そうだつ 争奪
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lotta(女)，competizione(女) ◇争奪する 争奪する そうだつする lottare(自)［av］per ql.co., compe̱tere(自)（▲複合時制を欠く）per ql.co…
aim for
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を目指す 〜を目標とする 〜に向ける 〜を狙う 〜をめがけるaim forの用例In preparation for the U.S. presidential election on November 3, 202…
daíónjō, だいおんじょう, 大音声
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A voz alta [estrondosa；estentórea].～ de yobawaru [o hariageru]｜大音声で呼ばわる［を張りあげる］∥Gritar com ～；clamar.[S/…
e-mail /iˈmejw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] e-mails］[男]電子メール．コラム電子メールの書き始めと結語取引先や目上の人などの名前の前には Prezado をつける．Prezado Sr. Carlos da …
import cost
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入費用 輸入コストimport costの用例A cheaper yen increases import costs, but if the yen-dollar exchange rate is within the range of ￥95-1…
hakúríkí-kó, はくりきこ, 薄力粉
- 現代日葡辞典
- A farinha fraca [com baixo teor de glúten]. ⇒komúgi◇.
operating balance
- 英和 用語・用例辞典
- 営業収支operating balanceの用例Toyota adjusted its fiscal 2012 operating balance on a nonconsolidated basis from a loss of ￥20 billion to …
keíkí-zúku, けいきづく, 景気付く
- 現代日葡辞典
- （＜…1 2＋tsúku） Animar-se 「com a notícia」.
economic outlook
- 英和 用語・用例辞典
- 経済見通し 景気見通し 景気[経済]の先行き 経済展望economic outlookの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian e…
com・pa・ra・ti・vo, va, [kom.pa.ra.tí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 比較の，比較的な．literatura [lingüística] comparativa｜比較文学［言語学］．2 〖文法〗 比較級の．━[男] 〖文法〗 比較級…
hṓmú-rū́mu[hoó-rúu], ホームルーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. home room） A reunião do professor com os alunos.
compensation for the delay of the money transfers
- 英和 用語・用例辞典
- 口座振替えの遅延賠償金compensation for the delay of the money transfersの用例If the customers suffer from actual damages by the malfunction…
クレーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guindasteクレーン車｜caminhão com guindaste
kaídákú, かいだく, 快諾
- 現代日葡辞典
- O concordar logo [com gosto].～ suru｜快諾する∥…⇒shṓdákú.
comovido, da /komoˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（comover の過去分詞）❶ 揺り動かされた．❷ 感動したestar [ficar] comovido｜感動するComovidos com a tragédia, os res…
vul・gar・men・te, [bul.ǥár.mén.te；ƀul.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副] 下品に；俗に，通俗的に．como vulgarmente se dice俗に言うように．
fukúmé-ní, ふくめに, 含め煮
- 現代日葡辞典
- （＜fukúméru＋nirú） O cozer 「arror」 em calda 「com água, legumes, peixe」.
estômago /isˈtõmaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]胃Tenho dor de estômago.｜私は胃が痛いEstou com o estômago embrulhado.｜私は胃がむかついているestômago dilatado｜…
post
- 英和 用語・用例辞典
- (動)投函する 郵送する メッセージを送る (ネット上の)書き込みをする 〜に投稿する 〜に載せる[書き込みをする] 発表する 公表する 公開する 公示す…
notákúru, のたくる
- 現代日葡辞典
- （⇒notá-útsu）1 [くねって這い動く] Retorcer-se 「como uma enguia」；contorcer-se 「com as dores」.Kare wa mimizu ga notakutta…
low-risk asset
- 英和 用語・用例辞典
- 低リスク資産 リスクの低い資産 安全資産low-risk assetの用例Great rotation refers to the shift of investment money from low-risk assets such …
akúyū́, あくゆう, 悪友
- 現代日葡辞典
- 1 [悪い友] A má companhia；o mau colega.～ to majiwaru｜悪友と交わる∥Andar [Meter-se] com más companhias.[A/反]Ryṓy&#x…
service [services] account
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易外収支 サービス収支 (旅行などモノ以外の取引を示す)service [services] accountの用例The deficit in the service account in August widened …
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はそれを一口で食べた｜Ele comeu isso com uma bocada.
