mexer /meˈʃex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 動かす，振るmexer o corpo｜体を動かすmexer os braços｜腕を動かすmexer a cabeça｜首を振る．❷ かき混ぜるmex…
hiyárí to, ひやりと, 冷やりと
- 現代日葡辞典
- 1 [冷たさを感じるさま] Com frio.～ suru｜冷やりとする∥Sentir frio.2 [恐ろしさを感じるさま] Com calafrios.Kodomo ga kuruma no mae ni tobidas…
mimízú-báré, みみずばれ, 蚯蚓腫れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋harérú2） O vergão.Senaka o muchi de utarete ～ ni natta｜背中を鞭で打たれて蚯蚓腫れになった∥Levou chicotadas n…
katáráu, かたらう, 語らう
- 現代日葡辞典
- 1 [語り合う] Conversar.Tomo to ～｜友と語らう∥～ com os amigos.2 [誘う] Convidar.Tomo o kataratte pikunikku ni dekakeru｜友をかたらってピク…
押し黙る
- 小学館 和西辞典
- permanecer completamente callado[da], ⸨慣用⸩callarse como un muerto
katá-hízá, かたひざ, 片膝
- 現代日葡辞典
- Um joelho.～ o tateru｜片膝を立てる∥Sentar-se com ～ erguido (e o outro no chão).
販路
- 小学館 和西辞典
- canal m. de comercialización, mercado m.販路を広げる｜ampliar la red comercial
soéń, そえん, 疎遠
- 現代日葡辞典
- O distanciamento；o longo silêncio.～ ni naru｜疎遠になる∥Distanciar-se de；「sem saber como」 deixar de ter trato com os [ficar sem…
cobrir /koˈbrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [23]⸨[過去分詞] coberto⸩[他]❶ 覆う，包む，くるむcobrir os móveis com o pano｜家具を布で覆うA neve cobriu o jardim.｜雪が庭を…
compensation for former comfort women
- 英和 用語・用例辞典
- 元慰安婦への補償compensation for former comfort womenの用例At least legally, the issue of compensation for former comfort women was settled…
hayá-méshí, はやめし, 早飯
- 現代日葡辞典
- 1 [食べ方が速いこと] O comer depressa.2 [早めの食事] O comer mais cedo.
hasámu1, はさむ, 挟［挿］む
- 現代日葡辞典
- 1 [間におく] Colocar [Pôr] entre；inserir.Futari wa tēburu o hasande mukaiatte suwatta｜二人はテーブルを挟んで向かい合って座…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
***co・mer・cial, [ko.mer.θjál/-.sjál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩1 商業の，貿易の，通商の．balanza comercial｜貿易収支．banco comercial｜商業銀行．centro comercial｜ショッピングセンタ…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation；〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
れいあんぽう【冷×罨法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a cold compress冷罨法をするapply a cold compress ((to))
móchi3, もち, 黐
- 現代日葡辞典
- O visco.～ de tori o toru｜もちで鳥を捕る∥Apanhar aves com visco.[S/同]Torí-mochi.
gurígúrí, ぐりぐり
- 現代日葡辞典
- 1 [リンパ腺がはれたもの] A íngua.Waki no shita ni ～ ga dekita｜腋の下にぐりぐりができた∥Estou com ～ no sovaco.2 [いかにもまるくて…
commodity
- 英和 用語・用例辞典
- (名)商品 市況商品 市況品 日用品 製品 産品 物品 生産物 財貨 財commodityの関連語句a precious [valuable] commodity貴重な品物a scarce commodity…
天気 てんき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- tempo；condições atmosféricas今日はいい天気だ｜Hoje o tempo está bom.天気が悪い｜Faz mau tempo.／O tempo est&#x…
コンパクト
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔化粧道具〕a compact❷〔こじんまりしていること〕コンパクトな compactコンパクトカーa compact carコンパクトディスク((play)) a 「compact disk…
fu-sṓō[sóo-], ふそうおう, 不相応
- 現代日葡辞典
- O ser impróprio 「do lugar」；o não condizer 「com a pessoa」；o não convir.Mibun ～ na seikatsu o suru｜身分不相応な…
ジー‐シー‐エム【GCM】［greatest common measure］
- デジタル大辞泉
- 《greatest common measure》最大公約数。二つ以上の自然数の公約数のうちで最も大きいもの。GCD（greatest common divisor）。HCF（highest common …
コンプレックス
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a complex；〔劣等感〕an inferiority complex私は彼に対してコンプレックスを持っているI feel inferior to him.／He gives me an inferiority comp…
gambá /ɡɐ̃ˈba/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]【動物】オポッサム．[男][ブ][俗]酔っぱらい．bêbado como um gambáべろべろに酔った．beber como um gambá浴びるほど酒…
comprehensive economic cooperation
- 英和 用語・用例辞典
- 包括的経済連携comprehensive economic cooperationの用例The APEC members agreed to pursue comprehensive economic cooperation.アジア太平洋経済…
deppúri, でっぷり
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Com corpulência.～ futoru｜でっぷり太る∥Ficar obeso.[S/同]Zuńgúri.
