戏院 xìyuàn
- 中日辞典 第3版
- [名]劇場．
戏装 xìzhuāng
- 中日辞典 第3版
- [名]役者の舞台用衣装．▶靴や帽子なども含む．
戏子 xìzi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜旧＞役者．▶軽蔑の意味を含む．
小戏 xiǎoxì
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）小人数で演じる簡単な芝居．
串戏 chuàn//xì
- 中日辞典 第3版
- [動]芝居に出演する．役を務める；（特に）素人がプロの劇団に役者に混じって出演する．
木偶戏 mù'ǒuxì
- 中日辞典 第3版
- [名]人形芝居．▶“傀儡戏kuǐlěixì”とも．
排戏 pái//xì
- 中日辞典 第3版
- [動]芝居の下げいこをする．剧团jùtuán正在zhèngzài排一出新戏…
配戏 pèi//xì
- 中日辞典 第3版
- [動]劇や映画の助演をする．脇役を演じる．
旧戏 jiùxì
- 中日辞典 第3版
- [名]（⇔新戏xīnxì）旧劇．伝統的な劇．
滑稽戏 huájixì
- 中日辞典 第3版
- [名]道化芝居．▶上海・江蘇や浙江の一部の地区に広く行われる．“滑稽剧huájījù”とも．[発音]huáj&#x…
すみ 墨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (墨汁)inchiostro(男) di china ；(固型)bastoncino(男) d'inchiostro di china ¶墨をする｜strofinare il bastoncino d'inchiostro di china／ste…
sacrifício /sakriˈfisiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]いけにえ，犠牲sacrifício humano｜人身御供dedicar um sacrifício｜いけにえをささげるfazer sacrifícios｜犠牲を払う．
こうき【好奇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity好奇の目で見るlook at a thing [a person] 「with curiosity [with an inquisitive eye/inquisitively/curiously]好奇心⇒好奇心
até-kósúru, あてこする, 当て擦る
- 現代日葡辞典
- （＜atérú＋kosúru） Insinuar；aludir maliciosamente；censurar implicitamente. [S/同]Até-tsúkéru.
勘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intuition [女], instinct [男]勘が鋭い｜avoir de l'intuitionまた当たった. きょうは勘がさえてるぞ｜J'ai encore gagné. J'ai une bonne i…
***or・di・na・rio, ria, [or.đi.ná.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 普通の；通常の，日常の；定例の．correo ordinario｜普通郵便．tarifa ordinaria｜普通料金．gastos ordinarios｜日々の支出．comité …
平均
- 小学館 和西辞典
- promedio m., ⸨数学⸩ media f., （均衡） equilibrio m.平均以上の｜superior al promedio, por encima de la media平均以下の｜inferior al promedi…
欲張る
- 小学館 和西辞典
- ser codicioso[sa], ser avaricioso[sa]
尽くす
- 小学館 和西辞典
- agotar, （献身的に） servir全力を尽くす｜hacer todo lo posibleあらゆる手段を尽くす｜agotar todos los medios食べ尽くす｜comerse todo世の中に…
iróíró, いろいろ, 色色
- 現代日葡辞典
- O ser múltiplo [vário/diverso].～ o-hanashi shitai koto ga aru no desu ga …｜色々お話したい事があるのですが…∥Tenho muito que …
nikúi1, にくい, 憎い
- 現代日葡辞典
- 1 [しゃくにさわる] Odioso [Odiento]；detestável；abominável.Koroshite yaritai hodo kare ga ～｜殺してやりたいほど彼が憎い∥Ten…
治る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- (se) guérir手術を受けずに病気が治る｜guérir sans intervention chirurgicale結核は今では治る病気だ｜La tuberculose se soigne bi…
こくぶんがく 国文学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (日本文学)letteratura(女) giapponese ◎国文学者［科］ 国文学者 こくぶんがくしゃ 国文学科 こくぶんがっか studioso(男)［(女)-a］[dipartimento…
***ge・nio, [xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 性格，気質，気性．genio alegre [tranquilo]｜陽気な［おっとりした］性格．tener buen [mal] genio｜気立てがいい［気難しい］．Genio y fig…
**hun・di・mien・to, [un.di.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 沈没，沈下，陥没；低下，下落．hundimiento del terreno｜地盤沈下．2 倒壊，崩壊；破産．La crisis económica provocó el hun…
めい－ 名－
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (有名な)famoso, ce̱lebre, illustre；(偉大な)grande；(優れた)eccellente, o̱ttimo；(見事な)magni̱fico［(男)複-ci］ ¶名選…
ディオスクロイ Dioskouroi
- 改訂新版 世界大百科事典
- ギリシア神話の双子の兄弟，カストルKastōrとポリュデウケスPolydeukēs（ラテン語ではポルクスPollux）のこと。しばしば兄弟愛の典型とされる。スパ…
