艶やか
- 小学館 和西辞典
- あでやかなfascinante, encantador[dora], gracioso[sa]あでやかな舞い｜baile m. encantadorあでやかにcon gracia, graciosamente
spar•sam, [ʃpáːrzaːm (シュ)パー(ル)ザー(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-st)❶ ((英)economical) 倹約的な，つましいeine sparsame Hausfrau＼倹約家の主婦ein sparsamer Verbrauch＼消費の節約sparsam le…
multimedia application
- 英和 用語・用例辞典
- マルチメディア・ソフトmultimedia applicationの用例The company holds a leading position in global markets in the area of multimedia applicat…
appeler /aple アプレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 4 [他動]直説法現在j'appellenous appelonstu appellesvous appelezil appelleils appellent複合過去j'ai appelé半過去j'appelais単純未来j'appeller…
shítoshito, しとしと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Suavemente；silenciosamente；mansamente.Ame ga ～(to) futte iru｜雨がしとしと（と）降っている∥A chuva está caindo ～ [Cai ma…
breccióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]砂利でできた；砂利道の strada brecciosa｜砂利道.
おそまつ【▲御粗末】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒そまつ（粗末）お粗末な poor; shabby実にお粗末な翻訳a very poor translation私のお粗末な頭ではとてもこの問題は解けませんWith my limited inte…
enttäuschen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エントトイシェン] (enttäuschte; enttäuscht) [他]（[英] disappoint）（人の）期待を裏切る, （人を）失望させる.
みならい 見習い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (徒弟奉公)apprendistato(男)；(人)apprendista(男)(女)［(男)複-i］；(研修，現場実習)tiroci̱nio(男)［複-i］；(人)tirocinante(男)(女)，p…
energy-saving home electrical appliances
- 英和 用語・用例辞典
- 省エネ家電 (=energy-saving household appliances)energy-saving home electrical appliancesの用例Ecopoints for purchases for energy-saving hom…
取り入れる
- 小学館 和西辞典
- （収穫する） cosechar, recolectar, （洗濯物を） recoger, （採用する） adoptar稲を取り入れる｜cosechar el arroz最新技術を取り入れる｜adoptar…
***a・nun・cio, [a.nún.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 通知，公示．hacer un anuncio oficial｜公式に発表する．2 広告；掲示；広告板；〖IT〗 バナー．lanzar un anuncio en la prensa｜新聞に広告…
じょうこく【上告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a final appeal; an appeal to a higher court上告する enter [file, lodge, make] an appeal; appeal to a higher court検事上告an appeal filed by…
分拣 fēnjiǎn
- 中日辞典 第3版
- [動]（郵便物の）仕分けをする．邮局yóujú实行了机器自动～信函…
荒荒しい
- 小学館 和西辞典
- violento[ta], impetuoso[sa]荒々しくcon violencia, violentamente, con ímpetu, impetuosamente
瑰丽 guīlì
- 中日辞典 第3版
- [形]たいへんきれいである．非常に美しい．～的夜景／すばらしい夜景．
wiretapping
- 英和 用語・用例辞典
- (名)盗聴 通信傍受 (⇒undercover)wiretappingの用例A wiretapping network run by Chongqing officials was detected on a phone call made to Chine…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
のりにげ【乗り逃げ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔乗って逃げること〕だれかが自転車を乗り逃げしたSomeone rode 「away with [off on] my bicycle.❷〔料金を払わず逃げること〕２人組の男はタクシ…
待ち望む
- 小学館 和西辞典
- esperar con ⌈ganas [ilusión, impaciencia]父親の帰りを待ち望む｜esperar la vuelta de su padre con mucha ilusión待ち望ん…
toshókú, としょく, 徒食
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vida ociosa [de preguiça].～ suru｜徒食する∥Viver à custa dos outros；levar uma ～.⇒mui ～.[S/同]Igúí…
パスポート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- passaporteパスポートを申請する｜requerer o passaporteパスポートを更新する｜renovar o passaporteパスポートが切れた｜O passaporte está…
どてっ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はどてっとあぐらをかいていた．｜Sedeva oziosamente con le gambe incrociate.
háigu, はいぐ, 拝具
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Atenciosamente (Nas cartas). ⇒hái7；kéigu.
