たいひ【退避】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 退避する take shelter ((in, under))人々はその危険地区から退避したThe people were evacuated from the danger zone.退避壕a shelter；〔たこつぼ…
ínga1, いんが, 因果
- 現代日葡辞典
- 1 [原因と結果] A (lei da) causa e (d)o efeito.Oya no ～ ga ko ni mukuiru｜親の因果が子に報いる∥Os filhos sofrem [pagam] pelas faltas dos pa…
upper chamber’s plenary session
- 英和 用語・用例辞典
- 参議院本会議 参院本会議upper chamber’s plenary sessionの用例During the upper chamber’s plenary session, the specially designated intelligen…
みとどける【見届ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- make sure [certain] ((of))，《文》 ascertain；〔自分の目で〕see with one's own eyes彼が署名するのを見届けたI watched to make sure that he s…
むし【無視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無視する ignore; disregard; pay no attention to規則を無視するdisregard the rules個人の意思を全く無視して「in total disregard of [with compl…
せいやく【成約】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 自動車輸出の成約をみるreach [sign] an agreement for the export of automobiles
配点
- 小学館 和西辞典
- distribución f. de puntosこの問題の配点は30点だ｜Esta pregunta tiene asignados 30 puntos.
げや【下野】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔公職を離れること〕下野する resign from one's post as a civil servant❷〔野党になること〕下野する go out of power
デザイン・イン design-in
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- メーカーが自社の取引先の部品メーカーなどと製品開発の段階から共同して連携開発していくこと。開発の詳細が早い段階から把握でき，また共同作業を…
電報 でんぽう telegram
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 通信内容を電気通信手段で伝送し、紙などに印刷して配達するサービス。電信といわれたこともある。電話のように音声ではなく文字などの記録が届く点…
電報
- 小学館 和西辞典
- telegrama m.電報が届く｜llegar un telegrama電報を打つ｜poner un telegrama, telegrafiar電報を受け取る｜recibir un telegrama慶弔電報telegrama…
電報 でんぽう telegram
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 公衆電気通信の一分野（→電気通信）。電信方式によって伝送，受信地で印刷され送達される通信文（電信文），あるいは通信事業の総称。1837年，アメリ…
Minamata disease
- 英和 用語・用例辞典
- 水俣病Minamata diseaseの用例Minamata disease is the first recognized case of illness caused by environmental pollution.水俣病は、環境汚染に…
famìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 family〕 1 家族, 家庭, 親族, 世帯 consiglio di ～｜家族会議 ～ nucleare ［estesa］｜核［拡大］家族 ～ numerosa｜子だくさんの一…
*con・sig・na, [kon.síǥ.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （駅などの）手荷物（一時）預かり所．Dejaré esta bolsa en la consigna automática.｜この袋はコインロッカーに置いておこう…
見納め
- 小学館 和西辞典
- この世の見納めに｜antes de dejar este mundoこれが今年の歌舞伎の見納めだ｜Esta va a ser la última vez que veo un espectáculo d…
outcome
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結果 成果 行方(ゆくえ) 成り行き (⇒mediation)outcomeの関連語句achieve the ultimate outcome we’re looking forわれわれが求める究極の成果を…
Giàcomo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ 1 ジャコモ（男子の名）. 2 〘聖〙ヤコブ ～ il Maggiore｜（十二使徒の一人, ゼベダイの息子） ～ il Minore｜（十二使徒の一人, ア…
Oval Office
- 英和 用語・用例辞典
- (米ホワイトハウス内の)大統領執務室 米大統領の職[地位、権威、権力] 大統領 米国政府 オーバルオフィス (=Oval Room)Oval Officeの関連語句campaig…
クリーンヒット
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔野球〕a clean hitセンターへクリーンヒットを飛ばすsmack the ball cleanly into center for a hit&fRoman2;〔みごとな業績〕新型エンジ…
ていっぱい【手一杯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女は赤ん坊の世話で手一杯だShe 「has her hands full [is busy enough just] taking care of her baby.彼は目下論文の校正で手一杯だHe is now fu…
through national referendums
- 英和 用語・用例辞典
- 国民投票を通じてthrough national referendumsの用例Parliamentary requirements for initiating constitutional revisions should be relaxed to m…
donor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)寄付者 寄贈者 献金者 援助などの供与国 拠出国 支援国 臓器や血液などの提供者 ドナー (⇒organ donation)donorの関連語句a big donor大口献金者…
ID card
- 英和 用語・用例辞典
- 身分証明書 IDカード (=identity card)ID cardの用例Under the revised residency management system, the government issues a resident ID card fo…
N.S.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Nostro Signore（我らの主）イエス・キリスト. 2 Nostra Signora 聖母マリア.