business year ending March 31
- 英和 用語・用例辞典
- 3月期 3月期決算 3月31日終了事業年度business year ending March 31の用例In the business year ending in March 31, 2020, the number of companie…
とうすい 統帥
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇統帥する 統帥する とうすいする avere il comando supremo di ql.co. ◎統帥権 統帥権 とうすいけん autorità(女) (prerogativa) del comando su…
trade surplus
- 英和 用語・用例辞典
- 貿易黒字 貿易収支の黒字 (=merchandise trade surplus:輸出額-輸入額=貿易黒字。⇒Plaza Accord [Agreement], trim)trade surplusの関連語句chronic …
kachíáu, かちあう, 搗ち合う
- 現代日葡辞典
- 1 [衝突する] Colidir；chocar-se；ir de encontro 「a」. ⇒butsúkárú；shṓtótsú.2 [重なる] Calhar；co…
com・posed /kəmpóuzd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈人が〉落ち着いた，平静な（⇔agitated）．composedly/kəmpóuzidli/[副]
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 小枝，細枝．❷ 棒，竿，杖vara de bambu｜竹の棒vara de ferrão｜牛飼いの突き棒vara real｜王の杖vara de condã…
kyṓíkú-hi[oó], きょういくひ, 教育費
- 現代日葡辞典
- Os gastos com a educação.
on a like-for-like basis
- 英和 用語・用例辞典
- 同一条件で 同一条件下で 既存店ベースでon a like-for-like basisの用例Sales of department stores nationwide in January 2014 increased for the…
musébu, むせぶ, 咽ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [むせる] Ficar sufocado.Kemuri ni ～｜煙に咽ぶ∥～ com o fumo.[S/同]Muséru.2 [咽び泣く] Soluçar.Kiri ni ～ kiteki｜霧に咽ぶ…
オフェイロン O'Faolain， Sean
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1900.2.22. コーク[没]1991.4.20. ダブリンアイルランドの小説家。伝記作家としても有名。『連れなき鳥』 Bird Alone (1936) ，『エリンへの帰り…
com・mix /kəmíks | kɔm-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動]((古))(他)…を混ぜる；(自)混ざる．commixture/-tʃər/[名]混合；混合物．
とうきょうアートミュージアム 【東京アートミュージアム】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 東京都調布市にある美術館。平成16年(2004)創立。国内外の現代美術作品を展示する。建物の設計は安藤忠雄。 URL：http://www.tokyoartmuseum.com/ 住…
dashí1, だし, 出し
- 現代日葡辞典
- （＜dásu）1 [だし汁] O suco.Kono sūpu wa ～ ga kiite iru｜このスープは出しがきいている∥Esta sopa ficou com o bom gosto do ～ …
気にする きにする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- incomodar-se；preocupar-se私は人に何と言われても気にしない｜Eu não me incomodo com nada do que as pessoas dizem.
kā́digan[áa], カーディガン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cardigan） O cardigã (Casaco curto de lã com olu sem mangas).
ひとりぶたい【独り舞台】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔役者の〕弁慶の独り舞台だったBenkei had the stage all to himself.&fRoman2;〔思うまま〕父は独り舞台で当選したMy father has been el…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno]；ténue；fino；miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ～ ame ga futte ita｜窓の外で…
つむ 積む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (重ね上げる)posare, porre, sovrapporre；(積み上げる)ammucchiare, accumulare ¶干し草をうず高く積む｜accumulare il fieno 2 (積載する)carica…
ちみち 血道
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…に血道をあげる｜pe̱rdere completamente la testa per ql.co. [per qlcu.]
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] iguais］[形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい，同等の［＋ a］Eu comprei duas roupas iguais.｜私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
かりかた【借り方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔借り手〕the debtor; the borrower；〔簿記で〕the debit銀行はその会社を５千万円の借り方として記入したThe bank debited the firm with fifty m…
commissionnaire /kɔmisjɔnεːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 仲介［取次，代理］業者，仲買人．commissionnaire importateur｜輸入代理業者commissionnaire de transport｜運送業者．➋ メッセンジャーボー…
draw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金を引き出す 資金を引き出すdraw moneyの用例Some companies draw their money from bank accounts to cover recently rising energy and raw mater…
corporate sector
- 英和 用語・用例辞典
- 企業部門 企業corporate sectorの用例Although corporate sector is enjoying profit growth, businesses generally have yet to relax their restru…
gyútto, ぎゅっと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com força.「Taoru o」～ shiboru｜「タオルを」ぎゅっと絞る∥Torcer bem 「a toalha」.～ te o nigiru｜ぎゅっと手を握る∥Apertar f…
hisáshí, ひさし, 庇
- 現代日葡辞典
- 1 [小屋根] O toldo（⇒nokí）.～ o kashite omoya o torareru｜庇を貸して母屋を取られる∥(a) Dar a mão e levarem-me o braço…