ṓ-wázá[oó], おおわざ, 大技［業］
- 現代日葡辞典
- Um grande golpe；uma saída brilhante. [A/反]Ko-wázá.
Republican presidential candidate
- 英和 用語・用例辞典
- 共和党大統領候補Republican presidential candidateの用例Republican presidential candidate Mitt Romney is a “small government” advocate.米共…
アパママ‐とう〔‐タウ〕【アパママ島】
- デジタル大辞泉
- 《Apamama》⇒アベママ島
misé-gámae, みせがまえ, 店構え
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kamáe） O aspecto [tamanho；A fachada] da loja.Shareta ～ no shōten｜しゃれた店構えの商店∥Uma loja decorada com bom go…
包打听 bāodǎtīng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞1 知りたがり屋．消息通．2 探偵；密偵．
冷房
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- climatisation [女]冷房完備の｜climatisé(e)冷房は控えめにしましょう｜Evitons trop de climatisation.
毛南族 Máonánzú
- 中日辞典 第3版
- ＜少数民族＞マオナン族【人口】10.1万人 【居住省・区】広西 【ローマ字表記】Maonan
でしゃばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intrometer-se；sobressair-se demaisでしゃばらないでください｜Não meta o nariz onde não é chamado.／Não se intro…
こうさく【工作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ものを作ること〕❶〔手工〕handicraft; handiwork工作の時間〔学校の〕a handicraft class❷〔土木工事など〕construction工作する constr…
yasúmu, やすむ, 休む
- 現代日葡辞典
- 1 [休憩する] Descansar；repousar；fazer uma pausa.Yasume｜休め∥À vontade/Descansar! (Na gin.).～ ma mo naku｜休む間もなく∥Sem tempo …
debt-crippled
- 英和 用語・用例辞典
- (形)債務で動きが取れないdebt-crippledの用例Council of State head Panagiotis Pikrammenos has been sworn in to head debt-crippled Greece’s ca…
increase tax rates
- 英和 用語・用例辞典
- 税率を引き上げる 増税するincrease tax ratesの用例Obama’s proposal to increase tax rates for the wealthy earning more than $400,000 a year i…
yuan’s exchange rate
- 英和 用語・用例辞典
- 人民元の為替レートyuan’s exchange rateの用例Keeping in mind transactions with China, which has yet to liberalize the yuan’s exchange rate c…
bezerro, ra /beˈzexu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]子牛．bezerro[男]子牛の革．bezerro de ouro黄金の子牛像．chorar a morte da bezerra取り返しがつかないことを悔やむ．chorar como bezerro de…
yosé-áu, よせあう, 寄せ合う
- 現代日葡辞典
- （＜yosérú＋…） Aconchegar-se apertando-se um ao outro.Kata o yose-atte kurasu｜肩を寄せ合って暮らす∥Viver apoiando-se mutuam…
maòri
- 伊和中辞典 2版
- [名] 1 (男)(女)マオリ族（ポリネシア系のニュージーランドの原住民）の人. 2 (男)［単のみ］マオリ語.
山本旋回石蚕 (ヤマモトセンカイトビケラ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Triaenodes yamamotoi動物。ヒゲナガトビケラ科の昆虫
kirí-tsúkéru, きりつける, 切りつける
- 現代日葡辞典
- （＜kíru1＋…）(a) Cortar；ferir；(b) Esculpir [Gravar] 「o nome no tronco da macieira」.Totsuzen mishiranu otoko ni naifu de kao o k…
streamlining
- 英和 用語・用例辞典
- (名)合理化 能率化 効率化 簡素化 スリム化 リストラstreamliningの関連語句streamlining and consolidation of various types of tax deductions fr…
ふるいおとす【×篩い落とす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ふるいにかけて〕sift out&fRoman2;〔悪いものを除く〕weed [screen] out; eliminate受験者をふるい落とす「screen out [eliminate] appl…
まちがい【間違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔誤り〕 ((make)) amistake, an error間違いだらけの文章a sentence full of mistakes計算に間違いは一つもなかった「There were no mistakes [The…
きぎょう【企業】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a business; an enterprise企業を起こすset up a business／go into business企業を合理化するrationalize an enterprise／streamline a company企業…
どうし【道士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔道義をわきまえた人〕a man of high moral sense；〔仏教の僧〕a (Buddhist) priest；〔道教修行者〕a Taoist
domain
- 英和 用語・用例辞典
- (名)領域 分野 所有地 占有 占有権 公有地(public domain)企業の本業 事業領域 事業活動領域 企業の生存領域 ドメインdomainの関連語句allowed domai…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に接続する，結びつける［＋ a/com］conectar a impressora ao computador｜プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
íchi-ba, いちば, 市場
- 現代日葡辞典
- O mercado.◇Uo [Aomono] ～魚［青物］市場～ do peixe [das verduras (e frutas)].