des・a・pro・ve・char, [de.sa.pro.ƀe.tʃár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 十分に生かさない［活用しない］．desaprovechar el buen tiempo｜せっかくのいい天気を活用しない．desaprovechar SUS dotes｜天賦の才能を眠…
ゆうだん 勇断
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶勇断を下す｜pre̱ndere una deciṣione coraggiosa
*fa・bu・lo・so, sa, [fa.ƀu.ló.so, -.sa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 寓話(ぐうわ)の；神話［伝説］の；架空の．relato fabuloso｜寓話．los tiempos fabulosos｜神話の時代．héroe fabuloso｜伝説の英雄．…
three-pillar reform
- 英和 用語・用例辞典
- 三位一体の改革three-pillar reformの用例Finance Minister Masajuro Shiokawa presented a set of draft proposals on the so-called three-pillar …
re・to・mar, [r̃e.to.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 再開する．Los dos países retomaron el diálogo para resolver el problema.｜その2国は問題を解決すべく対話を再開した．2 再…
おおさかあおやまれきしぶんがくはくぶつかん 【大阪青山歴史文学博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 兵庫県川西市にある歴史博物館。平成11年(1999)創立。学校法人大阪青山学園の付帯施設。教育資料としての文化財を収集・保存し展示する。国宝『土左…
返る
- 小学館 和西辞典
- volver ⸨a⸩ ⇒もどる（戻る）（忘れ物などが）持ち主に返る｜ser devuelto[ta] ⌈al dueño [a la dueña]正気に返る/我に返る｜vo…
ふにん【赴任】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 赴任する set off [out] for one's new post新しく赴任して来た教師a new teacher最初に赴任したのは甲府の支店でしたMy first assignment was the b…
おおしい 雄雄しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (男らしい)virile；(勇ましい)coraggioso, ardimentoso；(英雄的)ero̱ico［(男)複-ci］ ◇雄々しく 雄々しく おおしく virilmente； coraggio…
apport /apɔːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 貢献，寄与，恩恵．les apports de la technologie à la société｜社会へのテクノロジーの貢献．➋ 供給（物）；援助（物資）；出資．l'apport …
疏落 shūluò
- 中日辞典 第3版
- [形]まばらである．ちらほらしている．～的晨星chénxīng／まばらな夜明けの星．十分钟以&…
教訓
- 小学館 和西辞典
- lección f., enseñanza f., （寓話的な） moraleja f.貴重な教訓｜lección f. ⌈valiosa [provechosa]教訓を与える｜dar…
忘れる
- 小学館 和西辞典
- olvidar, olvidarse ⸨de⸩済んだことは忘れよう｜Olvidemos lo pasado.￤（水に流す） ⸨慣用⸩Hagamos borrón y cuenta nueva.宿題をするのを忘…
omínáeshi, おみなえし, 女郎花
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 A valeriana；a patrínia；patrinia scabiosaefolia.
ぼうし 帽子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cappello(男)；(主につばのついた)berretto(男) ¶帽子をかぶる［かぶっている／取る］｜me̱ttersi [portare／to̱gliersi] un cappello…
オニビシの姉 (オニビシの-あね)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- ?－1668 17世紀中ごろのアイヌの女性。蝦夷(えぞ)地(北海道)サル(沙流)のウトウと結婚する。1668年(寛文8)弟のオニビシがシブチャリ(静内町)の首長…
いたけだか 居丈高
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶居丈高になる｜assu̱mere un atteggiamento arrogante [prepotente／imperioso／altezzoso] ¶居丈高に言う｜parlare 「con prepotenza [arro…
いちはやく 逸早く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- su̱bito, senza pe̱rdere tempo, immediatamente ¶それを聞くといちはやく駆けつけた．｜Appena l'ho saputo sono su̱bito acc…
てんにゅう【転入】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よその土地から移ってくること〕転入する move in高橋一家は札幌から旭川に転入したThe Takahashis moved to Asahikawa from Sapporo.❷⇒てんこう…
そろそろ
- 小学館 和西辞典
- （ゆっくりと） despacio, lentamente, （まもなく） pronto, （少しずつ） poco a pocoそろそろ父が戻ってくるころだ｜Pronto volverá mi pa…
こうぎょう 興行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- allestimento(男) di una rappreṣentazione [di uno spetta̱colo] ◇興行する 興行する こうぎょうする allestire [organiẓẓare] uno spetta&…
きちじ【吉事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a happy event；《文》 an auspicious event
バニヤン Bunyan， John
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1628.11. ベッドフォード近郊エルストー[没]1688.8.31. ロンドンイギリスの説教者，宗教文学者。家業の鋳掛け屋を継ぎ，内乱に際しては議会側に…
さい‐はい【采配／采▽幣】
- デジタル大辞泉
- １ 紙の幣しでの一種。昔、戦場で大将が手に持ち、士卒を指揮するために振った道具。厚紙を細長く切って作った総ふさを木や竹の柄につけたもの。色は…
íron hánd
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 厳しい支配，圧制．an iron hand in a velvet glove外柔内剛íron-hánded[形]
魅人 mèirén
- 中日辞典 第3版
- [形]人をうっとりさせる．人を引きつける．～的景色／うっとりさせる景色．