sófuto, ソフト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. soft） 【Adj.】 Suave；macio；fofo；mole；flexível.◇～ bōソフト帽O chapéu de feltro.◇～ bōruソフトボー…
あとあじ【後味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔残る味〕後味がよいleave 「a pleasant [an agreeable] aftertaste後味が悪いleave a bad [disagreeable] aftertaste&fRoman2;〔物事が済…
かんけい【関係】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔関連〕(a) relation(ship) ((between))；〔利害関係〕interest関係がある be related ((to))；have a relation(ship) ((to, with))国際［外交］関…
ońbóró, おんぼろ
- 現代日葡辞典
- （⇒bóro） 【Col.】 Esfarrapado (Roupa)；gasto；em ruínas；escangalhado (Máquinas).～ no [na] kutsu｜おんぼろの［な］く…
***ca・ma, [ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッド，寝台．echarse [meterse] en la cama｜ベッドに横たわる［もぐりこむ］．hacer la cama｜ベッドメイクする．ir(se) a la cama｜就寝す…
municipal government
- 英和 用語・用例辞典
- 地方自治体 市当局 市政municipal governmentの用例The financial situation of municipal governments in depopulated mountainous areas or on rem…
出場
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- participation [女]
oshí-táóshí, おしたおし, 押し倒し
- 現代日葡辞典
- （＜oshí-táósu） O “oshitaoshi” (Um dos golpes do sumô, que consiste em derrubar [deitar ao chão] o adve…
electronic payment
- 英和 用語・用例辞典
- 電子決済 (=electronic cash payment)electronic paymentの用例In common point schemes, customers accumulate points by making purchases via cre…
oyá-mótó, おやもと, 親許［元］
- 現代日葡辞典
- O lar [A casa] (paterno[a])；os pais.～ de kurasu｜親許でくらす∥Viver com os pais.～ e kaeru｜親許へ帰る∥Voltar ao lar.[S/同]Jikká.
SaaS
- 知恵蔵
- 利用したいアプリケーションソフトウェア(以降ソフトウェア)を、PCなどのハードウェアにインストールするのではなく、インターネットに接続した状態…
火の粉
- 小学館 和西辞典
- chispa f.炎から火の粉が飛ぶ｜La llama ⌈lanza [suelta] chispas al aire.
Raoult，F.M.【RaoultFM】
- 改訂新版 世界大百科事典
shígoku1, しごく, 至極
- 現代日葡辞典
- Extremamente 「desagradável」；muito；totalmente；absolutamente；perfeitamente.Anata no ossharu koto wa ～ gomottomo desu｜あなたの…
ぺちゃんこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔押しつぶされた様子〕車がぺちゃんこになったThe car was 「a complete wreck [《米俗》 totaled].地震で家がぺちゃんこになったThe hous…
山繭蛾 (ヤママユガ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Antheraea yamamai動物。ヤママユガ科の昆虫
rappá, らっぱ, 喇叭
- 現代日葡辞典
- A trombeta；a corneta；o cornetim；o clarim；a trompa；a buzina.～ gata no｜喇叭形の∥Em forma de trombeta.～ o fuku｜喇叭を吹く∥(a) Tocar a…
shṓshū́1[shoó], しょうしゅう, 召集
- 現代日葡辞典
- A chamada；a mobilização；o recrutamento.～ ni ōjiru｜召集に応じる∥Responder à ～；apresentar-se.～ suru｜召集…
やたいぼね【屋台骨】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔建物の骨組〕the framework；〔土台〕the foundation&fRoman2;〔支えるもの〕a support; a supporter長男が一家の屋台骨になっているThe …
乳癌
- 小学館 和西辞典
- cáncer m. de mama
nyū́-gan[úu], にゅうがん, 乳癌
- 現代日葡辞典
- 【Med.】 O cancro da mama.