桃花扇 とうかせん Tao-hua-shan
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国，清代の長編戯曲。孔尚任の作。 40幕。康煕 38 (1699) 年成立。明末の文人侯方域と名妓李香の恋愛を主題としたもの。福王の朝廷で権力をふるう…
言い古された
- 小学館 和西辞典
- muy repetido[da], （古い） antiguo[gua]言い古された話題｜tema m. ⌈manido [trillado]言い古された表現｜expresión f. trivial, t&…
fukúíkú, ふくいく, 馥郁
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Aromático.Hana no ～ taru kaori｜花の馥郁たる香り∥A fragrância [O suave aroma] das flores.
pitcher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投手 ピッチャー (道路の)敷石 (ゴルフの)7番アイアンpitcherの関連語句a left-handed pitcher左腕投手a losing pitcher負け投手 敗戦投手a reli…
soft loan
- 英和 用語・用例辞典
- 長期低利貸付け 条件の緩やかな融資[貸出、借款] ソフト・ローン (⇒economic stimulus measures)soft loanの用例Chinese President Hu Jintao pledge…
fighter jet
- 英和 用語・用例辞典
- ジェット戦闘機 戦闘機 (=jet fighter;⇒jet fighter)fighter jetの用例China’s increased defense spending is intended to develop or procure anti…
hazéru, はぜる
- 現代日葡辞典
- Rebentar；estourar.Kuri ga hi no naka de hazeta｜栗が火の中ではぜた∥Estourou (no lume) uma castanha.[S/同]Hajíkéru.
jiń tó, じんと
- 現代日葡辞典
- 1 [痛みやしびれを感じるようす] (Im. de dor prolongada).Atama no shin ga ～ itai｜頭のしんがじんと痛い∥Tenho aqui uma dor na cabeça!⇒…
歌手
- 小学館 和西辞典
- cantante com., （民謡の） cantador[dora] mf., （フラメンコの） cantaor[ora] mf.
どうがく 道学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道徳を説く学問)e̱tica(女)；filoṣofia(女) morale 2 (道教)taoiṣmo(男) ◎道学者 道学者 どうがくしゃ (道教学者)taoista(男)(女)［(男)…
dramatic
- 英和 用語・用例辞典
- (形)劇的な 急激な 大幅な ダイナミックな 印象的な めざましい 注目に値する 驚くような 大げさな 甚大な 重要なdramaticの関連語句dramatic change…
**re・cla・mar, [r̃e.kla.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ （当然の権利として）要求する，請求する．reclamar un aumento de sueldo a la empresa｜会社に給料の値上げを要求する．rec…
American diplomacy
- 英和 用語・用例辞典
- 米国の外交American diplomacyの用例American diplomacy, backed by the threat of force, is why Syria’s chemical weapons are being eliminated.…
包打天下 bāo dǎ tiānxià
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞＜貶＞一切がっさい一手に引き受ける．一手代行する．他这个人就爱～，显示xiǎnsh&#…
すべりこむ【滑り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔野球で〕slide ((into first base))頭からセカンドに滑り込むdive headfirst into second❷〔滑って入ること〕布団に滑り込むslide [slip] between…
major challenge
- 英和 用語・用例辞典
- 大きな課題major challengeの用例Another major challenge of the Jian Zemin’s administration was to overcome the negative legacy of the Deng X…
oyá-gókoro, おやごころ, 親心
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kokóro） O amor paterno [materno]；o coração de mãe [pai].～ kara deta kotoba｜親心から出た言葉∥A expres…
きずな【×絆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔動物などをつなぐ綱〕a tether&fRoman2;〔つながり〕a bond彼らの間には強い愛情のきずながあったThere was a close bond of affection b…
クローズドショップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a closed shopクローズドショップ禁止法《米》 a right-to-work law
やぶれる【破れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔裂ける〕tear；〔縫い目などにそって〕rip上着が釘に引っ掛かって破れたMy coat caught on a nail and tore.ズボンのお尻が破れたThe se…
しょうへき【障壁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔隔てる壁〕障壁を築くbuild [set up] a barrier [wall] ((between))&fRoman2;〔妨げとなる物事〕関税障壁a customs barrier引っ込み思案…
うちあげ【打ち上げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔発射〕(a) launching; a launch人工衛星の打ち上げthe launching of a (man-made) satelliteロケットの打ち上げに成功したThe rocket suc…
heíkṓ3, へいこう, 並行
- 現代日葡辞典
- (a) O ir lado a lado [um ao lado do outro]； (b) O fazer simultaneamente.Basu ga densha to ～ shite hashitte iru｜バスが電車と並行して走っ…
たまご【卵・玉子】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔鳥・虫などの〕an egg；〔魚・かえるなどの柔らかい卵の塊〕spawn；〔食用にする魚の卵〕roe卵の黄身［白身］「the yolk [the white] of …