hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)～ iri de｜（お）囃子入りで∥Com ～.◇～ kotoba囃子言葉Palav…
Japan revitalization strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 日本再生戦略Japan revitalization strategyの用例It is doubtful whether it’s possible to create a ￥100 trillion market for the medical and n…
revised Civil Code
- 英和 用語・用例辞典
- 改正民法revised Civil Codeの関連語句the revised Civil Code改正民法revised Civil Codeの用例According to the revised Civil Code, renters will…
sokkíń1, そっきん, 即金
- 現代日葡辞典
- O pagamento à vista.～ de kau｜即金で買う∥Comprar com ～.⇒geńkín1.
スピロノラクトン スピロノラクトン spironolactone
- 化学辞典 第2版
- 7α-acetylthio-17α-hydroxy-3-oxopregn-4-ene-21-carboxylic acid γ-lactone．C24H32O4S(416.58)．17α-エチニル-5-アンドロステロン-3β,17β-ジオール…
fiscal year
- 英和 用語・用例辞典
- 会計年度 事業年度 営業年度 年度 会計期間 FY (=business year, financial year, fiscal period)fiscal yearの関連語句during fiscal year or quart…
buttsúri (to), ぶっつり（と）
- 現代日葡辞典
- 「a corda partir」 Com um estalo. ⇒puttsúri (to).
おうざ【王座】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔王の座席，王位〕the throne王座に就く「come to [《文》 ascend] the throne&fRoman2;〔覇権〕supremacy王座に就くreach the top／win t…
greater protective measures
- 英和 用語・用例辞典
- 保護策の強化 防御策の強化greater protective measuresの用例The government is to add the oil industries to the list of“key infrastructure”tha…
outline
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜の概要を述べる 〜を概説する 〜の要点を述べる 〜の輪郭を描く 明記するoutlineの関連語句outline the use of funds資金の使途を明記するoutl…
railway company
- 英和 用語・用例辞典
- 鉄道会社railway companyの用例So long as the top priority of railway companies is passenger safety, JR Hokkaido’s habit of undervaluing safe…
ほんぷく【本復】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- まだ本復していないShe has not yet completely recovered (from her illness).／She is not yet completely restored to health.
stock swap [swapping]
- 英和 用語・用例辞典
- 株式交換 (=share swap;⇒delisting)stock swap [swapping]の用例Orix Securities will become a wholly owned subsidiary of Monex Group through a …
quantum computer
- 英和 用語・用例辞典
- 量子コンピュータquantum computerの用例Current encryption used on the Internet could be cracked if quantum computers, having far greater cap…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
tsúyoku, つよく, 強く
- 現代日葡辞典
- (Adv. de tsuyói) Fortemente；com toda a força.Atama o ～ utte watashi wa kizetsu shita｜頭を強く打って私は気絶した∥Bati com a…
TSE’s First Section
- 英和 用語・用例辞典
- 東証一部 東京証券取引所一部TSE’s First Sectionの用例Seibu Holdings Inc., the holding company of Seibu Railway Co. and Prince Hotels Inc., d…
leading chipmaker
- 英和 用語・用例辞典
- 大手半導体メーカー 半導体大手 (=a leading semiconductor maker)leading chipmakerの用例In response to the restructuring efforts of Renesas El…
温室効果ガス おんしつこうかガス greenhouse gas
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 赤外線を吸収する能力をもつ気体のこと。大気中に存在すると温室効果をもたらすのでこの呼び名がある。温室効果ガスは地表面からの熱（→赤外放射）を…
net profit
- 英和 用語・用例辞典
- 純利益 当期純利益 税引き後利益 最終黒字 (⇒capitalization)net profitの用例In fiscal 2003, Toyota became the first Japanese company to achiev…
**com・ple・tar, [kom.ple.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 完成させる，完結させる．completar una tesis｜論文を完成させる．completar una colección｜コレクションを全部そろえる．Los estudi…
hané-tóbású, はねとばす, 撥ね飛ばす
- 現代日葡辞典
- （＜hanéru1＋…）1 [はねてとばす] (a) Atirar 「água/alguém pelo ar」； (b) Atropelar 「com o carro」.Waipā ga am…
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]心配した，気にしたEstou grilado com todos esses problemas.｜私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」～ shiboru｜「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.～ te o nigiru｜ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇～ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ～ e cozida ao va…
CEATEC(シーテック)ジャパン
- 共同通信ニュース用語解説
- 2000年に家電の「エレクトロニクスショー」と通信系の「COM JAPAN」の二つの展示会を統合して誕生した。デジタル家電やIT分野では国内最大、アジア…
溶融紡糸 ヨウユウボウシ melt spinning
- 化学辞典 第2版
- 繊維形成能をもつ高分子で融解できるものを用い，溶融体にして紡糸口金より不活性冷却媒体(空気，窒素，水など)中に押し出し，冷却固化させて繊維と…
annex
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜を付加する 添える (領土などを)併合する (名)建て増し 別館 別棟 離れ 付属文書 添付書類 別紙 付加物annexの関連語句a hotel annexホテルの…
shitá-sákí, したさき, 舌先
- 現代日葡辞典
- 1 [舌の先] A ponta da língua.2 [ことば] A lábia；as falinhas mansas；a fala melíflua.～ de hito o ayatsuru｜舌先で人を…
gṓttó[oó], ごうっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com grande estrépito.
