あげる 上げる・揚げる・挙げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【下から上に移動させる】alzare, sollevare, levare;(上に運ぶ)portare su ql.co.;(吐く,もどす)vomitare, rigettare, rime̱ttere(他)…
grilado, da /ɡriˈladu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]心配した,気にしたEstou grilado com todos esses problemas.|私はそれらの問題全てが心配だNão fique grilado com o que as pesso…
oshíkáké-nyṓbō[óo], おしかけにょうぼう, 押し掛け女房
- 現代日葡辞典
- (<oshí-kákéru+…) A mulher que forçou [obrigou] um homem a casar com ela.
しごく 扱く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (手で)passare ql.co. tra le mani, stirare ¶彼は口髭(ひげ)をしごくくせがある.|Si li̱scia i baffi per abitu̱dine. ¶縄をしご…
しんにゅう 侵入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- invaṣione(女);(泥棒などの)intruṣione(女) ◇侵入する 侵入する しんにゅうする inva̱dere ql.co.; introdursi in ql.co. ¶不法侵入する|…
かいして 介して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tra̱mite [per meẓẓo di] qlcu. [ql.co.]; attraverso [mediante] qlcu. [ql.co.] ¶ラジオを介して|tra̱mite la ra̱dio ¶有…
***con・fir・mar, [koɱ.fir.már]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〈未確定の情報・事柄を〉確認する,確定する;⸨que+直説法…であると⸩ 確証する.confirmar una cita|待ち合わせの確認をする.confirmar el…
たべすぎる【食べ過ぎる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- overeat;eat too much胃が痛いのは食べ過ぎたせいですYour stomachache comes from overeating.
rechear /xeʃeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][他]❶ …を…で満たす,いっぱいにする[+ com]rechear uma almofada|クッションに詰め物をするrechear o armário com roupas no…
取り違える とりちがえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼女は私を兄と取り違えた|Ela confundiu-me com meu irmão mais velho.
ashí-gárami, あしがらみ, 足搦み
- 現代日葡辞典
- (<…1+karámu) 【(D)esp.】 O fazer tesoura com as pernas;a tesourada.
はなれざしき【離れ座敷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a detached room; a room detached from the main house
こうにゅう 購入
- 小学館 和伊中辞典 2版
- acquisto(男),co̱mpera(女) ◇購入する 購入する こうにゅうする acquistare [comprare/comperare] ql.co. ¶共同購入|acquisto di gruppo …
そうとう 相当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (当てはまること) ◇相当する 相当する そうとうする equivalere(自)[es, av]a ql.co., e̱ssere equivalente a ql.co., corrispo̱…
じかく 自覚
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女),consapevolezza(女),autocoscienza(女) ◇自覚する 自覚する じかくする avere coscienza (di ql.co.), e̱ssere cosciente […
みわけ【見分け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔区別〕distinction, discrimination ((between));〔鑑定〕judgment;〔認識〕recognition見分けのつく[つかない]distinguishable [indistinguis…
lucrar /luˈkrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…で(利益を)得る[+ com]A cantora lucrou muito dinheiro com a turnê do show.|その歌手はコンサートツアーで大きな利益を得た.
com・pro・mis・ing /kάmprəmàiziŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]〈情報・状況などが〉信用[名声]を汚す[危うくする]ような.compromisingly[副]
そなえる 備える
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (準備・用意する)prepararsi [provvedere] a ql.co. [per ql.co./per+[不定詞]];(防備する)premunirsi [cautelarsi] contro ql.co. ¶…に備えて…
mi-úrí, みうり, 身売り
- 現代日葡辞典
- (<…1+urú) O vender-se.Chichi no kaisha wa keiei-nan de ~ shita|父の会社は経営難で身売りした∥A empresa do meu pai estava com di…
competitive devaluation of currencies
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨の競争的な切下げ 通貨安戦争 (⇒currency war)competitive devaluation of currenciesの用例Financial chiefs from the Group of 20 advanced an…
tsukí-ái, つきあい, 付き合い
- 現代日葡辞典
- (<tsukí-áu1) O trato (com os outros);o relacionamento;a companhia.Ano hito wa ~ ga hiroi|あの人は付き合いが広い∥Ele te…
うりさばく 売り捌く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣmerciare ql.co. ¶彼はこの地区で自動車を500台売りさばいた.|È riuscito a ve̱ndere 500 automo̱bili in questa ẓona. ¶生産を一…
すいしょう 推奨
- 小学館 和伊中辞典 2版
- raccomandazione(女) ◇推奨する 推奨する すいしょうする raccomandare qlcu. [ql.co.] ◎推奨品 推奨品 すいしょうひん modello(男) consigliato …
sintonizar /sĩtoniˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]同調させる,周波数を合わせるsintonizar a rádio|ラジオの周波数を合わせる.[自]…と気が合う,意見が一致する[+ com]Sintonizava c…
まざまざ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶まざまざと思い出す|ricordare ql.co. chiaramente [vivamente/come se fosse ieri]/avere ql.co. ancora davanti agli occhi
sukásshu, スカッシュ
- 現代日葡辞典
- 1 [飲み物](<Ing. squash) O suco espumoso de frutas.◇Remon ~レモンスカッシュA limonada.⇒sṓda1◇.2 [スポーツ] O té[ê]…
一口 ひとくち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 彼はそれを一口で食べた|Ele comeu isso com uma bocada.
