カカクコム
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社カカクコム」。英文社名「Kakaku.com, Inc.」。サービス業。平成9年(1997)前身の「有限会社コアプライス」設立。同12年(2000)設立…
ha-zúkuroi, はづくろい, 羽繕い
- 現代日葡辞典
- (<hané1+tsukúróu) O alisar as penas com o bico.~ o suru|羽繕いをする∥…
káraku-mo, からくも, 辛くも
- 現代日葡辞典
- (a) A muita custo;com muita dificuldade;dificilmente 「superaram a dificuldade」; (b) Por um triz;por pouco.~ nogareru|辛くも逃れる∥E…
***co・mien・zo, [ko.mjén.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 初め;始まり;根元.comienzo del curso|学年の初め[始まり].dar comienzo|始まる.dar comienzo a...|…を始める.El presidente dio co…
競泳
- 小学館 和西辞典
- natación f. competitiva競泳大会competición f. de natación競泳種目estilos mpl. de natación competitiva競泳選手na…
shuéń2, しゅえん, 酒宴
- 現代日葡辞典
- O banquete com muito vinho. [S/同]Saká-mórí. ⇒eń-káí.
oníkko, おにっこ, 鬼っ子
- 現代日葡辞典
- 1 [親に似ない子] A criança que não se parece com os pais.2 [歯がはえて生まれた子] A criança que já nasceu com (…
roca /ˈxɔka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 糸巻き棒Cada terra com seu uso, cada roca com seu fuso.|[諺](それぞれの土地にその習慣があり,それぞれの糸巻き棒にその心棒が…
obstáculo /obisˈtakulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 障害,邪魔O maior obstáculo do atleta japonês é de ordem psicológica.|日本人アスリートの最大の障…
のみ 鑿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scalpello(男),ceṣello(男),bulino(男) ¶のみで彫る|scolpire ql.co./ceṣellare ql.co./lavorare ql.co. di ceṣello/bulinare ql.co.
kujírá, くじら, 鯨
- 現代日葡辞典
- 1 【Zool.】 A baleia.~ ga shio o fuku|鯨が潮を吹く∥~ espirra água.◇~ rui鯨類Os cetáceos.◇Nagasu ~ナガス鯨~ com barbatan…
みぬく 見抜く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- capire ql.co., re̱ndersi conto di ql.co., scoprire ql.co.;(直感で当てる)indovinare [azzeccare] ql.co.;(洞察する)intuire ql.co. ¶〈…
油茅 (アブラガヤ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Scirpus wichurai f.concolor植物。カヤツリグサ科の多年草
com・men・su・ra・ble /kəménsərəbl | -ʃər-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((形式))1 《数学》(…と)同じ単位で計れる;(…と)同じ数で割り切れる,通約できる≪with≫.2 =commensurate 3.commensurableness, commensu…
ついていく【付いて行く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow子供が母親の後からちょこちょこ付いて行ったThe child toddled along after his mother.❷〔一緒に〕go [come] withあなた…
autonomous republic
- 英和 用語・用例辞典
- 自治共和国autonomous republicの用例In a precursor to a referendum for the autonomous republic of Crimea to become part of Russia, the pro-M…
勧める
- 小学館 和西辞典
- (忠告する) aconsejar, (推薦する) recomendar兄に勧められたホテル|el hotel que me recomendó mi hermanoコーヒーを勧める|ofrecer u…
deduction
- 英和 用語・用例辞典
- (名)差引き 控除 控除項目 差引額 控除額 減少額 減額 損金 損金算入 (口座からの)引き落とし 送り状価格の引下げ 演繹(えんえき)deductionの関連語…
うっとりする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- みんな彼女の美しさにうっとりした|Todos ficaram pasmos com sua beleza.
con・ges・tión, [koŋ.xes.tjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖医〗 うっ血,充血.congestión cerebral|脳溢血(いっけつ),卒中.congestión pulmonar|肺うっ血.2 混雑,渋滞;閉塞状態…
しゅうきん【集金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 集金する collect money [bills] ((from customers))彼はガス料金の集金に回っていますHe is making his rounds collecting gas bills.集金手数料a c…
-gachí, がち, 勝ち
- 現代日葡辞典
- (<kátsu)1 [そういう傾向があるようす] (Suf. que significa “tender [puxar] para”).Wakai mono wa kyokutan ni hashiri ~ da|若い者は…
門徒
- 小学館 和西辞典
- discípulo[la] mf., (信者) creyente com., fiel com.
