Twain /twéin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]マーク・トウェイン（◇Mark Twain，１８３５－１９１０；米国の作家；本名 Samuel Langhorne Clemens；主著The Adventure of Tom Sawyer）．
いたいたしい 痛痛しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doloroso, penoso, compassione̱vole, commovente, pate̱tico［(男)複-ci］ ¶彼の生活は見るも痛々しい．｜La sua vita è penosa anch…
Income Tax Law
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税法Income Tax Lawの用例Bitcoins are not recognized as currency under Japanese laws and transactions using them should be taxed on the …
CDV
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- Compact Disk Video ＣＤビデオ．
nunca /ˈnũka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 決して…ない，一度も…ないEu nunca bebo ou fumo.｜私は決して酒を飲まないしタバコも吸わないNunca me esquecerei de você.｜…
kará-tégata, からてがた, 空手形
- 現代日葡辞典
- 1 [融通手形] A letra (de câmbio) sem cobertura；o cheque falso.2 [空約束] A promessa vã.～ ni owaru｜空手形に終わる∥Acabar tu…
やり直す やりなおす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- refazer；recomeçarもう一度やり直してください｜Faça mais uma vez, por favor.人生をやり直す｜recomeçar a vida
baquear /bakeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][自]❶ 急に倒れる，崩壊するCansado, ele acabou baqueando.｜彼は疲れから倒れてしまった❷ 倒産するA empresa baqueou com a cri…
はけん【覇権】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支配権〕hegemony; supremacy覇権を争うstruggle for supremacy [dominance]覇権を握るgain supremacy ((over))英国はスペインから覇権を奪ったBr…
éa, エア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. air ＜L. aer；só se usa em palavras de origem estrangeira） O ar.◇～ basuエアバスO aerobus.◇～ burēkiエアブレーキO t…
添乗員
- 小学館 和西辞典
- guía com. de viajes en grupo
夏花蕨 (ナツノハナワラビ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Japanobotrychium virginianum植物。ハナワラビ科の多年草
いきのこり【生き残り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- survival；〔人〕a survivorこの計画には会社の生き残りがかかっているThe survival of our company depends on this project.彼はチームの最強時代…
chamékké, ちゃめっけ, 茶目っ気
- 現代日葡辞典
- O espírito [ar] brincalhão；a viveza；a diabrura.Kare wa ～ tappuri ni itta｜彼は茶目っ気たっぷりに言った∥Ele falou [disse aq…
県
- 小学館 和西辞典
- prefectura f., provincia f., departamento m.福島県｜⌈prefectura f. [provincia f.] de Fukushima県会議員miembro com. de la asamblea pr…
reencontro /xeẽˈkõtru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]再会，再発見reencontro com um amigo de infância｜幼なじみとの再会．
saldo /ˈsawdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （借金や負債の）返済，支払い，清算saldo das dívidas｜負債の清算．❷ 【商業】差引残高，貸借残高saldo bancár…
sarígénái, さりげない, さり気ない
- 現代日葡辞典
- 「um ar」 Natural；「falar do crime」 como se não fosse nada.～ fū o suru｜さり気ない風をする∥Fingir que não sabe [&#x…
しかく【視角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔物理で〕the optic angle; one's angle of vision視角を変えて見るlook at a thing from a different angle&fRoman2;〔物を考える立場〕o…
引率
- 小学館 和西辞典
- 引率するllevar, acompañar学生を引率してスペインに行く｜acompañar a los estudiantes en el viaje a España引率者acompa&#x…
furí-shíbóru, ふりしぼる, 振り絞る
- 現代日葡辞典
- （＜furú2＋…） Fazer algo com toda a força.Koe o ～｜声を振り絞る∥Forçar a voz；gritar com toda a força.
streamline operations
- 英和 用語・用例辞典
- 経営の効率化を進めるstreamline operationsの用例Ripplewood plans to streamline operations of Japan Telecom and strengthen the telecom’s data…
violence /vjɔlɑ̃ːs ヴィヨラーンス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 暴力；⸨多く複数で⸩ 暴力行為．avoir recours à la violence｜暴力に訴えるuser de violence｜暴力を用いるsubir des violences｜暴力を受ける…
かくりつ【確率】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- probability；〔勝負，賭け事の〕oddsあのチームが勝つ確率は４分の１だThe probability 「of the team winning [that the team will win] is one in…
ざっそう 雑草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- erba̱ccia(女)［複-ce］，malerba(女) ¶雑草を抜く｜strappare le erbacce ¶雑草が生える．｜Cre̱scono le erbacce. ¶彼らは雑草のよ…
mizú-sáshí, みずさし, 水差し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sásu） A vasilha [pequena tina] com água (Usada sobretudo na arte do chá).