quote /kwóut/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]1 (他)〈語句などを〉（本・作家などから）引用する≪from≫；〈本・作家などから〉引用する，〈人の〉言葉を引用する；(自)（本・作家などから）…
もしもし
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (人を呼ぶとき)Scuṣi.／Senta.／(電話で)Pronto. ¶もしもし，ビアンキさんのお宅ですか．｜Pronto, (parlo con) casa Bianchi? ¶もしもし，ロッシさ…
profit taking
- 英和 用語・用例辞典
- 利食い 利食い売り 利益を確定するための売り 利益確定売り (=profit taking sales)profit takingの用例Profit taking, stirred by the U.S. dollar’…
execute and sign
- 英和 用語・用例辞典
- 作成して署名する 作成・署名するexecute and signの用例This agreement is executed signed in the English version, and all correspondence betwe…
ちょういん【調印】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- sealing；〔署名〕signing条約に調印するsign a treaty協定に調印するseal an agreement／affix one's seal to an agreement調印国a signatory (powe…
単心室血行動態(Fontan手術後患者)(チアノーゼ性心疾患)
- 内科学 第10版
- （3）単心室血行動態（Fontan手術後患者） 二腔心修復が困難な機能的単心室血行動態を有するチアノーゼ性CHD患者（単心室，三尖弁閉鎖，左室低形成…
omóshíró-mí, おもしろみ, 面白み
- 現代日葡辞典
- （＜omóshírói） O interesse 「do romance」；a graça.Boku ni wa kabuki no ～ ga wakaranai｜僕には歌舞伎の面白み…
a wait-and-see stance
- 英和 用語・用例辞典
- 模様眺めのスタンス 様子見の構えa wait-and-see stanceの用例Foreign investors were taking a wait-and-see stance as the U.S. stock markets wer…
ma・lig・nant /məlíɡnənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 〔通例限定〕((形式))悪意に満ちた，きわめて有害な．a malignant look悪意に満ちた表情2 《医学》〈病気などが〉悪性の（⇔benign），伝染性の…
ごい 語意
- 小学館 和伊中辞典 2版
- significato(男) di una parola
promote private investment
- 英和 用語・用例辞典
- 民間投資を促進するpromote private investmentの用例To restore domestic industries, the government will designate the next five years as an e…
dóve・còte, dóve・còt
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]ハト小屋，鳩舎(きゅうしゃ)．flutter the dovecotes平穏なところに波乱を起こす．
Yéllow Brìck Róad
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ～〕黄色いレンガの道（◇童話The Wizard of Ozでオズの都に至る道）．follow the Yellow Brick Road幸福［成功］の道を行く
foi /fwa フォワ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 信仰，信心；（カトリックで）信徳．avoir [perdre] la foi｜信仰を持っている［失う］article de foi｜信仰箇条acte de foi｜信仰の表明，祈…
signifié /siɲifje/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 〖言語〗 所記，記号内容，シニフィエ（⇔signifiant）．
notify
- 英和 用語・用例辞典
- (動)〜に通知する 通告[通報]する 知らせる 発表する 届け出るnotifyの関連語句notify a birth出生を届け出るnotify a case to the police事件を警察…
草河豚 (クサフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu niphobles動物。フグ科の海水魚
life in prison
- 英和 用語・用例辞典
- 終身刑life in prisonの用例If Pakistan’s former President Pervez Musharraf is convicted of treason, he could face the death penalty or life …
fault
- 英和 用語・用例辞典
- (動)非難する 咎(とが)める あら捜し (岩石が)断層を生じる[起こす] (自動)過失を犯すfaultの関連語句a faulted phase故障相a faulted state障害を起…
air station
- 英和 用語・用例辞典
- 飛行場 基地air stationの用例After Agriculture, Forestry and Fisheries Minister Yoshimasa Hayashi decided to suspend Okinawa Gov. Takeshi On…
take account of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を考慮する 〜を考慮[視野]に入れる 〜を想定する (=take into account)take account ofの用例After two days of wrangling over a budget law, It…
tsurá-dámashii, つらだましい, 面魂
- 現代日葡辞典
- （＜…＋támashii） A fisionomia resoluta；o ar ameaçador.Futeki na ～｜不敵な面魂∥A cara [O ar/O rosto] destemida[o].
technological prowess
- 英和 用語・用例辞典
- 技術力technological prowessの用例It is encouraging for us that start-up companies which produce Japan-made consumer appliances primarily ca…
相変わらず
- 小学館 和西辞典
- como siempre, como antes相変わらず残業が続いている｜Se siguen haciendo horas extras.景気は相変わらず低迷している｜La economía sigue …
選択
- 小学館 和西辞典
- elección f., selección f.選択に迷う｜dudar en la elección選択の余地がない｜no haber ⌈elección [opci�…