純度a pureza do ouro｜金の純度．❷ 清澄pureza do ar｜空気の清澄さ．❸ 純真無垢，清純，純潔pureza da alma｜…
agradecer /aɡradeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ ⸨agradecer algo a alguém⸩…を…に感謝するAgradeço muito a sua ajuda.｜お手伝いいただきどうもありがとうAgrade&#…
disponibilizar /dʒisponibiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を自由に使えるようにするO governo disponibilizou mais recursos.｜政府はより多くの予算を割り当てた．disponibilizar-se[再]自由に使えるよ…
preservar /prezexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護する，擁護するÉ preciso preservar o patrimônio cultural do país.｜国の文化遺産を守る必要がある．'…
favorecer /favoreˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]…に幸いする，有利に働く，便宜を図るO empate favorece o time da casa.｜引き分けはホームチームに有利に働くO clima seco favorece a pro…
consecução /kõsekuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] consecuções］[女]実現，達成，到達consecução de um fim｜目的の達成．
encaminhar /ẽkamiˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 道を教えるAs setas me encaminharam para o centro da cidade.｜矢印が私に中心街への道を示した．❷ 導く，誘導するEle encami…
encabeçar /ẽkabeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13][他]❶ 指揮する，率いるMário de Andrade encabeçou o movimento modernista.｜マリオ・デ・アンドラーデはモダニズム運動…
secular /sekuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] seculares］[形]⸨男女同形⸩❶ 1世紀に1度の．❷ 100年以上の；何百年の，昔年の，昔からのtradição secular｜何世…
encetar /ẽseˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 始めるEle encetou o seu discurso com um apelo.｜彼は訴えかけることで演説を始めた．❷ （飲食物の）一部を取る，手をつけるO…
decreto /deˈkrεtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]法令，指令，命令decreto executivo｜行政命令decreto presidencial｜大統領令decreto de falência｜破産宣告．nem por (um) decreto絶対…
aproveitar /aprovejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 利用する，活用するaproveitar uma oportunidade｜好機を利用するaproveitar o tempo livre｜空いた時間を活用するaproveitar os recur…
diferenciação /dʒiferẽsiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] diferenciações］[女]❶ 区別，識別fazer a diferenciação entre adjetivo e advérbio｜形容詞と…
desencorajar /dezẽkoraˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（計画や意志を）くじく，思いとどまらせるA crise econômica desencoraja novos investimentos.｜経済危機は新たな投資の機運を失わせる…
outorga /oˈtɔxɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]授与，許可a outorga de direito de uso de recursos hídricos｜水資源の利用権の授与．
especializar /ispesialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]専門的にするDeve especializar mais as questões do concurso.｜選抜試験の質問をもっと専門的にしなければいけない．especializar-se[…
encarregar /ẽkaxeˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ ⸨encarregar alguém de...⸩…に…を任せる，託するEncarregaram-me de pequenas tarefas.｜私は雑用を任されたEncarregaram m…
ferragem /feˈxaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ferragens］[女]金物，金具loja de ferragens｜金物屋．
encontrar /ẽkõˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 見つける，発見するEncontrei a chave que havia perdido.｜私はなくした鍵を見つけたencontrar uma solução｜答えを見…
contagem /kõˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contagens］[女]❶ 数えること，カウントcontagem regressiva｜カウントダウン．❷ 得点，スコアA contagem foi 3 a 0.｜スコア…
turismo /tuˈrizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]観光，観光産業fazer turismo｜観光旅行するviagem de turismo｜観光旅行indústria do turismo｜観光産業agência de turismo｜観…
classe /ˈklasi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 授業，レッスンHoje não temos a classe de geografia.｜今日は地理の授業はない．❷ 学級，クラス，教室Nós entr…
encobrir /ẽkoˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] encoberto⸩[他]❶ 隠すEla encobriu a carta com as mãos.｜彼女は両手で手紙を隠したencobrir um crime｜犯罪を隠す…
engendrar /ẽɡẽˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …を生み出す，引き起こす．❷ 作り出す，発明するO cientista engendrou novos métodos para curar a doença.｜科…
confiado, da /kõfiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 信頼されているEle é um funcionário confiado, merece um aumento.｜彼は信頼されている従業員で，昇給に値する．'…
pilotagem /piloˈtaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pilotagens］[女]❶ 操縦，運転escola de pilotagem｜航空学校pilotagem automática｜自動操縦．❷ 【海事】水先案内．
desde /ˈdezdʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [前]❶ ⸨時間の起点⸩…からMoro em São Paulo desde 2007.｜私はサンパウロに2007年から住んでいるEles dão-se bem desde crian&…
mancar /mɐ̃ˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]片足を不自由にする．[自]❶ 片足を引きずって歩く．❷ （物や家具などが）傾いているa mesa que manca｜傾いたテーブル．'…
linguagem /lĩˈɡwaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] linguagens］[女]❶ 言語能力，言語，言葉aquisição da linguagem｜言語の獲得linguagem natural｜自然言語linguagem hu…
recepção /xesepiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recepções］[女]❶ 受け取り，受領aviso de recepção｜受け取り通知acusar a recepção de.…
infiltrar /ĩfiwˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ しみ込ませる，浸透させるinfiltrar água｜水を浸透させる．❷ 潜入させる，潜ませるA polícia infiltrou agentes…
vencer /vẽˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …に勝つ，…を負かす，打ち破るvencer o inimigo｜敵を打ち負かすvencer a prova｜レースに勝つvencer uma batalha｜戦いに勝つvenc…
cunhagem /kuˈɲaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cunhagens］[女]貨幣鋳造．
discursar /dʒiskuxˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 演説するAquele político discursa brilhantemente.｜あの政治家はすばらしい演説をする．❷ 語る，話すdiscursar sobre …
agora /aˈɡɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 今，この時O que você está fazendo agora?｜今何をしていますかAgora é a estação ideal para vi…
hídrico, ca /ˈidriku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]水の，水によるrecursos hídricos｜水資源．
viagem /viˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] viagens］[女]旅，旅行；移動fazer uma viagem｜旅行するviagem a Paris｜パリ旅行estar de viagem｜旅行中であるpartir de viagem｜旅行に出…
relacionar /xelasioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 結び付ける，関連付けるrelacionar um fato com outro｜ある事実を別の事実と関連付ける．❷ リストにする，書き出すrelacionar …
angustiar /ɐ̃ɡustʃiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]苦しめる，不安にさせるO futuro sempre angustia os homens.｜未来はいつも人を不安にさせる．angustiar-se[再]苦悩する，悩む，不安になるangu…
reservar /xezexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取っておく，残しておくJá reservei o dinheiro para a próxima viagem.｜もう次の旅行のためにお金をとっておいた．&#x…
entroncar /ĩtrõˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …とつなげる，接続する［＋ com/em］Ele entroncou uma história com a outra.｜彼は一つの話を別の話につなげた．❷…
encurtamento /ẽkuxtaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]短くすること，縮小することencurtamento muscular｜筋収縮．
filmagem /fiwˈmaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] filmagens］[女]撮影equipe de filmagem｜撮影クルー．
licenciar /lisẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 【軍事】除隊させる．❷ 解雇するO chefe licenciou o empregado.｜責任者はその使用人を解雇した．❸ 学士号を与えるA fa…