omói2, おもい, 思い
- 現代日葡辞典
- （＜omóu）1 [思うこと；考え] O pensamento.Kare wa tōi mukashi no koto ni ～ o haseta｜彼は遠い昔のことに思いを馳せた∥Ele come…
積極的 せっきょくてき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 積極的な｜ativo；positivo積極的な参加｜participação ativa積極的に参加する｜participar ativamente積極性に欠ける｜faltar inicia…
chakútáí, ちゃくたい, 着帯
- 現代日葡辞典
- O pôr a faixa (“iwataobi”) de gravidez.～ suru｜着帯する∥Pôr…
すいけい【水系】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- アマゾン水系the Amazon basin [river] system水系模様a drainage pattern
okáshíi, おかしい
- 現代日葡辞典
- 1 [おもしろい] Divertido；ter graça；engraçado；có[ô]mico.Nani ga sonna ni ～ no da｜何がそんなにおかしいのだ∥Q…
きょうだん【教壇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the (teacher's) platform教壇に立つ〔教える〕be a teacher／teach (at a) school教壇を去る〔やめる〕give up teaching／〔定年で〕retire from te…
tomara /toˈmara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [間]⸨tomara que ＋[接続法]⸩…でありますように（願望表現）Tomara que amanhã faça tempo bom.｜明日晴れますように．
patrol
- 英和 用語・用例辞典
- (名)巡回 巡視 偵察 パトロールpatrolの関連語句an officer on patrolパトロール中の警官 (=a policeman on patrol)anti-crime patrol防犯パトロール…
*tri・pa, [trí.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〘話〙 腸；内臓，はらわた．quitar las tripas a un pollo｜鶏のはらわたを取り除く．sacarle (a＋人) las tripas｜〘話〙 〘脅しとして〙 〈…
ブラマンテ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Bramante(男)（Monte Aṣdrualdo, Pe̱ṣaro 1444‐Roma 1514；イタリアの建築家，画家．本名Donato di Pascu̱ccio d'Anto̱nio
akú-kánjō, あくかんじょう, 悪感情
- 現代日葡辞典
- A antipatia；a impressão má [desagradável].～ o ataeru｜悪感情を与える∥Dar [Causar] ～.～ o idaku｜悪感情を抱く∥Ter [S…
buńmyákú2, ぶんみゃく, 分脈
- 現代日葡辞典
- A ramificação (De uma raiz, montanha ou veio principal).
アブ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- taon [男] →昆虫
karákkíshí, からっきし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Completamente 「inútil」；「não nado」 absolutamente 「nada」；extremamente；inteiramente.Kare wa musume ni wa ～ yowa…
eíkyū́, えいきゅう, 永久
- 現代日葡辞典
- A permanência；o ser [durar] para sempre.⇒～ shi.⇒eíéń.
えいきゅう 永久
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇永久の 永久の えいきゅうの eterno, permanente, perpe̱tuo ◇永久に 永久に えいきゅうに per sempre, eternamente ◎永久運動 永久運…
atárú, あたる, 当た［中］る
- 現代日葡辞典
- 1 [ぶつかる；打つ] Chocar；bater；colidir.⇒atárázú sawárázú.Atatte kudakero｜当たって砕けろ∥Tenta…
沼針藺 (ヌマハリイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Eleocharis mamillata var.cyclocarpa植物。カヤツリグサ科の多年草,高山植物
ママン（〈フランス〉maman）
- デジタル大辞泉
- お母さん。ママ。
さく【裂く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔引き裂く〕tear [tέər]；《文》 rend丸太を二つに裂くsplit a log in half布をずたずたに裂くrip [tear] a piece of cloth to pieces [sh…
ぜっけい 絶景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- paeṣa̱ggio(男)［複-gi］stupendo, bel panorama(男)［複bei panorami］，panorama(男) mozzafiato［無変］，vista(女) panora̱mica
kyṓtéí1[oó], きょうてい, 協定
- 現代日葡辞典
- O acordo [pacto] (entre países)；o convé[ê]nio (entre universidades).Nippaku- kan ni ～ ga matomatta｜日伯間に協定がま…
sonáé-tsúké, そなえつけ, 備え付け
- 現代日葡辞典
- （＜sonáé-tsúkéru） O equipamento；o estar 「o jornal」 ao dispor 「dos hóspedes」.Taiikukan ni ～ no ki…
哺乳
- 小学館 和西辞典
- 哺乳瓶biberón m., ⸨中南米⸩ mamadera f.哺乳類mamíferos mpl.
不手際
- 小学館 和西辞典
- torpeza f.最近君の不手際が目立つ｜Últimamente tus torpezas llaman la atención.当社の不手際をお詫びいたします｜Nuestra empresa…
サマイパタのとりで【サマイパタの砦】
- 世界遺産詳解
- 1998年に登録されたボリビアの世界遺産（文化遺産）で、サンタクルス南西、オリエンタル山脈の標高1950mに位置する遺跡。面積0.4km2のサマイパタの要…
なにがし
- 小学館 和西辞典
- 山本なにがしという男の人｜un tal Yamamotoなにがしかの金を与える｜dar algún dinero ⸨a⸩
mi-tóru1, みとる, 看取る
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋…） Cuidar [Tomar conta] 「do enfermo」.Sobo wa kazoku ni mitorarete nakunatta｜祖母は家族に看取られて亡くなった∥A minha a…
burqa
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ブルカ (⇒niqab, public place)burqaの関連語句the anti-burqa movementブルカ禁止の動きthe burqa-niqab banブルカ、ニカブの(着用)禁止burqaの…