補給 ほきゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- abastecimento;reabastecimento;fornecimento飛行機に燃料を補給する|abastecer o avião com combustível
アイエムティーにせん【IMT-2000】
- IT用語がわかる辞典
- ITU(国際電気通信連合)が定めた第3世代携帯電話の標準化仕様。世界中で使用できる仕組み(国際ローミング)を実現するために開発された。◇「intern…
ふらん 腐乱
- 小学館 和伊中辞典 2版
- putrefazione(女),decompoṣizione(女) ◇腐乱する 腐乱する ふらんする putrefarsi, decomporsi ◇腐乱した 腐乱した ふらんした putrefatto, deco…
堂々 どうどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 堂々とした|com dignidade;com imponência堂々とした構えの家|uma casa em estilo imponente
tomó-ní-súrú, ともにする, 共にする
- 現代日葡辞典
- (<tomó3) Fazer juntos;compartilhar [partilhar] 「com alguém」.Isshō o ~|一生を共にする∥Compartilhar a vida [Vive…
とろ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔まぐろの〕fatty tuna (from the belly section)
listed
- 英和 用語・用例辞典
- (形)リスト[表]に記載された 上場されたlistedの関連語句companies listed on stock exchanges証券取引所に上場されている企業listed building重要文…
high nominal economic growth rate
- 英和 用語・用例辞典
- 高い名目成長率high nominal economic growth rateの用例The government’s goal of achieving a surplus in the primary balance by fiscal 2020 wil…
tekíkákú[tekkákú]1, てきかく[てっかく], 的確
- 現代日葡辞典
- O ser preciso [exa(c)to;infalível].~ na handan o kudasu|的確な判断を下す∥Julgar com justeza;dar um juízo exa(c)to.J…
yū́i2[úu], ゆうい, 有為
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser prometedor [dar muitas esperanças].~ no seinen|有為の青年∥O jovem prometedor/com futuro/que dá muitas esperan&…
セック【SEC】[Securities and Exchange Commission]
- デジタル大辞泉
- 《Securities and Exchange Commission》⇒エス‐イー‐シー(SEC)
job seeking
- 英和 用語・用例辞典
- 求職 就職活動 (=job hunting)job seekingの用例According to a survey by the education and labor ministries, about 82 percent of job-seeking u…
ぎょうむ 業務
- 小学館 和伊中辞典 2版
- affari(男)[複];(任務としての)mansioni(女)[複],o̱bblighi(男)[複],co̱mpiti(男)[複] ¶業務をこなす|ṣvolgere i propri …
両立 りょうりつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- compatibilidade;coexistência家庭と仕事を両立させる|compatibilizar o lar com o trabalho.
U.S. National Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障会議 NSCU.S. National Security Councilの用例A government panel of experts is considering the creation of a Japanese version…
しまる 締まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (固く締められる) ¶こんなに帯をきつくすると胸が締まって息ができない.|Con l'obi così stretto il torace è serrato [compresso] e non posso …
dámī, ダミー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. dummy)1 [射撃の標的人形] O boneco que serve de alvo.2 [衝突・落下などの実験に使う人形] O boneco [manequim] usado nas experi…
de・co・ro, [de.kó.ro;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 気品,品格;威厳,尊厳.2 慎み,節度.3 (建物の)仕上げの装飾.con decoro(1) 立派に,堂々と.Con menos dinero no se puede vivir con …
semiconductor maker
- 英和 用語・用例辞典
- 半導体メーカーsemiconductor makerの用例Renesas Electronics Corp., a leading semiconductor maker, is to ax about 5,400 jobs at home and abro…
ばんくるわせ【番狂わせ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔予期しない出来事〕a surprise;〔意外な敗北〕an upset試合は番狂わせだらけだったThe game was full of surprises.彼の番狂わせの敗北には驚いた…
rédaction /redaksjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (文書などの)作成,起草;(記事,本などの)編集,執筆.rédaction d'un contrat|契約書の作成rédaction d'un article de journal|新聞記…
record-setting
- 英和 用語・用例辞典
- (形)記録的な 新記録の 記録破りの 史上初となる 過去最高の 歴代最多のrecord-settingの関連語句a record-setting bid過去最高の入札額[入札の付け…
bankruptcy filing
- 英和 用語・用例辞典
- 破産申請 破たん申請bankruptcy filingの用例On Sept. 19, 2012, Japan Airlines is expected to be relisted on the Tokyo Stock Exchange’s First …
economy-boosting measures [packager]
- 英和 用語・用例辞典
- 経済刺激策 経済対策 景気刺激策 景気対策economy-boosting measures [packager]の用例A second supplementary budget is needed to finance already…
brio /ˈbriu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 自尊心,自負,プライドA demissão mexeu com seu brio.|解雇は彼の自尊心を傷つけた.❷ 勇気,根性homem de brio|骨…
garbo /ˈɡaxbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 優雅,優美,上品Ela apresentava-se com garbo e simpatia.|彼女は優雅で感じがよさそうに見えた.❷ 威厳,勇敢A tropa desfi…
