ta・ja・plu・mas, [ta.xa.plú.mas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 ペンナイフ，小型ナイフ，小刀（＝cortaplumas）．
mozióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 動議, 発議 presentare una ～｜動議を提出する approvare ［respingere］ una ～｜動議を可決［却下］する. 2 ⸨文⸩動き, 運動；衝動. ◆f…
ポポー
- 知恵蔵mini
- バンレイシ科ポポー属の落葉高木。ポーポー、ポポなど読みはいろいろで、日本ではアケビガキとも呼ばれる。原産は北アメリカ東部の中～北部地帯。春…
りんご【林×檎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕an apple tree；〔果実〕an appleりんごのようなほおrosy cheeksりんごの皮the peel [skin] of an appleりんごの皮をむくpeel an appleりんご…
みせがまえ【店構え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the appearance of a store堂々とした店構えだThat store has an imposing appearance.
かけね 掛け値
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高くつけた値段)prezzo(男) d'affezione ¶掛け値をする｜chie̱dere un prezzo eccessivo [maggiorato] ¶掛け値なしの値段｜prezzo netto […
いき 遺棄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbandono(男)，diṣerzione(女) ¶死体を遺棄する｜ṣbarazzarsi di un cada̱vere ◎遺棄死体 遺棄死体 いきしたい cada̱vere(男) abban…
みちびく 導く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (道案内する)fare la guida a qlcu., condurre qlcu. a [in] ql.co. ¶客を客間に導く｜introdurre gli o̱spiti nel [in] salotto 2 (指導す…
ほけん 保険
- 小学館 和伊中辞典 2版
- assicurazione(女) ¶保険に入る［入っている］｜assicurarsi [e̱ssere assicurato] ≪に備えて contro≫ ¶保険をかける｜assicurare qlcu. [ql.…
er•zo・gen, [εrtsóːɡən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒erziehen（過去分詞）
frapper /frape フラペ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …を打つ，たたく，殴る；〔光，音，弾などが〕…に当たる．frapper la balle avec une raquette｜ラケットでボールを打つfrapper qn au visag…
けっせい 結成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- formazione(女)，costituzione(女)，organiẓẓazione(女)，fondazione(女) ◇結成する 結成する けっせいする formare, organiẓẓare, costituire, fon…
ぎゃくほうこう 逆方向
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶逆方向に行く｜andare nella direzione contra̱ria ¶帰り道とは逆方向に｜nella direzione opposta a quella di casa
ふじちゃく 不時着
- 小学館 和伊中辞典 2版
- atterra̱ggio(男)［複-gi］[(水面への)ammara̱ggio(男)［複-gi］] forzato [di fortuna] ◇不時着する 不時着する ふじちゃくする far…
C.C.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Codice Civile 民法典. 2 Carta Costituzionale 憲法. 3 Codice di Commercio 商法典. 4 Corte Costituzionale 憲法院. 5 Corte dei Conti 会…
さめざめ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さめざめと泣く｜pia̱ngere 「a calde la̱crime [silenziosamente]
超级计算机 chāojí jìsuànjī
- 中日辞典 第3版
- スーパーコンピュータ．▶“超级电脑diànnǎo”“高效能gāoxiàonéng…
けんしき 見識
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (認識，知識)conoscenza(女)；(判断)giudi̱zio(男)［複-i］，discernimento(男)；(見解)vedute(女)［複］，opinione(女) ¶見識のある人｜pe…
こじ開ける
- 小学館 和西辞典
- forzar, abrir por la fuerza戸をこじ開ける｜forzar la puerta
へいりょく 兵力
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) militare；(兵員数)effettivi(男)［複］ ¶50万の兵力｜forza militare di cinquecentomila uo̱mini ¶兵力を増強［削減］する｜rinf…
búzio /ˈbuziu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 【動物】ホラガイ，巻貝（の貝殻）Ele viu um búzio na praia.｜彼はホラガイを浜辺で見たjogo de búzios｜貝殻占い．&#…
ほうれい【法例】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rules concerning the application of a law
気さく《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- offenherzig
増強
- 小学館 和西辞典
- fortalecimiento m., refuerzo m.増強するfortalecer, reforzar, （増加する） aumentar生産力を増強する｜fortalecer la capacidad productiva顧客…
てま 手間
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (時間)tempo(男)；(労力)pena(女)，disturbo(男)，fatica(女)，sforzo(男)，inco̱modo(男) ¶この仕事はとても手間がかかった．｜Ho impiegato…
まけんき 負けん気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spi̱rito(男) di emulazione；(スポーツなどで)spi̱rito(男) agoni̱stico；(不屈の魂)spi̱rito(男) indoma̱bile…
クルツィオ マラパルテ Curzio Malaparte
- 20世紀西洋人名事典
- 1898.6.9 - 1957.7.19 イタリアの作家,政治評論家。 元・〈スタンパ〉紙編集長。 プラート生まれ。 本名Kurt Erich〉 K.E.〈Suckert ズッケルト。 …
