douloureux, euse /dulurø, øːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] ⸨ときに名詞の前で⸩➊ （肉体的に）痛い，苦しい．une opération douloureuse (⇔indolore)｜痛い手術avoir les pieds douloureux｜足が痛む．➋ …
ほうらつ【放×埒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ほうじゅう（放縦）放埒な生活をするlead a fast [dissipated/licentious/dissolute] life
ぎだゆう 義太夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gidayu(男)［無変］；scuola(女) principale del joruri iniziata da Takemoto Gidayu Primo nel 1684 come teatro dei burattini
よぶん【余分】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔余った分〕(a) surplus; (an) excess; an extra amount教科書の余分が１冊ありますHere is an extra copy of the textbook.100万トンの米の余分が…
retake
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再び取る 取り返す 奪回する 奪取する 奪還する 撮り直す 再撮影する 再録音する 録音し直す (名)取り直し 再撮影 再録音retakeの用例Assad’s Sy…
やすみ【休み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔休息〕(a) rest；〔休憩時間〕a recess, a breakひと休みしなさいTake a rest [break].朝から夕方まで休みをとらずに働いたI worked without rest…
air defense identification zone
- 英和 用語・用例辞典
- 防空識別圏 ADIZair defense identification zoneの関連語句China’s declaration of an air defense identification zone中国の防空識別圏設定宣言es…
income compensation for individual farmers
- 英和 用語・用例辞典
- 農家に対する戸別所得補償income compensation for individual farmersの用例The dole-out budget for fiscal 2012 includes such handout policies …
Supreme Court’s ruling
- 英和 用語・用例辞典
- 最高裁の判断Supreme Court’s rulingの用例According to the Supreme Court’s ruling, a provision in the Civil Code, which stipulates the share …
Italian president
- 英和 用語・用例辞典
- イタリア大統領 伊大統領Italian presidentの用例After two days of wrangling over a budget law, Italian President Giorgio Napolitano said that…
包打听 bāodǎtīng
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞1 知りたがり屋．消息通．2 探偵；密偵．
しのごの【四の五の】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 四の五の言わずについてこいJust shut up and follow me.四の五の文句を言ったら，け飛ばしてやれIf he grumbles about this and that, give him a k…
イパチェフ‐しゅうどういん〔‐シウダウヰン〕【イパチェフ修道院】
- デジタル大辞泉
- 《Ipat'evskiy monastïr'／Ипатьевский монастырь》⇒イパチェフスキー修道院
audit
- 英和 用語・用例辞典
- (動)監査する 会計検査する 審査する 検査する 目を通す 聴講する (名)監査 会計検査 審査 検査 聴講auditの関連語句an internal audit内部監査audit…
解く
- 小学館 和西辞典
- deshacer, desatar, soltar, （編み物・縫い物を） destejer, descoser靴のひもをほどく｜desatar los cordones de los zapatos着物の帯をほどく｜de…
くぎづけ《にする》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- clouer
seek to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜しようとする 〜に努力する 〜に努める 〜を目指す 〜する方針であるseek toの用例As Venezuela’s economic clout seems to be receding, U.S. Pre…
博識
- 小学館 和西辞典
- extensos conocimientos mpl., conocimientos mpl. enciclopédicos, gran sabiduría f.博識な（人）docto[ta] (mf.), erudito[ta] (mf…
かむ【×噛む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔かみつく，かみ切る〕bite；〔かみ砕く〕chew悔しがって唇をかんだHe bit his lip in mortification.よくかんで食べるchew one's food w…
upgrade
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇格させる 高める 向上させる 強化する 底上げする 等級を上げる 格上げする 格付けを引き上げる 上方修正する 改善する 改良する グレードアッ…
ぼうふうう 暴風雨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (嵐)tempesta(女)，bufera(女)；(ハリケーン)uragano(男)；(サイクロン)ciclone(男)；(台風)tifone(男) ¶暴風雨に遭(あ)う｜e̱ssere sorpreso…
いっかくせんきん【一×攫千金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は一攫千金を夢みているHe dreams of making a fortune at one swoop.／He wants to get rich quick.