fúrafura (to), ふらふら（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [足どりがしっかりせずよろめくようす] 【On.】 Com vertigens；a tremer.～ shita ashidori de aruku｜ふらふらした足取りで歩く∥Andar com passo…
propósito /proˈpɔzitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 意図，目的bons propósitos｜善意Eu não compreendo o propósito de sua visita.｜私はあなたの来意を理解しかね…
hashíru, はしる, 走る
- 現代日葡辞典
- 1 [速い速度で移動する] (a) Correr； (b) Deslizar com grande velocidade.Shinkansen wa jisoku nihyak(u)-kiro ijō de ～｜新幹線は時速２…
ruído /xuˈidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 騒音，雑音O ruído provocado pelas máquinas me incomoda.｜機械から発せられる騒音が煩わしい．❷ ノイズChamam…
Tor
- 英和 用語・用例辞典
- (名)匿名化ソフト トーア (The Onion Routerの略称)Torの用例In the spate of computer virus incidents in which Tor was used, there has been no …
あしげ 足蹴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶〈人〉を足げにする｜trattare villanamente qlcu.／trattare come una pezza da piedi qlcu.
りれき【履歴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶one's personal history; one's career; one's record立派な履歴の人a person with an excellent record確かな履歴の人a person of sound backgroun…
horérú, ほれる, 惚れる
- 現代日葡辞典
- 1 [恋いしたう] Apaixonar-se 「por」；enamorar-se 「de」.2 [感心して心をひかれる] Ficar fascinado 「com a voz do tenor」；admirar.Kare no ki…
meńtáí, めんたい, 明太
- 現代日葡辞典
- （＜Cor. mjanthae） A pescada-polaca já estripada, sem cabeça e seca.◇～ ko明太子As ovas de pescada-polaca, sazonadas com sal…
comprometer /kõpromeˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ ⸨comprometer alguém a ＋[不定詞]⸩…に…することを義務づけるA lei compromete os cidadãos a pagarem impostos.｜法律…
precipitação /presipitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] precipitações］[女]❶ 大急ぎ，大慌て，性急com precipitação｜慌ててsem precipitação｜…
bank transfer
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行振替え 口座振替え 銀行間振替え 銀行送金 銀行決済 銀行振込み (⇒firm banking, handle, life insurance policyholder, salary payment)bank tr…
suor /ˈsuɔx/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 汗，発汗gotas de suor｜汗の滴enxugar suor｜汗をぬぐうter suores frios｜冷や汗をかくcom muito suor｜汗水流して．❷ 骨の折…
young people
- 英和 用語・用例辞典
- 若年層 若者 若い人たち 若い世代young peopleの用例Companies have begun to increase the number of young people on their full time payrolls.企…
levar /leˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 持っていく，運ぶ（⇔trazer）Leve esta mala, por favor.｜このスーツケースを運んでくださいLeve o guarda-chuva.｜傘を持って行きな…
すっかり
- 小学館 和西辞典
- por completo, completamente, perfectamenteすっかり変わる｜cambiarse completamenteすっかり忘れる｜olvidarse por completo ⸨de⸩すっかり年を取…
taíníchí1, たいにち, 対日
- 現代日葡辞典
- Com o [Relativo ao] Japão.◇～ bōeki対日貿易O comércio com o J.◇～ kanjō対日感情O sentimento para com o [A atitu…
バックドアがた‐コンピューターウイルス【バックドア型コンピューターウイルス】
- デジタル大辞泉
- 《backdoor computer virus》⇒バックドア型ウイルス
いのちみょうが 命冥加
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶命冥加なやつだ．｜Ha sette vite come i gatti.
yatté yúkú, やってゆく, やって行く
- 現代日葡辞典
- （＜yarú＋…）1 [続ける] Dar-se；poder conviver.Kaisha no dōryō to umaku ～｜会社の同僚とうまくやって行く∥Dar-se bem co…
無抵抗
- 小学館 和西辞典
- 無抵抗の（無防備の） indefenso[sa], （非暴力の） no violento[ta]無抵抗な市民が爆撃に巻き込まれた｜Los ciudadanos indefensos se vieron envue…
切実
- 小学館 和西辞典
- 切実な（強い） vivo[va], （深刻な） serio[ria], grave, （緊急の） urgente, imperioso[sa]切実な願い｜deseo m. ⌈vivo [ferviente]切実な…
salto /ˈsawtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 靴のかかと，ヒールsalto (alto)｜ハイヒールusar salto (alto)｜ハイヒールを履くsandália de salto alto｜ハイヒールサンダル…
sṓṓ[soó], そうおう, 相応
- 現代日葡辞典
- O ser apropriado [adequado] 「a」；o ser próprio 「de」 [condizente 「com」].～ na [no]｜相応な［の］∥Adequado；apropriado；pr…