march・pane /mάːrtʃpèin/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]((古))＝marzipan．
うけつけ 受付
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (案内所)uffi̱cio(男)［複-ci］informazioni；(官庁などの)uffi̱cio(男)［複-ci］ricevimento［無変］del pu̱bblico, portiner…
がいよう【外用】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この薬は外用にのみ用いられるThis medicine is for external application only.外用薬(a) medicine for external application
つごう 都合
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【事情】circostanze(女)［複］；(便宜)convenienza(女)，comodità(女)，opportunità(女) ◇都合のよい 都合のよい つごうのよい conveniente, co&…
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…についての/…したい）好奇心，強い興味；せんさく好き≪about/to do≫．idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
不時着
- 小学館 和西辞典
- aterrizaje m. ⌈forzoso [de emergencia]不時着する⌈hacer [realizar] un aterrizaje forzoso, ⌈hacer [realizar] un aterriza…
そそる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼の報告は私の興味をそそったHis report aroused [piqued/excited] my curiosity [interest].ワインは食欲をそそるWine whets the appetite.彼の身…
morótómó (ní), もろとも（に）, 諸共（に）
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Junto；com tudo.Karera wa kuruma ～ kawa e tsukkonda｜彼らは車諸共川へ突っ込んだ∥Eles caíram [foram parar] ao rio com carro e…
こうえん 後援
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (支持)sostegno(男)，appo̱ggio(男)［複-gi］；(保護)protezione(女)，patroci̱nio(男)［複-i］，patronato(男) ◇後援する 後援する …
まっさつ 抹殺
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soppressione(女)，cancellazione(女)，annullamento(男)；(除去，排除)eliminazione(女) ◇抹殺する 抹殺する まっさつする soppri̱mere, ca…
たよる 頼る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- confidare(自)［av］in qlcu., contare(自)［av］su qlcu. [ql.co.], fare affidamento su qlcu. [ql.co.]；(寄りかかる)appoggiarsi a ql.co. [qlcu…
しょうしゅう 召集
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (議会・集会の)convocazione(女)；(徴兵)chiamata(女)（alle armi）；(総動員)mobilitazione(女) ◇召集する 召集する しょうしゅうする convocare；…
さいか【裁可】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- imperial sanction; official approval裁可する sanction; approve; give sanction ((to))裁可を仰ぐsubmit a matter for Imperial [royal] approval
とうし 透視
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇透視する 透視する とうしする vedere attraverso ； eṣaminare ql.co. al fluorosco̱pio ¶レントゲン透視｜radioscopia／röntgenscopia／r…
démultiplication /demyltiplikasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖機械〗 減速；減速比（＝rapport de démultiplication）．➋ 力の波及［拡大］．
ふっこう 復興
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ricostruzione(女)；(文芸などの)rinascimento(男)，rifiorimento(男) ◇復興する 復興する ふっこうする ricostruire ¶経済復興｜ricostruzione eco…
appeal
- 英和 用語・用例辞典
- (動)懇願する 懇請する 求める (資金を)募(つの)る 異議を申し立てる 控訴する 上訴する 上告する 訴える 抗議するappealの関連語句appeal a case to…
zṓki2[óo], ぞうき, 臓器
- 現代日葡辞典
- Os órgãos internos.◇～ ishoku臓器移植O transplante de órgãos (internos).◇Jinkō ～人工臓器O órg&#x…
***a・pre・ciar, [a.pre.θjár/-.sjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [82][他]1 評価する，…の価値を認める；〈人に〉尊敬［親愛］の念を持つ．apreciar la cultura japonesa｜日本文化を高く評価する．apreciar la vida…
appui /apɥi アピュイ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 支え，支えるもの．mettre un appui à un mur｜壁が倒れないようにつっかい棒をするmur d'appui｜支えとなる壁．➋ 支持，支援，援助．obtenir …
かせい 火勢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- forza(女) del fuoco ¶風で火勢がつのる．｜Col vento la forza delle fiamme aumenta.／Il vento alimenta l'ince̱ndio.
とってつけた 取って付けた
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇取ってつけたような 取ってつけたような とってつけたような non naturale, forzato； affettato, ostentato, simulato；(儀礼的な)di circostanza…
rafforzare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io raffòrzo］さらに強くする, 強化する, 増強する ～ i muscoli｜筋肉を強化する ～ un convincimento｜確信を深める. [反]indebolire -arsi…