comprimir /kõpriˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 圧縮するcomprimir o ar|空気を圧縮する.❷ …に圧力を加える,圧迫するcomprimir o botão do elevador|エレベータのボ…
みこす 見越す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (予想)prevedere ql.co.;(仮定)preṣu̱mere ql.co., supporre ql.co. ¶…を見越して|in previṣione di ql.co./prevedendo ql.co. [che+[接…
接する せっする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ser contíguo;fazer fronteira国境に接した町|uma cidade que faz fronteira com o país.
esmero /izˈmeru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]入念さ,細心さcom muito esmero|念には念を入れてesmero de acabamento|入念な仕上げ.
maritalmente /mariˌtawˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]結婚して,夫婦としてviver maritalmente com alguém|…と結婚生活を送る.
kazé2, かぜ, 風邪
- 現代日葡辞典
- O resfriado;a constipação;a gripe;a influenza;o catarro.~ ga nukenai|風邪が抜けない∥Não passar ~.~ gimi de aru…
クラーク Clarke, Charles Cowden
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1787.12.15. ミドルセックス,エンフィールド[没]1877.3.13. ジェノバイギリスの批評家。キーツの友人。『チョーサー物語』 Tales from Chaucer …
pepino /peˈpĩnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【野菜】キュウリsalada de pepino|キュウリサラダ.estar com um pepino nas mãos困難な事案を抱えている.
Pacific Rim
- 英和 用語・用例辞典
- 環太平洋 環太平洋諸国[地域] 太平洋周辺地域 (=Pacific Basin)Pacific Rimの関連語句Pacific Rim countries太平洋圏 環太平洋諸国Pacific Rim count…
com・pa・tri・ot /kəmpéitriət | -pǽt-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]同胞,同国人;((米))同僚,友人.━━[形]同国の.compàtriótic[形]compatriotìsm[名]同胞的連帯感.
comestível /komesˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comestíveis][形]⸨男女同形⸩食べられる,食用の.comestíveis[男・複]食料品,食品.
-にしては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenendo conto 「di ql.co. [che+[接続法]/che+[直説法]], considerando che+[接続法][che+[直説法]]; per+[不定詞][+名詞],come+名詞 ¶…
kirí-kórósu, きりころす, 切[斬]り殺す
- 現代日葡辞典
- (<kíru1+…) Matar com arma branca.
kṓittsui[óo], こういっつい, 好一対
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O bom par.~ o nasu|好一対をなす∥Fazer um bonito par (Namorados);「duas pinturas」 combinarem bem.⇒ittsúí;kṓ…
comparatif, ive /kɔ̃paratif, iːv/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 比較の,比較のための,比較に基づく.étude comparative|比較研究.➋ 〖文法〗 比較を示す.comparatif[男] 〖文法〗 比較級.un adjectif a…
beer company
- 英和 用語・用例辞典
- ビール会社beer companyの用例In the beer industry, a single day’s shipment volume during the busiest season from June to August influences t…
kíji4, きじ, 生地
- 現代日葡辞典
- 1 [本性]⇒hónshō1.2 [布地] O tecido 「para camisas」;o pano 「grosso」;a fazenda 「para fato」;a tela. [S/同]Nunó-j&…
かけ 掛け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (掛け売り,掛け買い) ¶掛けで買う[売る]|comprare [ve̱ndere] ql.co. a cre̱dito 2 (「…かけ」の形で,動作をし始めてその途中…
COMファイル
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- MS-DOSの実行ファイルの形式のひとつで、「.COM」という拡張子が付く。COMは、「command」を略したもの。MS-DOSの実行ファイルの形式には、この他にE…
rikútsú-zémé, りくつぜめ, 理屈責め
- 現代日葡辞典
- (<…+seméru) A verberação [O atacar] com uma série de razões.~ ni suru|理屈責めにする∥Refutar [Verb…
山 やま
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- montanha;monte浅間山|monte Asama山に登る|escalar [subir] a montanhaスイスは山の多い国だ|A Suíça é um país c…
通る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- gehen; fahren; schreiten; (しみ透る) durch|dringen.商店街を~|durch die Geschäftsstraße gehen.10分おきにバスが通っている|…