わりびき【割引】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔値引き〕(a) discount; (a) reduction現金［早朝］割引a discount for 「cash purchases [early-morning purchases]団体割引a group red…
デスクトップ（コンピュータ） 英 desktop computer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- computer(男)［無変］fisso [da ta̱volo／da scrivania]，〔英〕desktop(男)［無変］；《稀》scrivania(女) ¶デスクトップに保存する｜salvar…
ichíi-senshin, いちいせんしん, 一意専心
- 現代日葡辞典
- De alma e coração；com toda a alma.
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
full-year net income forecast [projection]
- 英和 用語・用例辞典
- 通期純利益予想 通期の税引き後利益予想full-year net income forecast [projection]の用例Sony raised its full-year net income forecast by 10 pe…
かぞえる【数える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数を〕count１から10まで数えるcount from one to ten10から１まで逆に数えるcount backwards from ten to one数え違えるmiscount指を折って数え…
ribíńgú-kítchin, リビングキッチン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. living kitchen） A cozinha com sala de estar.
fū́1[úu], ふう, 風
- 現代日葡辞典
- 1 [ようす；ふり] A aparência；o ar；o aspecto；o estilo.Watashi wa heiki na ～ o yosootte ita ga naishin bikubiku shite ita｜私は平…
top-rate foreign company
- 英和 用語・用例辞典
- 優良な海外企業top-rate foreign companyの用例The yen’s rising value could open up new strategies for Japanese firms, such as making it possi…
補給 ほきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- abastecimento；reabastecimento；fornecimento飛行機に燃料を補給する｜abastecer o avião com combustível
おうしゅう‐ちょうおおがたぼうえんきょう〔オウシウテウおほがたバウヱンキヤウ〕【欧州超大型望遠鏡】
- デジタル大辞泉
- 《Extremely Large Telescope》ヨーロッパ南天天文台（ESO）が建設を進めている大型光学赤外線望遠鏡。旧略称E-ELT（European Extremely Large Teles…
たいせい【退勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a decline退勢を挽回(ばんかい)しようとしたThey tried to 「reverse their declining fortunes [stop their slide from power].
nezúmí-tori, ねずみとり, 鼠取り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tóru）(a) A ratoeira；(b) 【G.】 O aparelho automático com radar para prender os motoristas que excedem o limite de ve…
修道院 しゅうどういん monasterium; monastery
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公認されたキリスト教の修道生活を共同でおくる人々の住居，またはそのなかでの生活をさす日本での総称。いわゆる修道生活は 1000年以上の歴史を通じ…
笑顔 えがお
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rosto sorridente彼らは笑顔で私たちを迎えてくれた｜Eles nos acolheram com sorrisos.
なっとう【納豆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- fermented soybeans説明Natto is a traditional Japanese food made from soybeans which are first cooked and then fermented. Natto can be an ac…
しゅわん 手腕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abilità(女)；(能力)capacità(女)；(才能)talento(男)；(熟達)bravura(女)，competenza(女) ¶手腕がある｜e̱ssere a̱bile [capace／co…
Japanese market
- 英和 用語・用例辞典
- 日本市場Japanese marketの用例Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Japanese market.日…
maglev Chuo Shinkansen line
- 英和 用語・用例辞典
- リニア中央新幹線 (=Linear Chuo Shinkansen line)maglev Chuo Shinkansen lineの用例The Central Japan Railway Co. plans to have a maglev Chuo S…
โยม yoom ヨーム
- プログレッシブ タイ語辞典
- [代]あなた（★僧侶が一般人を呼ぶ）◆［โยม＋Ａ（名詞）］Ａさん（★Ａには親族名称がくる．僧侶が一般人を呼ぶのに用いる）�…