tomódáchí, ともだち, 友達
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋-tachi4） O amigo；o companheiro；o colega.Kanojo to wa tan-naru ～ de tokubetsu na tsukiai wa arimasen｜彼女とは単なる友達で特別な…
muréru1, むれる, 蒸れる
- 現代日葡辞典
- （⇒murásu）1 [温度が高く湿気がこもる] Ficar 「com o pescoço」 suado [a arder]；ficar 「o ar」 abafadiço.Kutsu o haite …
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
伴奏
- 小学館 和西辞典
- acompañamiento m.ギターで伴奏をする｜acompañar con la guitarra ⸨a⸩ピアノの伴奏で歌う｜cantar con acompañamiento de pia…
compliménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 compliment〕 1 ほめことば, 賛辞, 祝辞；世辞, （社交上の）あいさつ ～ sincero｜心からの祝辞 ～ affettato｜見え透いたお世辞 visi…
e-zúké, えづけ, 餌付け
- 現代日葡辞典
- （＜e4＋tsukéru） O comer.～ suru｜餌付けする∥Acostumar um animal selvagem a comer.
戦死
- 小学館 和西辞典
- muerte f. en combate戦死するmorir en ⌈combate [una guerra]戦死者muerto[ta] mf. en combate戦死者数｜el número de muertos en co…
maldade /mawˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 悪，悪意maldade das ações｜行為の悪意ter maldade｜悪意があるpor maldade｜悪意でcom maldade｜悪意を持って．ɷ…
abékáwá(-mochi), あべかわ（もち）, 安倍川（餅）
- 現代日葡辞典
- “Mochi” com farinha de feijão-soja e açúcar.
beńzétsú, べんぜつ, 弁［辯］舌
- 現代日葡辞典
- A eloquência.～ o furuu｜弁舌を振るう∥Falar com eloquência.
shimé-tsúkérú, しめつける, 締め付ける
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3＋…）1 [固く締める] Apertar bem [com força 「o pescoço」].Korusetto de karada o ～｜コルセットで体を締め付…
べい‐とうごうぐん〔‐トウガフグン〕【米統合軍】
- デジタル大辞泉
- 米国の陸海空軍および海兵隊を、管轄地域や任務ごとに統合して編成した米国の軍隊。北方軍・太平洋軍などの地域別統合軍と、特殊作戦軍などの機能別…
オーボエ
- 小学館 和西辞典
- oboe m.オーボエを吹く｜tocar el oboeオーボエ奏者oboe com., oboísta com.
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
natsú-míkan, なつみかん, 夏蜜柑
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Uma espécie de toranja (Parecida com a laranja e mais amarga)；citrus natsudaidai Hayata.
hachṓ1[óo], はちょう, 波長
- 現代日葡辞典
- 1 [波動の長さ] O comprimento de onda.Enu-etchi-kei ni ～ o awaseru｜ＮＨＫに波長を合わせる∥Sintonizar com [Apanhar；Captar；Ligar para] a N…
てんじょう【添乗】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 旅行社の人が旅行団に添乗したA man from the travel agency 「accompanied and took care of [escorted] the group during the trip.添乗員a tour c…
薄める うすめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （水を足す） diluirウィスキーを水で薄める｜diluir o uísque com água
mochí-nushi, もちぬし, 持ち主
- 現代日葡辞典
- （＜mótsu＋…） O proprietário；o dono 「do carro」.Yasashii kokoro no ～｜優しい心の持ち主∥A pessoa com [dotada de] bom cora&…
説 せつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- teoria；ponto de vista；rumor最新の説によれば｜de acordo com a mais nova teoriaお説ごもっともです｜Você está absolutamente ce…
tanóshími, たのしみ, 楽しみ
- 現代日葡辞典
- (a) O prazer [gosto] 「da pesca」；a alegria；o divertimento；a distração；(b) A expectativa；o prazer antecipado.Raish…
さいらい【再来】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a second coming再来する come againキリストの再来the Second Coming [Advent] of Christ彼は孔子の再来だHe is a second Confucius.
理解 りかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- compreensão；entendimento相互理解｜compreensão mútua理解する｜compreender；entender私はあなたの言うことが理解できない…