自動車
- 小学館 和西辞典
- automóvil m., coche m. ⇒くるま(車)自動車のautomovilístico[ca]自動車教習所autoescuela f.自動車工場fábrica f. de coche…
すりむく 擦り剥く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scorticarsi ql.co., escoriarsi ql.co.;《親》ṣbucciarsi ql.co. ¶彼女は膝を擦りむいた.|Si è scorticata il gino̱cchio.
ご免 ごめん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ごめんなさい|Desculpe-me.遅れてごめんなさい|Desculpe-me pelo atraso.ごめんなさい,もう行かないといけません|Desculpe-me mas já ten…
con, conne /kɔ̃, kɔn/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] ⸨俗⸩ ばか,愚か者.Bande de cons!|ばか者どもめ!Quelle conne!|このばか女!faire le conjouer au con⸨俗⸩ ばかなことをする.être [se tr…
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite;por ex.: ~ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
karḗ, カレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. curry) O caril.◇~ koカレー粉~ em pó [O pó de ~].◇~ raisuカレーライスO arroz com [de] caril.
ほうき 帚・箒
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scopa(女);(ほうき草でできた)scopa(女) di saggina ¶ほうきで掃く|scopare [spazzare] ql.co. ¶ほうきで庭を掃く|spazzare il giardino con la s…
kyáku2, きゃく, 脚
- 現代日葡辞典
- 1 [足] A perna. [S/同]Ashí(○);kyáku-bu(+).2 【Suf.】 O numeral para contar móveis com pernas.Isu go-~…
とやかく 兎や角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇とやかく言う とやかく言う とやかくいう criticare qlcu. [ql.co.];(くちばしを入れる)introme̱ttersi [ficcare il naso] in ql.co., imm…
escrúpulo /isˈkrupulu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ためらいsem escrúpulo|平然と,はばかることなくhomem sem escrúpulo|非情な男.❷ 細心,綿密com escrú…
yákimoki, やきもき
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A impaciência;o ficar nervoso [inquieto/aflito].Yakusoku no jikan ni okurenai ka to ~ shita|約束の時間に遅れないかとやきも…
ろがろ【ロガロ,F.M.】
- 改訂新版 世界大百科事典
ゆうさんかいきゅう【有産階級】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the propertied classes; the bourgeoisie有産階級の人間a bourgeois/a man of property/a person with property有産階級の出だHe comes from a bo…
cegar /seˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ …を盲目にするUm acidente cegou o meu tio.|私の叔父は事故で失明した.❷ …の目をくらませるA luz do sol cegou-me por u…
ó-bana1, おばな, 雄花
- 現代日葡辞典
- (<osú+haná) 【Bot.】 A flor estaminada [masculina/com estames]. [A/反]Mé-bana.
commotion /kɔmosjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] ショック,衝撃;(精神的,社会的)動揺.commotion électrique|電気ショックcommotion cérébrale|脳振盪(しんとう).
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência;amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa|デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
リベート
- 小学館 和西辞典
- reembolso m., devolución f., (手数料) comisión f., (賄賂) soborno m.リベートを取る|cobrar una comisiónリベートを…
com・fort・ing /kʌ́mfərtiŋ/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]慰めとなる,ほっとする;元気づける.comfortingly[副]
maé-úshiro, まえうしろ, 前後ろ
- 現代日葡辞典
- A frente e a traseira.Shatsu o ~ ni kiru|シャツを前後ろに着る∥Vestir a camisa com a frente para as costas.[S/同]Ushíró-mae(…
げんめい【厳命】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a strict order厳命する give a strict order [command]司令官の厳命によってunder strict orders from one's commander
**com・pen・sar, [kom.pen.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨por... …に対して/con... …で⸩ 補う,埋め合わせる;〈人に〉代償を払う.compensar las pérdidas con las ganancias|損失を利益で…
shi6, し, 師
- 現代日葡辞典
- (a) O professor;o mentor;o perceptor;o mestre.~ no on|師の恩∥Os favores do [O muito que se deve ao] professor.San-jaku sagatte ~ no k…
ビジネス
- 小学館 和西辞典
- negocios mpl., comercio m.ビジネス英語inglés m. ⌈de los negocios [comercial]ビジネスクラス(航空機の) clase f. ⌈prefe…
ma-gáné, まがね, 真金
- 現代日葡辞典
- (<…2+kané) 【E.】 O ferro (com que se faziam panelas, pás, etc.).
むせんそうじゅう 無線操縦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ◇無線操縦する 無線操縦する むせんそうじゅうする radiocomandare ql.co. ◎無線操縦機 無線操縦機 むせんそうじゅうき ae…
シーディー【CD】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a CD(▼compact discの略)CDをかけるplay a CDCDで音楽を聴くlisten to (a piece of) music on a CDビートルズの初期の曲をCDで聴いたI listened to…