major and start-up companies
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業と新興企業major and start-up companiesの用例Nomura Securities Co. and Tohmatsu Venture Support Co. hold early morning business meetin…
Basic Resident Registration Network
- 英和 用語・用例辞典
- 住民基本台帳ネットワークシステム 住基ネット (=Juki Net)Basic Resident Registration Networkの用例The new common number system will be set up…
GSM
- 英和 用語・用例辞典
- グローバル移動通信システム 汎欧州デジタル携帯電話規格 (Global System for Mobile Communications)GSMの関連語句GSM home base stationGSMホーム…
いえども
- 小学館 和西辞典
- 警官といえども、間違いは犯すだろう|El hecho de ser policía no impide que cometa un error. | Aunque sea policía, podrí…
縛る しばる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- amarrar;atar;prender彼は手足を縛られた|Ele teve seus pés e mãos atadas.小包をひもで縛る|amarrar o pacote com um fio
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず|(予想どおりに)come previsto/secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない.|I suoi piani non ṣga̱rrano di…
いままで 今迄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finora ¶今までにない|senza precedenti/inaudito ¶今までのように|come sempre ¶今までいったいどこにいたのか.|Dove sei stato finora? ¶彼は…
にりゅう【二流】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 二流の 〔二等級の〕second-class, second-rate;〔劣った〕minor二流のホテルa second-class [second-rate] hotel二流の画家[詩人]たちminor pain…
***com・pa・rar, [kom.pa.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... …と⸩ 比較する,比べる.comparar dos cualidades diferentes|異なる2つの性質を比較する.Tu trabajo no se puede comparar con el …
return to Earth
- 英和 用語・用例辞典
- 地球に帰還するreturn to Earthの用例A Chinese lunar capsule returned to Earth on December 17, 2020, carrying the fresh samples of rock and d…
fruta /ˈfruta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]果物,果実comer uma fruta|果物を食べるcomer muita fruta|果物をたくさん食べるum pedaço de fruta|果物1切れAs frutas fazem bem &…
strengthen corporate governance
- 英和 用語・用例辞典
- 企業統治を強化するstrengthen corporate governanceの用例At its shareholders meeting, the company will explain measures to strengthen corpora…
bṓékí1[oó], ぼうえき, 貿易
- 現代日葡辞典
- O comércio externo [internacional].~ suru|貿易する∥Comerciar;ter [fazer] comércio 「com」.◇~ fu-kinkō貿易不均衡O d…
-zén7, ぜん, 然
- 現代日葡辞典
- (Suf. que quer dizer “ares”).Shinshi ~ to shita otoko|紳士然とした男∥Um homem com ar [aspecto] de cavalheiro.
focus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)焦点 ピント 中心 軸 的 注目の的 目標 目安 集中 集中化 重点 力点 重視 重視の姿勢 志向 傾斜 目的 意図 意義 関心 関心事 課題 震源地 フォー…
from a year earlier
- 英和 用語・用例辞典
- 前年比で 前年同期比で 前年同月比で 前年同月に比べて (=from a year ago [before])from a year earlierの用例An inflation index which excludes f…
price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic products contracted an annualized 3.5 percent in price- adj…
in price-adjusted real terms
- 英和 用語・用例辞典
- 物価変動の影響を除いた実質でin price-adjusted real termsの用例Japan’s gross domestic product contracted an annualized 3.5 percent in price-…
mental illness
- 英和 用語・用例辞典
- 心の病気 心の病 精神障害 精神病mental illnessの用例Workers compensation for mental illness due to work stress was awarded to record-high 26…
government survey
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の調査 政府のまとめ 国のまとめ[調査]government surveyの用例According to a government survey, the employment rate among new university g…
kizétsú, きぜつ, 気絶
- 現代日葡辞典
- O desmaio;a perda dos sentidos.~ suru|気絶する∥Desmaiar 「logo com o choque」;perder os sentidos.[S/同]Jínjifusei;shisshí…
meńdṓ[óo], めんどう, 面倒
- 現代日葡辞典
- 1 [手数がかかること] O trabalho;o incó[ô]modo;a complicação;a dificuldade;o aborrecimento.~ na shigoto|面…
どうきょう 同郷
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は彼と同郷だ.|Sono suo concittadino./Io e lui siamo dello stesso paeṣe. ◎同郷人 同郷人 どうきょうじん concittadino(男)[(女)-a],co…
above par (value)
- 英和 用語・用例辞典
- 額面超過 額面以上で 打ち歩(ぶ)で(at a premium) 額面以上の状態 割増 水準以上 オーバー・パーのabove par (value)の関連語句above the market市価…