てぬかり【手抜かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((through)) an oversight防災対策に手抜かりがあったThere were some oversights in the measures taken to prevent disasters.家主の側の重大な手…
kyṓki3[óo], きょうき, 狂喜
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma alegria louca [imensa]；o regozijo；o júbilo.～ shite [no amari]｜狂喜して［のあまり］∥Cheio de ～.～ suru｜狂喜する∥Salt…
performance test
- 英和 用語・用例辞典
- 性能テスト 性能保証テスト 性能試験 業績テスト 作業テストperformance testの用例The performance test shall be carried out as soon as reasonab…
べんぴ【便秘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- constipation便秘がひどいI am badly constipated.１週間便秘しているI have been constipated for a week. ⇒べんつう（便通）
とじる【閉じる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- shut; close ⇒しめる（締める）本を閉じるclose [shut] a book会は６時に閉じたThey 「closed the meeting [brought the meeting to a close] at six…
あいこく 愛国
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇愛国的 愛国的 あいこくてき patrio̱ttico［(男)複-ci］ ¶非愛国的｜antipatrio̱ttico ◎愛国者 愛国者 あいこくしゃ patriota(男)…
kilogram [kilo-gramme]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)キログラム キロ・グラムkilogram [kilo-gramme]の用例The unmanned Dragon cargo ship will detach from the ISS and return to Earth after ab…
𩸀魚 (ショウサイフグ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Takifugu vermicularis vermicularis動物。フグ科の海水魚
calorific
- 英和 用語・用例辞典
- (形)熱の 熱を発生する 熱量の 太らせる 太らせるようなcalorificの関連語句calorific value熱量on a calorific intake basis摂取カロリー・ベースで…
包打天下 bāo dǎ tiānxià
- 中日辞典 第3版
- ＜成＞＜貶＞一切がっさい一手に引き受ける．一手代行する．他这个人就爱～，显示xiǎnsh&#…
ひけぎわ【引け際】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔退出する間際〕事件が起きたのはちょうど会社の引け際だったThe accident occurred just as the office was about to close.会の引け際にat the e…
たつとり【立つ鳥】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔飛び立つ鳥〕a bird 「taking wing [about to fly away]立つ鳥跡を濁さずLeave everything neat and tidy when you go.
いき【息】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔呼吸する空気〕breath；〔呼吸〕breathing息をするbreathe息を吐くbreathe out／exhale息を吸うbreathe in／inhale息を止めるhold one's breath息…
girl
- 英和 用語・用例辞典
- (名)女の子 少女 女児 未婚の女性 娘 女性 女性従業員 女性の女友達 女優 恋人 愛人 ガールgirlの関連語句a girls’ high school女子高an office girl…
professor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)教授 大学の先生 先生 公言者 信仰者professorの関連語句a full professor正教授an assistant professor助教授 (=英国のreader)an associate [ad…
medication
- 英和 用語・用例辞典
- (名)薬物療法 薬物治療 診療 投薬 投与 医薬品 薬物 薬medicationの関連語句a therapeutic medication for the new coronavirus新型コロナ[コロナウ…
サイクル 英 cycle
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (周期)〘電〙peri̱odo(男)；〘化・工・経〙ciclo(男) ¶景気のサイクル｜ciclo econo̱mico 2 (回転) ¶2サイクルエンジン｜motore a 2…
おおい【多い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数が〕many；〔量が〕much；〔数量が〕「a lot [lots] of, plenty ofそれが好きな人は多いMany people like it.君の作文には誤りがかなり多いTher…
in the wake of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に引き続いて 〜に続いて 〜の後 〜のすぐ後で 〜を受けて 〜の結果(として) 〜の影響で 〜に従って 〜に倣(なら)って 〜を契機として 〜をきっか…
いきおい【勢い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔動きに伴う力〕force風の勢いthe force of the windあらしの勢いは全然衰えないThe storm has not let up a bit.流れの勢いが強いThe current is …
RBI [rbi]
- 英和 用語・用例辞典
- 打点 (run(s) batted inの略)RBI [rbi]の関連語句an RBI leader打点王have an RBI double, bringing in two runsタイムリー・ツーベースで2人を返すl…
microparticle substances
- 英和 用語・用例辞典
- 微小粒子状物質 (=particulate matter)microparticle substancesの用例PM (particulate matter) 2.5 is the general term for the microparticle sub…
とりいれ【取り入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔取り入れること〕taking in❷〔収穫〕harvesting; a harvest人々は稲の取り入れで忙しいPeople are busy harvesting [gathering in] the rice.取り…
patent filing
- 英和 用語・用例辞典
- 特許出願patent filingの用例According to WIPO’s World Intellectual Property Indicators 2012, global patent filings swelled to a record 2.14 …
correction of income disparities
- 英和 用語・用例辞典
- 所得格差是正correction of income disparitiesの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked…
けしからん【▲怪しからん】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 無免許運転で人をはねるなんて全くけしからんIt is absolutely outrageous to drive a car without a license and hit somebody.こんなに朝早くやっ…
こくべつ【告別】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- leave-taking告別の辞a farewell address／a valediction／〔弔辞〕a funeral oration告別式a funeral service
pluripotency
- 英和 用語・用例辞典
- (名)多能性 万能性pluripotencyの関連語句gain pluripotency多能性を獲得する 多能性を持つstimulus-triggered acquisition of pluripotency刺激惹起…