precioso, sa /presiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 高価な，貴重なAs peças deste museu são preciosas.｜この博物館の作品は貴重であるpedras preciosas｜宝石．❷ …
ディオニュシオス［1世］ Dionysios Ⅰ 生没年：前430ころ-前367
- 改訂新版 世界大百科事典
- シラクサの僭主。在位，前405-前367年。前405年に全権将軍に選出され，護衛兵設置を認められて僭主への決定的な一歩を踏み出す。この年内乱に直面し…
audiovisual
- 英和 用語・用例辞典
- (形)視聴覚の 音響映像の AVaudiovisualの関連語句audiovisual aids視聴覚教具 視聴覚教材 (=audiovisuals)audiovisual device視聴覚機器 AV機器 (=a…
**per・jui・cio, [per.xwí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 害，損失；痛手，損なうこと．causar perjuicio a...｜…に痛手を与える，…を損なわせる．daños y perjuicios｜〖商〗 損害．en [con] pe…
market conditions
- 英和 用語・用例辞典
- 市況 市場の状況 市場環境market conditionsの用例Exchange-traded funds (ETFs), which the BOJ will buy more, have a higher risk of loss in cha…
靠不住 kàobuzhù
- 中日辞典 第3版
- [動＋可補]（⇔靠得住kàodezhù）当てにならない．信用できない．这个消息xiāoxi～…
ふゆかい 不愉快
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不愉快な 不愉快な ふゆかいな spiace̱vole, ṣgrade̱vole, ṣgradito；(すごく嫌な)schifoso, diṣgustoso；(不快な)sco̱modo…
**hu・me・dad, [u.me.đáđ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 湿気；水分．Hay mucha humedad en este cuarto.｜この部屋は湿気が多い．la humedad de la pared｜壁の染み．2 〖気象〗 湿度．humedad relat…
茂る/繁る
- 小学館 和西辞典
- crecer con exuberancia茂った森｜bosque m. espeso茂った木々｜árboles mpl. frondosos
エスシーエムエス‐ティー【SCMS-T】［serial copy management system-T］
- デジタル大辞泉
- 《serial copy management system-T》デジタル音源の複製を制限するSCMSの派生規格。対応機器で複製した音楽などをBluetoothブルートゥース接続した…
女神
- 小学館 和西辞典
- diosa f.自由の女神｜（米国の） Estatua f. de la Libertad私は幸運の女神に見放された｜Me abandonó la suerte.
in・con・men・su・ra・ble, [iŋ.kom.men.su.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 計り知れない；〘話〙 巨大な，莫大(ばくだい)な．El amor de Dios es inconmensurable.｜神の愛は広大無辺だ．2 〖数〗 公約数のない，通約で…
muséń1, むせん, 無線
- 現代日葡辞典
- (A telegrafia) sem fios；o rádio.◇～ denshin無線電信A radiotelegrafia [～].◇～ denshin-kyoku無線電信局A estação de rad…
kańrókú, かんろく, 貫禄
- 現代日葡辞典
- A dignidade；a imponência；a importância；a majestade；a solenidade.～ ga aru｜貫禄がある∥Digno；majestoso；grandioso；impone…
落ち零れる
- 小学館 和西辞典
- quedar rezagado[da]勉学で落ちこぼれる｜fracasar en los estudios, fracasar escolarmente社会から落ちこぼれる｜convertirse en un[una] marginad…
hṓbō1[hóo], ほうぼう, 方方
- 現代日葡辞典
- Diversos [Vários] lugares；todos os lados；toda a parte.～ kara toiawase ga atta｜方々から問い合わせがあった∥Recebemos [Vieram] perg…
見識
- 小学館 和西辞典
- discernimiento m., juicio m., clarividencia f.見識がある人｜persona f. ⌈juiciosa [clarividente]見識がある｜ser muy juicioso[sa], ⸨慣…
kekkáń2, けっかん, 血管
- 現代日葡辞典
- 【Anat.】 O vaso sanguíneo；a veia；a artéria.～ no｜血管の∥Vascular.◇～ zōei血管造影A radioscopia [radiografia] do ～…
かけて
- 小学館 和西辞典
- バルセロナからマドリードにかけて｜desde Barcelona hasta Madrid10月2日の夜から3日にかけて｜en la noche del 2 al 3 de octubre名誉にかけて誓う…
名 (な) name label
- 改訂新版 世界大百科事典
- われわれをとりまく森羅万象，そのすべてに名があるわけではない。名付けられたものもあれば，名付けられていないものもある。それは当該の文化と強…
めい－【名－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔有名な〕famous, noted；〔優れた〕excellent名選手a star player名監督〔映画の〕a celebrated director／〔野球などの〕a famous manager名演奏a…
こんもり
- 小学館 和西辞典
- こんもり（と）したespeso[sa], frondoso[sa], tupido[da]こんもりとした森｜bosque m. ⌈frondoso [espeso]
exchange-traded fund
- 英和 用語・用例辞典
- 上場投資信託 株価指数連動型上場投資信託 ETF (⇒ETF, risk asset)exchange-traded fundの用例Exchange-traded funds (ETFs) and Japanese real esta…